Про трeх торговок
Три торговки: Мыслена, Дорота и Юдита - возвращались с рынка домой и нашли на дороге золотое кольцо.
Мыслена первая подбежала к кольцу и подняла его.
- Стой, стой, Мыслена! - закричала Дорота. - Это мое кольцо - я его первая увидела!
- Неправда твоя! - перебила ее Юдита. - Кольцо не твое и не Мыслены, а мое: я первая его заметила. Только хотела его поднять, а тут Мыслена подскочила.
Стали, они спорить да браниться - никак кольца поделить не могут. Под конец Дорота и говорит:
- Давайте, сестрицы, уговоримся: кто из нас ловчее одурачит своего мужа, той и отдадим кольцо. А пока пусть оно хранится у Мыслены.
Понравилась бабам такая штука, ударили они по рудам - мол, от своего слова не отступятся - и разошлись по домам.
Мыслена до дому не дошла, повернула обратно в город. Пришла к своему куму, пономарю Дупалу, и просит:
- Будь добр, куманек, одолжи мне на время ризу, стихарь, шапочку-квадратку и божественные книги, по которым батюшка в костеле читает.
Кум отговаривается:
- Не могу я, - дескать, - дать тебе священные облачения; донесет на меня кто, лишусь места.
- Обещаю тебе, - говорит кумушка, - что ни одна живая душа не узнает. А завтра рано утром я тебе все обратно доставлю.