Дневник для Стеллы
«Дневник для Стеллы» состоит из 65 писем Джонатана Сфифта (1667—1745) к самому близкому ему человеку — мисс Эстер Джонсон. Нигде и никому Свифт не писал о себе с такой откровенностью, как в этих письмах, и едва ли где он еще выразил себя с большей полнотой. Эта книга помогает хотя бы отчасти постичь сложную, удивительную и непостижимую личность Джонатана Свифта. Перевод А.Г. Ингера и В.Б. Микушевича, приложения и примечания А.Г. Ингера.
Свифт Джонатан
Письмо I
Письмо II
Письмо III
Письмо IV
Письмо V
Письмо VI
Письмо VII
Письмо VIII
Письмо IX
Письмо X
Письмо XI
Письмо XII
Письмо XIII
Письмо XIV
Письмо XV
Письмо XVI
Письмо XVII
Письмо XVIII
Письмо XIX
Письмо XX
Письмо XXI
Письмо XXII
Письмо XXIII
Письмо XXIV
Письмо XXV
Письмо XXVI
Письмо XXVII
Письмо XXVIII
Письмо XXIX
Письмо XXX
Письмо XXXI
Письмо XXXII
Письмо XXXIII
Письмо XXXIV
Письмо XXXV
Письмо XXXVI
Письмо XXXVII
Письмо XXXVIII
Письмо XXXIX
Письмо XL
Письмо XLI
Письмо XLII
Письмо XLIII
Письмо XLIV
Письмо XLV
Письмо XLVI
Письмо XLVII
Письмо XLVIII
Письмо XLIX
Письмо L
Письмо LI
Письмо LII
Письмо LIII
Письмо LIV
Письмо LV
Письмо LVI
Письмо LVII
Письмо LVIII
Письмо LIX
Письмо LX
Письмо LXI
Письмо LXII
Письмо LXIII
Письмо LXIV
Письмо LXV
ДОПОЛНЕНИЕ I
День рождения Стеллы (1719)
Стелле, посетившей меня в моей болезни (1720)
Стелле, собравшей и переписавшей стихотворения автора (1720)
День рождения Стеллы (1721)
[Стелла] Доктору Свифту в день его рождения (30 ноября 1721)
Стелле ко дню рождения (1722)
День рождения Стеллы
Стелла в Вуд-парке Усадьба Чарлза Форда, эск., в восьми милях от Дублина (1723)
Новогодний подарок для Бекки (1723)
Стелле
День рождения Стеллы (1725)
Рецепт как Стелле помолодеть (1725)
День рождения Бекки (8 ноября 1726 г.)
Надпись на ошейнике песика миссис Дингли (1726)
День рождения Стеллы (13 марта 1727 г.)
На смерть миссис Джонсон
ДОПОЛНЕНИЕ II[1095] Каденус и Ванесса[1096]
К любви[1112]
Переписка Свифта и Ванессы[1113]
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри[1131]
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — миссис Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Завещание Эстер Ваномри
Основные даты жизни и творчества Джонатана Свифта
А. Г. Ингер Доктор Джонатан Свифт и его «Дневник для Стеллы»
Примечания