Дровосек и его три дочки

В какое-то время жил один Дровосек, и было у него три дочери. Ходил этот дровосек каждый день в лес, до самого вечера рубил там дрова, а потом продавал их; на вырученные деньги покупал всякой снеди и приносил домой. В один из дней он снова ушел в лес и только принялся за работу, как к нему подошел какой-то дервиш.
– Селям тебе, старина дровосек! – сказал он, а тот, ответив ему на селям, спрашивает:
– Что нового, старина дервиш?
– Я спрошу у тебя кое-что, а ты отвечай.
– Хорошо, – соглашается дровосек.
– Что такое месяц и что такое день? Отгадаешь в три дня – хорошо; не отгадаешь – голову тебе снесу! – Сказав так, дервиш уходит.
А это, оказывается, был падишах.
Думал-думал дровосек, но придумать ничего не мог.
«Сжалься, о Аллах, что за беда свалилась на мою голову? Несчастный я человек, как же мне все это отгадать?» Сердце у него сжалось, он бросил рубить дрова; сколько нарубил, снес на базар, продал и пошел домой.
Старшая дочь открывает ему дверь; она видит, что отец пришел сам не свой.
– Ох, отец, что с тобой случилось? Ты на себя не похож!
А он в ответ: