Саламан и Абсаль

Перевод К. Чайкина
Жил в греческой земле властитель величавый,
Как древний Искандар, могуч своей державой.
Под подданством его преславныи жил мудрец,
Воздвигший мудрости незыблемый дворец.
И за одним другой, как школьники простые,
Теснились вкруг него мыелители другие.
О мудрости такой проведав, сделал шах
Его товарищем в беседах и пирах.
Когда Вселенная преславным мудрецом
Была упрочена за греческим царем,
И стал, из края в край, весь мир величью мера