Дильруба-Султан - Золотая ножка

В одном царстве жил дровосек. Никого у него не было, только дочь, да и та с косыми глазами. Как-то дровосек пошёл в лес и встретил дервиша. - Отец, - сказал дервиш, - не ходи сегодня рубить дрова, а погуляй со мной, я дам тебе за это золотой.
Дровосеку не хотелось гулять с дервишем, но обещанный золотой изменил его желания, и они вместе пошли в лес. Бродя по лесу, они вдруг увидели пригорок.
- Отец, - попросил дервиш, - возьми меня на спину и поднимись на пригорок, а потом я тебя понесу.
- Как же мне поднять тебя с твоим огромным аба (плащом) и громадной чалмой? - ответил дровосек.
Продолжая свой путь, они встретили похоронное шествие.
- Как ты думаешь, в гробу лежит живой человек или покойник? - спросил дервиш, а дровосек удивился:
- Разве живых кладут в гроб?
Вечером дровосек вернулся домой. Дочь стала его расспрашивать, где он был, что делал. Дровосек рассказал всё, что с ним случилось. Рассказал он и о том, как дервиш предложил взять его на спину и нести на пригорок, но тут дочь перебила его:
- Отец, ты не понял слов дервиша. Он хотел сказать: 'Давай взберёмся на этот холм с шутками и весельем'.
- На дороге мы встретили покойника, - продолжал дровосек, - и дервиш спросил: 'В гробу лежит покойник или живой человек?'
- Ах, отец, - опять перебила его дочь, - он не это хотел сказать. Он хотел узнать, богатым или бедным человеком был покойник.
Утром девушка сделала яичницу из десяти яиц, дала отцу каравай хлеба и велела отнести всё это дервишу. Дровосек послушался дочери, но, придя в лес, подумал: 'Неужели я отдам все яйца этому грязному дервишу?'