Победительница

Перевод с французского Владимира Кормана
Посвящается Франсуа Коппе
Прославили тебя, красотка-парижанка,
Морэн , Гревэн , Саиб и Феликс Радамей .
На праздниках ты - сфинкс и главная приманка,
но без дурных затей.
Ты - муза Гаварни - во всём послушна моде.
Твой образ предо мной: ты франтовитей всех,
пьёшь в мае гренадин и, подчинясь погоде,
снимаешь тёплый мех...
Весеннее тепло. Она оделась броско,
искусно подобрав оттенки и тона,