Алдар и шайтан

Жил прежде человек по имени Алдар. Перехитрил он всех своих врагов человеческого звания - баев, мулл, ханов и, подумав: 'Постой-ка, не встретится ли мне кто-нибудь из шайтанова племени?' - отправился на гору, в лес. Пришел в лес и только было, срубив дерево, начал кору с него снимать - появился довольно-таки видный из себя шайтан.
- Ты кто? - спрашивает шайтан. - Зачем в нашем лесу топором стучишь?
- Я - Алдар, - отвечает Алдар, - пришел, чтобы вас перехитрить и с толку сбить.
Захохотал шайтан.
- Не было еще, - говорит, - такого, чтобы люди перехитрили шайтана. Мы, - говорит, - сами кого хочешь перехитрим и с толку собьем, а кого не собьем, у того душу отнимем.
- Ну, коли так, - говорит Алдар, - ты немножко подожди. Я вот управлюсь с этим бревном, и мы с тобой померяемся силами.
Сидит шайтан, ждет. Алдар - тук да тук, делом своим занимается. Наскучило шайтану ждать.
- Эй, - говорит, - больно долго возишься, мне ведь и в других местах надо побывать.
- Раз дела у тебя такие спешные, помоги мне маленько, тогда я побыстрей управлюсь, - отвечает Алдар.
Шайтан согласился помочь. Посадил его Алдар на бревно и говорит:
- Сунь пальцы в эту щель, подержи бревно, я клин вышибу, потом начнем силами мериться.
Только сунул шайтан пальцы в щель - Алдар клин вышиб. Взвыл шайтан от боли: пальцы прищемило. Алдар - топор за пояс и пошел не спеша домой. Уходя, сказал: