Отъявленный плут
Изданіе В. М. Саблина.
Переводъ Е. Кившенко.
Москва.-- 1909.
Дорогой читатель! Я встрѣтилъ этого человѣка на кладбищѣ. Я и пальцемъ не пошевельнулъ, чтобы войти съ нимъ въ какія-нибудь отношенія, но онъ тотчасъ же завладѣлъ мной. Я только сѣлъ на скамью, на которой онъ уже сидѣлъ до меня, и спросилъ:
-- Не помѣшаю ли я вамъ?
И онъ сейчасъ же началъ:
-- Нѣтъ, вы нисколько мнѣ не мѣшаете! -- сказалъ онъ и подвинулся, чтобы датъ мнѣ мѣсто. -- Я вотъ сижу здѣсь и смотрю на всѣ эти мертвыя богатства.
И онъ движеніемъ руки указалъ на могилы. Мы находились на кладбищѣ Христа.
Чѣмъ ближе подвигалось время къ полдню, тѣмъ оживленнѣе становилось тамъ: каменщики и другіе рабочіе прошли одинъ за другимъ, старый сторожъ сидѣлъ уже въ своей будкѣ и читалъ газету. То тамъ, то здѣсь появлялись женщины въ траурѣ; онѣ сажали цвѣты, поливали ихъ или подрѣзали слишкомъ высокую траву. И птицы громко чирикали среди вѣтвей огромныхъ каштановыхъ деревьевъ.
Мой сосѣдъ былъ мнѣ совершенно незнакомъ; онъ былъ еще довольно молодъ, широкоплечъ, плохо выбритъ и въ сильно поношенномъ костюмѣ. Морщины на лбу, громкій, полный особенной важности голосъ, привычка какъ-то вдумчиво щуриться во время разговора -- все это вмѣстѣ взятое дѣлало его тѣмъ, что обыкновенно называютъ опытнымъ и видавшимъ виды человѣкомъ.
-- Вы здѣсь чужой?
-- Я провелъ девять лѣтъ вдали отъ этой мѣстности.