История

Перевод с греческого Ф. Г. Мищенко под редакцией С. А. Жебелева
Печатается по изданию: Фукидид. История. Тома I, II. Перевод Ф. Мищенко
М.: Издание М. и С. Сабашниковых, 1915
Первая книга
Введение (1--23). Значение Пелопоннесской войны в сравнении с предшествующими ей событиями истории Эллады (1). Эллада в древнейшую эпоху. Распространенность пиратства и морское могущество Миноса (2--8). Троянская война (9--11). Переселения после Троянской войны (12). Тирании. Успехи в морском деле (13--15). Причины, задерживавшие развитие Эллады: Персидское царство, тираны (16--17). Конец тираний. Персидские войны. Соперничество Афин и Спарты. Различие лакедемонской и аттической гегемонии (18--19). Недостоверность поэтов и прозаиков в известиях о временах давних. Особенности и задачи предлежащего труда (20--23). Разлад между Коринфом и Керкирой (24--55). Внутренние смуты в Эпидамне, который ищет помощи в Керкире, потом в Коринфе. Коринфяне отправляют в Эпидамн колонистов и гарнизон. Осада Эпидамна керкирянами. Коринфская экспедиция в Эпидамн. Битва при Левкимне. Капитуляция Эпидамна. Коринфская экспедиция к Ам-пракийскому заливу. Большие вооружения коринфян. Обращение керкирян и коринфян в Афины (24--31). Речи керкирских и коринфских послов в Афинах (32--43). Афиняне заключают оборонительный союз с керкирянами и посылают им помощь (44--45). Большая коринфская экспедиция в Керкиру. Битва при Сиботских островах (46--55). Трения между Коринфом и Афинами из-за Потидеи (56--66). Предупредительные мероприятия афинян по отношению к Потидее и другим городам на Фракийском побережье (56--57). Отпадение Потидеи, халкидян и боттиеев (58). Афинский флот идет против Македонии (59). Коринфяне посылают помощь Потидее (60). Афиняне посылают вспомогательный корпус и флот против Потидеи (61). Победа афинян при Потидее (62--63). Осада Потидеи (64--66). Собрание лакедемонян по поводу жалоб союзников и его решение (67--88). Коринфяне и другие государства Пелопоннесского союза обращаются в Спарту с жалобами на афинян (67). Речь коринфских послов (68--71). Присутствующие в собрании афинские послы просят выслушать и их (72). Речь афинских послов (73--78). Речь спартанского царя Архидама (79--85). Речь эфора Сфенелаида (86). Решение лакедемонского собрания: афиняне нарушили договор; вопрос о войне должен быть решен на союзном собрании (87). Истинная причина такого решения: боязнь все возрастающего значения Афин (88). История возникновения и развития афинского могущества со времени битвы при Микале (89--118). Завоевание Сеста. Восстановление Афин и их стен (89). Препятствия Спарты и хитрость Фемистокла (90--92). Постройка стен в Пирее (93). Война против персов под предводительством Павсания (94). Его образ действий по отношению к союзникам. Отозвание Павсания (95). Организация афинского морского союза (96). Основания, побуждающие Фуки-дида изложить историю дальнейших событий (97). Походы афинян на Эион, Скирос, Карист и Накс; последний теряет свою самостоятельность (98). Причины частых возмущений среди афинских союзников. Характер афинской гегемонии (99). Битва при Евримедонте. Отпадение Фасоса. Поражение афинян во Фракии (100). Покорение Фасоса (101). Союз Афин с Аргосом и Фессалией (102). Поселение ифомских мессенян в Навпакте. Присоединение Мегар к Афинам (103). Поход афинян в Египет (104). Борьба Афин с Коринфом, Эпидавром и Эгиною (105--106). Построение длинных стен в Афинах (107). Поражение афинян при Танагре. Битва при Энофитах. Покорение Эгины. Экспедиция Толмида в Пелопоннес (108). Война афинян в Египте (109--110). Поход афинян в Фессалию, в Сикион и в Эниады (111). Пятилетнее перемирие между Афинами и Пелопоннесским союзом. Поход афинян на Кипр и Египет. Поход спартанцев и афинян в Фокиду (112). Поражение афинян при Коронее (113). Отпадение от Афин Евбеи и Мегар. Вторжение пелопоннесцев в Аттику. Покорение Евбеи Периклом (114). Тридцатилетний мир между Афинами и Пелопоннесским союзом. Отпадение Самоса и Византия (115). Осада Самоса (116). Сдача Самоса и Византия (117). Лакедемоняне обращаются к Дельфийскому оракулу (118). Окончательное решение лакедемонян и их союзников воевать. Вооружения пелопоннесцев и последние переговоры Спарты с Афинами (119--145). Совещание пелопоннесских союзников в Спарте по вопросу о войне (119). Речь коринфских послов (120--124). Собрание союзников решает войну. Начало вооружений (125). Обоюдные жалобы и требования. Кощунство в деле Кил она. Кощунство лакедемонян. Предательство и смерть Павсания (126--134). Обвинения против Фемистокла (135--138). Другие требования лакедемонян. Народное собрание в Афинах для принятия окончательного решения (139). Речь Перикла (140--144). Постановление афинян (145). Заключительные замечания о событиях, предшествующих войне (146).