Из идиллии "Луиза"
Имя Фосса пользуется въ литературѣ почётною извѣстностью не столько за глубину самобытнаго таланта, сколько за тѣ рѣдкіе умѣнье и тактъ, съ которыми онъ пользовался своими способностями, не уклоняясь въ какую-либо крайность, чѣмъ, какъ извѣстно, страдаетъ большинство поэтовъ. Живя въ эпоху, когда чуть не каждый годъ вносилъ въ литературу оттѣнокъ новаго направленія и когда адепты всякой новой школы готовы были на всевозможныя крайности, лишь бы доставить торжество своимъ идеяіъ, Фоссъ остался глухъ ко всякимъ ложнымъ увлеченіямъ, за что и заслужилъ имя поэта здраваго смысла.
Іоаннъ-Генрихъ Фоссъ родился 20-го февраля 1751 года въ Зоммердорфѣ. Воспитанный съ самой ранней молодости на древнихъ классикахъ, онъ, къ сожалѣнію, не могь, по бѣдности средствъ, выслушать университетскій курсъ и былъ принуждёнъ поступить въ одинъ частный домъ въ званіи домашняго учителя. Первые его литературные труды появились въ различныхъ альманахахъ и скоро обратили на молодого поэта вниманіе понимавшихъ людей. Частная благотворительность уважавшихъ его людей доставила ему возможность оставить учительскую должность и переселиться на житье въ Гёттингенъ, гдѣ онъ сталъ главою литературнаго общества. Въ теченіи дальнѣйшей жизни Фоссъ постоянно представлялъ изъ себя образецъ добросовѣстнѣйшаго труженика на поприщѣ науки и литературы. Будучи знакомъ почти со всѣми представителями литературы, онъ принималъ постоянное участіе въ ихъ съѣздахъ и вообще не оставался глухимъ ни къ какому движенію, происходившему въ области литературы. Невависимо отъ поэтическихъ трудовъ, Фоссъ извѣстенъ какъ замѣчательный учоный въ области филологіи и познаніи древнихъ языковъ. Въ теченіе своей долгой жизни онъ занималъ не мало общественныхъ должностей, какъ напримѣръ ректора въ Оттерндорфѣ и потомъ въ Эйтенѣ, гдѣ прожилъ двадцать лѣтъ. Болѣзненное состояніе принудило его оставить эту должность и переселиться въ Іену, гдѣ онъ сошолся со всѣми лучшими представителями литературы и, между прочимъ, съ Гёте. Въ послѣдніе годы жизни Фоссъ получилшъ приглашеніе баденскаго герцога переселиться на покой въ Гейдельбергъ, занять номинальную должность съ значительнымъ содержаніемъ. Тамъ онъ и умеръ 29-го марта 1826 года, на семдесятъ шестомъ году жизни.