Мария Эбнер-Эшенбах: биографическая справка

Эбнер-Эшенбах (баронесса Мария von Ebner-Eschenbach, урожденная графиня von Dubsky) -- известная немецкая писательница. род. в 1830 г. в Моравии; выросла под руководством своей мачехи, обратившей ее внимание на немецкую литературу. Живя то в моравском поместье отца, то в Вене, Э. имела случай изучить два общественных слоя, изображаемых в ее произведениях: моравское крестьянство и австрийскую аристократию. 18-ти лет от роду она вышла замуж за барона Э., военного инженера. Под влиянием венского Бург-театра она попробовала свои силы в драматическом творчестве, но трагедия ее Maria Stuart in Schottland (1860), поставленная в Карлсруэ, не имела успеха ни на сцене, ни у критики; за ней следовали Marie Roland (1867), Doctor Ritter (1872) и комедия Männertreue (1874). Успех Erzählungen (1875) уяснил Э. настоящую область применения ее дарования, которое с большей еще силой проявилось в Dorf- und Schlossgeschichten (1883). Теперь она по праву считается первой из современных немецких писательниц, выдающейся по глубине наблюдения, объективности изображения, тонкому юмору и живому социальному чувству, проникающему произведения этой аристократки по рождению и вкусам. Кроме указанных произведений, в Gesammelte Schriften (с 1892 г., 6 т.) Э. вошли Aphorismen (1880), Parabeln, Märchen und Gedichte (1892), новая серия Dorfund Schlossgeschichten (1888), большие повести Das Gemeindekind (1888) и Unsühnbar (1890). Издание неполно: в него не вошли Ein kleiner Roman (1889) и многочисленные позднейшие рассказы. Лучшие из рассказов Э. Jakob Szela , Die Unverstandene auf dem Dorfe , Er lässt die Hand küssen , Lotti, die Uhrmacherin , Nach dem Tode , Wieder die Alte , Die Freiherrn von Gemperlein , Oversberg , Die Kapitalistinnen , Zwei Komtessen , Glaubenslos , Rittmeister Brand , Bertram Vogelweid . Понемногу круг наблюдений Э. расширялся; она ознакомилась также с буржуазными кругами и дала их изображение; любопытна также обширная галерея типов прислуги. Главное достоинство Э. -- уменье рассказывать; движение рассказа -- ее основная цель; ей служат, как они ни удачны сами по себе, отдельные характеры, среда, настроения. Изображение общественных противоречий и несправедливостей действует у Э. тем сильнее, что очевидно чуждо всякой тенденциозности, непримиримой с оптимистическим и идеалистическим мировоззрением Э. На русском языке появилось немногое: Питомец общины ( Вестник иностр. лит. , 1892); Примерный ученик ( Кн. Нивы , 1899, No 5); Ученик первого разряда ( Русск. мысль , 1900, No 10); С отличием ( Рус. вест. . 1901, No 9); Мирское дитя (1897); Клятва ( Живоп. обозр. , 1898, No 3); Сжечь не распечатывая ; Старая собака ; Первенец ( Рус. вест. , 1901, NoNo 11--12).