Дневник писателя за 1876 год. Май-октябрь
<Май, гл. 1>
PROSPECTUS МАЙСКОГО No
-- Преступление и наказание.
-- Странно, что поняли.
-- Вот я на днях прочел, что L. Искривление страстей. Спасибо. Что Левин женился. Не знаю прямее идеи. {Не знаю прямее идеи, вписано. } Не понимаю, как не заметил иронии в парадоксалисте. Ирония в том, что беречь нечего. Нахмурясь, что мир выше и нравственнее. { На полях рядом с текстом: Не понимаю ~ и нравственнее.-- запись: Об Идиоте.} Мир-то выше, а что сладострастнее и жесточе, так на это вы не ответите, несмотря на вашего Раумера. Стоит сохранять, коли так. Язву мира обличали, а вы довольны, вы правы, вы за мир. Кусочек казенного. Хотя иносказательно <2 нрзб.>, что не дохо<дят> руки<?>. {Хотя иносказательно ~ не дохо<дят> руки<?>. вписано. } Я же недаром заговорил о преступлении. Рассказ Алчевской. Шатание. Книжный, то есть добытый из книг, ненависть рядом с самым законным. {Книжный ~ законным, вписано на полях. } Пишет о молодежи. Демос доволен. В Харькове насчет того, что демос доволен. Да уж то, что вы это подняли, показывает, что демос доволен. А о молодежи скажу ниже. О преступлении и наказании опять рассказ: происшествие в Богородске. Похоже на преступл<ение> и наказание. И, однако же, спросить если: застрелился бы он или нет -- нельзя сказать. Кстати рассказ о повесившейся в Подростке . К извинению его то, что я горжусь этим рассказом. Вообще мне хотелось бы сказать о наших вешающих<ся> и у меня есть несколько выводов -- две идеи, старая и новая. {Вообще ~ старая и новая, вписано на полях. }
Но возвратимся к делу Каировой. Мой корреспондент недоволен. Аплодисментами -- прежде всего рассказ Порецкого. А потом шатание. Действительно есть предрассудок, что суд и правосудие это как бы клещи и несправедливость, а что всякий преступник только страдалец, идет от идеи, которая сильно въелась и которую надобно различать, и т. д. и т. д.
Я должен еще сказать, как г-н Утин похвалил преступление. Он написал и т. д.
Достоевский Федор
РУКОПИСНЫЕ РЕДАКЦИИ
<Июль--август, гл. II, §§ I--III>
<Июль--август, гл. III--IV>
<Сентябрь, гл. II>
<Октябрь, гл. I--II>
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ ФРАГМЕНТОВ ТЕКСТА (ДР)
<Июль-август, гл. IV. § I>
<Сентябрь> гл. II, § 1>
<Сентябрь, гл. II, § II>
<Октябрь, гл. I, § I--II>
ВАРИАНТЫ
<Июль и август, гл. I, § 1>
ПРИМЕЧАНИЯ
ДНЕВНИК ПИСАТЕЛЯ ЗА 1876 г.
МАЙ--ОКТЯБРЬ
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ