"Вишневый сад"

Неизвестный Александр Беляев. Театральные Заметки.
Л. Андреев в письмах о театре , касаясь творчества Чехова отмечает, что Чехов был наиболее последовательным панпсихологом, Если часто у Толстого, -- пишет Л. Андреев, -- одушевлено только тело человека, если Достоевский исключительно предан самой душе, то Чехов одушевлял все, чего касался глазом: его пейзаж не менее психологичен, чем люди . И играть на сцене Чехова должны не только люди, его должны играть и стаканы, и стулья, и сверчки, и военные сюртуки, и обручальные кольца. Вдруг Чехов в Вишневом саду вводит какой-то загадочный звук, которого и воспроизвести нельзя, но который необходим, -- он есть необходимая часть души героев драмы, без него они не те, без него и Чехова нет.
И отсюда так понятно, почему те театры, где играют только люди, а вещи не играют, до сих пор не могут дать Чехова .
Этой выдержкой из писем о театре Л. Андреева, в сущности говоря, вполне можно было бы ограничиться вместо писания рецензии о постановке Вишневого сада в театре Лопатинского сада. В этом спектакле люди играли , но вещи не играли , или играли так плохо, что лучше было бы вещам не играть совсем.
Загадочный звук упавшей бадьи -- эта необходимая часть души героев драмы был совсем не загадочным ударом струны о гриф инструмента и вызвал только смех у зрителей; среди поля (во 2-м акте) вдруг, послышались звуки скрипки под аккомпанемент пианино. Раневской приходилось вдохновляться перед грубо размалеванной декорацией каких-то странных деревьев с коричневыми стволами, долженствующей изображать знаменитый, почти символический Вишневый сад .
Всего не перечтешь. Одна только луна провинциальных театров, вообще отличающаяся игривым характером, играла во всю: мигала, прыгала с декорации на декорацию и даже пыталась своим шипеньем заглушить слова артистов... Люди играли лучше вещей , но исполнение было пестрое.
Хорошо, но не ровно играл г. Муромцев Лопахина. Внешне правильно выдержала чеховский тон г-жа Струйская -- Варя, но внутренней проникновенности не чувствовалось в игре. Справился с ролью Епиходова г. Василенко. Недурна Шарлотта, г-жа Зимина. Неровностью отличалась игра г-жи Омарской -- Ани. Лучше она передает моменты молодого веселья и задора, хуже -- чисто лирические места роли.