Der lebende Leichnam
Drama in sechs Akten (zwölf Bildern)
von
L. N. Tolstoi
Übertragen von H. Röhl
Im Insel-Verlag zu Leipzig
[Personen:]
| Fjodor Wasiljewitsch Protasow (Fedja). | ||
| Jelisaweta Andrejewna Protasowa (Lisa), seine Frau. | ||
| Mischa, der Sohn der beiden. | ||
| Anna Pawlowna, Lisas Mutter. | ||
| Sascha, ein junges Mädchen, Lisas Schwester. | ||
| Viktor Michailowitsch Karenin. | ||
| Anna Dmitrijewna Karenina. | ||
| Fürst Sergei Dmitrijewitsch Abreskow. | ||
| Mascha, eine junge Zigeunerin. | ||
| Iwan Makarowitsch, ein alter Zigeuner | } | Maschas Eltern. |
| Nastasja Iwanowna, eine alte Zigeunerin | ||
| Ein Offizier. | ||
| Ein Musiker. | ||
| Erster Zigeuner. | ||
| Zweiter Zigeuner. | ||
| Eine Zigeunerin. | ||
| Zigeuner und Zigeunerinnen (Chor). | ||
| Ein Arzt. | ||
| Michail Andrejewitsch Afremow. | ||
| Stachow | } | Freunde Fedjas. |
| Butkewitsch | ||
| Korotkow | ||
| Iwan Petrowitsch Alexandrow. | ||
| Wosnesenski, Karenins Sekretär. | ||
| Pjetuschkow, ein Künstler. | ||
| Artemjew. | ||
| Ein Kellner in einer chambre séparée. | ||
| Ein Kellner im Restaurant. | ||
| Der Wirt des Restaurants. | ||
| Ein Schutzmann. | ||
| Der Untersuchungsrichter. | ||
| Melnikow. | ||
| Der Protokollführer des Untersuchungsrichters. | ||
| Ein Gerichtsdiener. | ||
| Ein junger Rechtsanwalt. | ||
| Petruschin, Rechtsanwalt. | ||
| Eine Dame. | ||
| Ein Offizier. | ||
| Ein Gerichtsbeamter. | ||
| Die Kinderfrau bei Protasows. | ||
| Das Stubenmädchen bei Protasows (Dunjascha). | ||
| Afremows Diener. | ||
| Ein Diener bei Karenins. |