Daniel Hjort: Sorgespel i fem akter med fyra tablåer

Produced by Tapio Riikonen
Sorgespel i fem akter med fyra tablåer
Josef Julius Wecksell
Första gången uppfördt å Nya Teatern i Helsingfors den 26 november 1862
K.E. Holms Förlag, Helsingfors, 1901.
KARL, hertig af Södermanland, riksföreståndare. ARVID STÅLARM, krigsöfverste i Finland. JOHAN FLEMING, son till Klaes Fleming och Ebba Stenbock. OLOF KLAESSON, naturlig son till Klaes Fleming, adopterad. ERICUS ERICI, biskop i Åbo. JOACHIM SCHEEL, befälhafvare på hertigens flotta. DANIEL HJORT. EBBA STENBOCK, enka efter Klaes Fleming. SIGRID, Stålarms dotter. KATRI. ERIK BRAHE | LAURENTIUS PAULINUS | beskickning från Sverige. Biskop PETRUS af Vexiö, | Officerare på slottet i Åbo. En parlamentär Tvänne borgare i Åbo. En soldat på slottet. Tvänne soldater i Scheels läger. En fångvaktare. Gäster. Soldater. Menighet från Åbo.
(Händelsen tilldrager sig 1599 på Åbo slott och i dess närhet).
(Stora salen på Åbo slott. På hvardera sidan något framåt fonden tvänne pelare. Emellan dem åt höger är Stålarmska vapenskölden uppstäld, omgifven af fanor och svärd, emellan pelarena åt vänster den Flemingska, ståtligare och rikare ornerad. Åt höger en balkong. På muren i fonden ofvanom den äro följande latinska verser i röd skrift inhuggna:
En dörr på hvardera sidan närmare förgrunden. På vänstra sidan en bönstol med en Mariebild).
Första scenen.
Arvid Stålarm. Ebba Fleming. Olof Klaesson. Daniel Hjort. Senare Johan Fleming.
DANIEL HJORT (inträdande). Nu står därute hertigens beskickning.