---Anmerkungen zur Transkription
- Abscheues — Abscheus
- Boukett — Bouquet
- Ellbogen — Ellenbogen
- etikettegemäß — etikettengemäß
- kömmt — kommt
- Meißener — Meißner
- Pfannenkuchen — Pfannkuchen
- Prinzipes — Prinzips
- Roheit — Rohheit
- Rouleaus — Rouleaux
- rückhaltlos — rückhaltslos
- Sammel-Ausgabe — Sammelausgabe
- superb — süperb
- Testamentes — Testaments
- Universitäts-Professorin — Universitätsprofessor
- S. 14 »zu häupten« in »zu Häupten« geändert.
- S. 18 »enzückt« in »entzückt« geändert.
- S. 49 »Strikt« in »Streikt« geändert.
- S. 56 »Sie« in »sie« geändert.
- S. 62 »ein Thräne« in »eine Thräne« geändert.
- S. 64 »klopfte ihn« in »klopfte ihm« geändert.
- S. 83 »Selbstverworbene« in »Selbsterworbene« geändert.
- S. 101 »Dokter« in »Doktor« geändert.
- S. 110 »nervöslächelnden« in »nervös lächelnden« geändert.
- S. 120 »loßreißend« in »losreißend« geändert.
- S. 150 »Henritte« in »Henriette« geändert.
- S. 152 »Spitzenshwal« in »Spitzenshawl« geändert.
- S. 162 »selbstverständig« in »selbstverständlich« geändert.
- S. 172 »umwendeten« in »umwendete« geändert.
- S. 174 »ereignet« in »ereignete« geändert.
- S. 176 »zu« hinter »gedemütigt« eingefügt.
- S. 191 »excentrisch« in »exzentrisch« geändert.
- S. 219 »Boule-Möbel« in »Boulle-Möbel« geändert.
- S. 223 »Haarsträhne« in »Haarsträhnen« geändert.
- S. 237 »ratschlagender Pfau« in »radschlagender Pfau« geändert.
- S. 244 »wir« in »mir« geändert.
- S. 313 »gespensterisch« in »gespenstisch« geändert.
- S. 313 »seitswärts« in »seitwärts« geändert.
- S. 338 »Dyamit« in »Dynamit« geändert.
- S. 342 »Rekonvalescentin« in »Rekonvaleszentin« geändert.
- S. 389 »unsrer« in »unserer« geändert.