Народная бестолковость

( День , NoNo 1 и 2)
Мы начинаем обращаться в славянофилов. Три месяца тому назад, когда мы хотели выразить впечатление, производимое львовскою газетою Слово , нам подвернулись слова иностранного происхождения -- национальная бестактность . Теперь совершенно такое же впечатление, произведенное двумя первыми нумерами московской газеты День , выразилось у нас словами чистейшего русского происхождения. Значительную долю славы за это спасительное обращение наше, история, по всей вероятности, припишет монументальному , по выражению Дня , труду В. Даля: Толковому словарю живого русского языка 1, в котором предлагаются чистые русские слова на замену всех взятых от латинских, люторских и других нехристей; например, астрономический термин аберрация заменяется золотопромышленным словом россыпь , абордаж -- словом сцепка , абориген -- коренник или сидящий на корню , авангард -- переды или яртаул , автограф -- своеручник , автомат -- самодвига , живуля , живышь и так далее.
Прежняя литературная деятельность г. И. Аксакова, издателя и редактора газеты День , доставила ему уважение от людей, нимало не восхищающихся славянофильскими теориями. Мы уверены, что и в новой его газете будут постепенно являться статьи, которые своею практическою честностью будут соответствовать репутации г. И. Аксакова. Но в первых нумерах он уже чересчур постарался доказать ошибочность мнения, будто бы он принадлежит к славянофилам больше по имени (еже басурманами зовется по фамилии), по родству, по знакомству, чем по личной пропитанности их теориями. Он -- человек, сочувствующий своему народу, сочувствующий всем славянским народам,-- это прекрасно, но в этом еще нет славянофильства. Русскому народу не меньше, а может быть и гораздо побольше, чем славянофилы, сочувствуем все мы, русские литераторы, пишущие в Отечественных ли записках или в Русском вестнике , в Русском ли слове или в Современнике . Точно так же все органы русской журналистики очень горячо сочувствуют славянским племенам. Отличиться от всей массы нас, русских литераторов, не называющихся славянофилами,-- отличиться от нас любовью к нашему народу или к другим славянам точно так же нельзя, как нельзя отличиться от нас сочувствием к воскресным школам или к законности. Но те действительно особенные пристрастия к разным другим предметам, которыми прославлялись другие славянофилы, не были слишком заметными у г. И. Аксакова2. Мы не ждали, чтобы он поспешил отличиться ими в своей новой газете. Но он поспешил отличиться ими,-- да еще как! Мы приведем на выдержку несколько мест из первых двух номеров газеты День .