"Устранение лишнего"
Я боюсь тех, кто между строк ищет тенденции ,-- говорил и не напрасно А. Чехов. Инкриминирование критикой писателю всяческих намерений, чувств и мыслей особенно заметно в критической литературе о Чехове.
Ломясь в открытую дверь, доказывают часто, что Чехов не примирился с житейской пошлостью (как-будто истинный художник способен на это), что Чехову все общественное не было чуждо, и другие стертые пятаки критического глубокомыслия. Это особый вид инкриминирования , со знаком минус. Но много можно найти примеров и со знаком плюс, когда находят то, чего не было в его произведениях. Совсем недавно, (например, Чехова настроили на особый мажорно-прекраснодушный тон, до неузнаваемости исказивший художественный образ писателя. И тот и другой виды инкриминирования , конечно, оба хуже .
Разве не стремлением к художественному правдоподобию руководится художник, когда он ищет своего последнего слова в произведении? И не в этом ли выключается сравнительно-возможная тенденция его намерений? Черновые рукописи, оставшиеся в незначительном количестве после Чехова, многое в этом отношении могут сказать и показать. Апелляция к первоисточникам -- счастливая возможность, и стоит ею воспользоваться, чтобы почувствовать себя свободным от всяческих вымыслов, тенденций и штампов, затемняющих облик Чехова. Наиболее ценный, из опубликованного, материал -- это черновой автограф (по своей законченности его можно считать вариантом) последнего рассказа Чехова Невеста и, отчасти, небольшие записи о нем же в Листке из блокнота {Опубликованы в сборнике 2-м Публичная библиотека СССР км. В. И. Ленина , М. 1923--1929, Е. Н. Коншина Из литературного архива А. П. Чехова .}.
Что любопытного и показательного в этом автографе, по сравнению с печатным текстом Невесты ? Мы увидим, как А. Чехов, очень (взыскательный художник, ради художественного правдоподобия и художественной целесообразности (понятия осуществимые), исподволь и настойчиво работал ножницами (вспомним советы Флобера, Мопассана, Франса), обрезая лишние углы в рассказе, как он внимательно разглаживал всю ткань произведения, выравнивая и сводя к некоему центру многочисленные линии Невесты .