Заметки о немецкой литературе

Книги, поступившія въ редакцію
1. Hanns Heinz Ewers. Moganni-nameh Gesammelte Gedichte. München. 1910. Georg Müller. 140 p.
Почти роскошно изданная книга этого не особенно-то талантливаго автора, который, безъ сомнѣнія, представляетъ интересъ, какъ личность, но какъ поэтъ является только потерпѣвшимъ крушеніе модернистомъ съ безплодными потугами на романтизмъ и прекрасную форму. Допустимъ, что въ книгѣ замѣтенъ извѣстный прогрессъ, такъ какъ послѣдніе по времени написанія стихи сравнительно лучшіе во всемъ сборникѣ, въ особенности Вестиндскіе сонеты (Westindische Sonette), среди которыхъ попадаются превосходные; въ общемъ же книга представляетъ только хаосъ изъ Гейне и Гейне до безконечности, и еще сквернаго Гейне съ эротическими замашками. Но великъ богъ Эросъ, и не любитъ онъ плохихъ стихотворцевъ, a указываетъ ихъ стишкамъ дорогу въ Корзину отъ бѣлья Стеніи (Stenies Wäschekorb), какъ именуется одинъ изъ цикловъ въ этой книгѣ. Другой циклъ носитъ заглавіе: Пѣсни про золотую Кэти (Lieder von cier goldenen Kätie). Послѣ этого, я думаю, мнѣ нечего сообщать читателямъ Аполлона подробностей объ этой книгѣ. Безвкусность автора очевидна. Но есть еще одна надежда: книга содержитъ только 62 стихотворенія за 17 лѣтъ,-- это скромно.
2. Georg Fuchs: Die Revolution des Theaters . Essai mit 17 Bildbeilagen. München. 1909. Georg Müller. 291 p.
Написанная чрезвычайно живо и инструктивно, эта книга подробно излагаетъ теоріи, которыя уже были высказаны авторомъ въ нашемъ журналѣ (Аполлонъ, 2). Мы рекомендуемъ ее каждому, кто относится серьезно къ современной борьбѣ художниковъ за новое, усовершенствованное и болѣе интенсивное сценическое искусство, тѣмъ болѣе, что книга не заключаетъ никакихъ компромиссовъ между идеаломъ и убожествомъ, а, въ своемъ родѣ, подводитъ итогъ всему прекрасному и торжественному, отвоеванному группой мюнхенскихъ художниковъ благодаря самоотверженной, многосторонней и сознательно идущей къ цѣли энергіи ихъ руководителя, Георга Фукса.