Полное собрание сочинений в одном томе
1832
пер. З. Александровой.
Должен с сожалением сказать, что Фолио Клуб — не более как скопище скудоумия. Считаю также, что члены его столь же уродливы, сколь глупы. Полагаю, что они твердо решили уничтожить Литературу, ниспровергнуть Прессу и свергнуть Правительство Имен Собственных и Местоимений. Таково мое личное мнение, которое я сейчас осмеливаюсь огласить.
Членами его были большей частью очень примечательные личности. Это был прежде всего мистер Щелк, председатель, чрезвычайно худой человек с крючковатым носом, бывший сотрудник «Обозрения для глупцов».
Был там также мистер Конволвулус Гондола, молодой человек, объездивший много стран.
Был Де Рерум Натура, эсквайр, носивший какие-то необыкновенные зеленые очки.
Был очень маленький человечек в черном сюртуке, с черными глазами.
Был мистер Соломон Гольфштрем, удивительно похожий на рыбу.
Был мистер Оррибиле Дикту, с белыми ресницами и дипломом Геттингенского университета.
Был хозяин дома, мистер Руж-э-Нуар, поклонник леди Морган.
Был некий толстый джентльмен, восхищавшийся Вальтером Скоттом.
«Внемли мне, — молвил Демон, возлагая мне руку на голову. — Край, о котором я повествую, — унылый край в Ливии, на берегах реки Заиры, и нет там ни покоя, ни тишины.
По Эдгар
Фолио Клуб
Тишина. Притча
Метценгерштейн
Герцог де л'Омлет
На стенах Иерусалимских
Без дыхания
Бон-Бон
Рукопись, найденная в бутылке
Свидание
Береника
Морелла
Страницы из жизни знаменитости
Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля
Король Чума. Аллегорический рассказ
Тень. Парабола
Четыре зверя в одном (Человеко-жираф)
Мистификация
Лигейя
Как писать рассказ для «Блэквуда»
Трагическое положение (Коса времени)
Чёрт на колокольне
Человек, которого изрубили в куски. Повесть о последней Бугабуско-Кикапуской кампании
Падение дома Ашеров
Вильям Вильсон
Разговор Эйрос и Хармионы
Почему французик носит руку на перевязи
Делец
Человек толпы
Убийство на улице Морг
Тайна Мари Роже. Дополнение к «Убийству на улице Морг»
Низвержение в Мальстрем
Остров феи
Беседа Моноса и Уны
Не закладывай чёрту своей головы
Элеонора
Три воскресенья на одной неделе
Овальный портрет
Маска Красной смерти
Колодец и маятник
Сердце-обличитель
Золотой жук
Чёрный кот
Надувательство как точная наука
Очки
Повесть Крутых гор
Преждевременное погребение
Месмерическое откровение
Продолговатый ящик
Ангел Необъяснимого. Экстраваганца
«Ты еси муж, сотворивый сие!»
Литературная жизнь Какваса Тама, Эсквайра
Похищенное письмо
Тысяча вторая сказка Шехерезады
Разговор с мумией
Сила слов
Бес противоречия
Система доктора Смоля и профессора Перро
Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром
Сфинкс
Бочонок Амонтильядо
Поместье Арнгейм
Домик Лэндора. Дополнение к «Поместью Арнгейм»
Mellonta tauta
Прыг-Скок
Фон Кемпелен и его открытие
Как была набрана одна газетная заметка
Маяк
Повесть о приключениях Артура Гордона Пима
Дневник Джулиуса Родмена
Философия обстановки
Лось (Утро на Виссахиконе)
История с воздушным шаром
Философия творчества
Новеллистика Натаниэля Готорна
Эврика. Поэма в прозе
Поэтический принцип
О, Tempora! O, Mores!
Тамерлан
Песня
Имитация
Сон
Озеро
Духи мертвых
Вечерняя звезда
Мечты
Стансы
«Счастливый день! Счастливый час!»
Маргарет
Один
Айзеку Ли
К ручью…
К…
Романс
Страна фей
Сонет к науке
Аль-Аарааф
Акростих
Элизабет Р. Херринг
К Елене
Пэан
Спящая
Город среди моря
Долина тревоги
Израфел. 1831. пер. В. Бетаки
Загадка
Колизей
Серенада
Той, которая в раю
Гимн
В альбом Фрэнсис С. Осгуд
Подвенечная баллада
Сонет к Занте
Призрачный замок
Молчание. Сонет
Червь-победитель
Линор
Страна снов
К Ф…
Евлалия. Песня
Ворон
Ворон
Нет королей Господней властью
Возлюбленной в Валентинов день
То М.L.S
Улялюм
Строки в честь эля
Марии Луизе
Загадочный сонет
К Елене
Сновиденье в сновиденьи
Эльдорадо
К Анни
Сонет к моей матери
Аннабель-Ли
Колокола