Anmerkungen zur Transkription
Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Der Schmutztitel wurde entfernt.
Korrekturen:
S. 36: Im Buchtext wird »eine jährliche Pension von [400 Lire]« angegeben. Es ist zu vermuten, dass vom Autor 400 Pfund Sterling (£) gemeint waren.
S. 61: Johannisburg → Johannesburg
marschierte gegen [Johannesburg]
S. 74 - S. 85: Bei den zahlreichen Nennungen der Veröffentlichung wurde auf die richtige Schreibweise »Ladies’ Home Journal« korrigiert.
S. 74: »Country Gentlemen« → »Country Gentleman«
S. 121 & 122: Endikott → Endicott
Finanzmann namens [Endicott]
aber [Endicott] war ein weiser Mann
die sie »[Endicott]« und
Gerade so wie [Endicott]
[Endicott]-Johnson-Gesellschaft