Vierundzwanzigstes Kapitel.
Ich bin mehr gereist als irgend ein Mensch und habe die Entdeckung gemacht, daß selbst die Engel kein reines Englisch sprechen.
Querkopf Wilsons Kalender.
Den majestätischen Tafelberg habe ich jedenfalls gesehen. Er ist 3000 Fuß hoch; hat aber auch eine Höhe von 17 000 Fuß. Man kann sich auf diese Zahlen verlassen, denn ich weiß sie aus dem Munde der zwei Bürger von Kapstadt, welche am besten darüber unterrichtet sind, weil sie sich das Studium des Tafelbergs zum Lebensberuf gemacht haben. Die Tafelbai wird so genannt, weil sie ganz eben ist. Das Schloß des kommandierenden Generals ist vor dreihundert Jahren von der Holländisch-Ostindischen Kompagnie erbaut worden. Auch die St. Simons-Bai habe ich gesehen, wo der Admiral wohnt, ferner war ich im Gouvernements-Haus und im Parlament, wo sich die Abgeordneten in zwei Sprachen stritten und sich in keiner verständigten. Ich besuchte den Klub und fuhr auf den schönen, gewundenen Straßen, die sich am Meeresufer und an den Bergen entlang ziehen, durch das Paradies, wo die Villen liegen. Auch in den hübschen alten holländischen Wohnhäusern aus früherer Zeit, die noch jetzt so behaglich sind, verweilte ich als Gast.
Am 15. Juli traten wir in dem ›Norman‹, einem prächtigen, trefflich ausgestatteten Schiff, die Rückfahrt nach England an, die kaum vierzehn Tage währte, und bei der wir uns nur in Madeira aufhielten. Eine solche Reise ist wie zum Ausruhen geschaffen für müde Leute, und deren hatten wir viele an Bord. Mir war zu Mute, als hätte ich statt ein Jahr lang, Jahrhunderte lang Vorlesungen gehalten, und die meisten Johannesburger auf unserm Schiff waren noch sehr angegriffen von ihrer fünfmonatlichen Einkerkerung im Gefängnis zu Prätoria.
Unsere Reise um die Erde endigte am Landungsplatz von Southampton, wo sie vor dreizehn Monaten begonnen hatte. Eine Weltumsegelung in so kurzer Zeit schien mir eine schöne und große Tat, auf die ich mir heimlich nicht wenig einbildete. Aber nur einen Augenblick. Dann kam ein astronomischer Bericht von der Sternwarte und verdarb mir die ganze Freude: In der fernsten Ferne des Himmelsraumes war erst kürzlich ein neuer großer Weltkörper aufgetaucht, dessen Licht mit solcher Schnelligkeit reiste, daß es in 1/7 Sekunde die ganze Strecke durchmessen könnte, die ich zurückgelegt hatte. – Des Menschen Stolz verlohnt sich nicht der Mühe; immer lauert etwas im Hinterhalt, das ihn zu Falle bringt.
Die folgenden Ankündigungen des Verlags werden gefl. Beachtung empfohlen.
Verlag von Robert Lutz in Stuttgart.
Bismarck-Anekdoten. Heitere Szenen, Scherze und Charakterzüge aus dem Leben des ersten deutschen Reichskanzlers. Bearbeitet von Fr. Schmidt-Hennigker. 4. vermehrte Aufl. 239 S. Preis geh. M. 2.50 eleg. i. L. geb. M. 3.50.
Das Buch enthält eine Fülle von Anekdoten, angefangen mit Bismarcks frühester Jugend und fortgeführt bis an seinen Lebensabend, und fesselt den Leser von Anfang bis zu Ende. Der Charakter des großen Deutschen Bismarck kann dem Leser nicht besser offenbart oder näher gerückt werden als durch diese zahlreichen kleinen Züge.
Humor Friedrichs des Großen. Anekdoten, heitere Szenen und charakteristische Züge aus dem Leben König Friedrichs II. Bearb. von Fr. Schmidt-Hennigker. 5. vermehrte Aufl. 192 S. Preis geh. M. 2.–, eleg. i. L. geb. M. 3.–.
Marokkanische Geschichten v. A. J. Dawson. Autoris. Uebersetzung von Hans Lindner. 2 Bände à M. 2.50 brosch., M. 3.50 eleg. geb. – Jeder Band einzeln käuflich.
Das Berliner Tageblatt schreibt: »Diese Geschichten tragen den Stempel der Wahrheit und die echte maurische Farbe. Man liest da von schrecklichen Kerkern, von barbarischen Zuständen, kulturfeindlichen Sitten, seltsamen Menschenschicksalen, von fanatischen Anschauungen, und innerhalb dieser Bücher tauchen stolze Rassefiguren auf, verwegene Scheikhs, opfermutige Mädchen mit glutvollen Augen und hingebender Liebe, heißblütige Haremsdamen und fanatische Muselmänner. Alles, was diesem halbzivilisierten Volke seine Physiognomie gibt, bildet in diesem Buche die Steine zu einem charakteristischen Kulturbilde im farbenprächtigen Rahmen einer vom Sonnenlicht umflossenen Orientlandschaft.«
Bret Harte’s
Ausgewählte Erzählungen.
In 4 Oktavbänden à M. 2.– brosch., M. 3.– eleg. geb.
Jeder Band einzeln käuflich.
Inhalt: Bd. I. Drei Teilhaber. Roman. – Bd. II. Jack Hamlin als Vermittler u. a. Erz. – Bd. III. Das jüngste Fräulein Piper u. a. Erz. – Bd. IV. Das Licht im Felsenkessel nebst einigen kleinen Geschichten.
Bret Harte ist neben Mark Twain in Europa der beliebteste und gelesenste Schriftsteller Amerikas. Er ist unerschöpflich in der Kunst, dem fernen Westen Amerikas eigentümliche Charakterfiguren und originelle Handlungen zu schaffen. Die Sammlung bringt eine Auswahl seiner besten Erzählungen der neueren Zeit und zumeist solche, die zum erstenmale in deutscher Sprache erscheinen. Bd. 3 und 4 befinden sich in Vorbereitung.
Trilby. Roman von G. du Maurier.
Deutsche Ausgabe. 11. Aufl. Brosch. M. 4.50 geb. m. G. M. 5.50.
Der Roman ist von internationaler Berühmtheit und hat namentlich auch in Deutschland einen großen Leserkreis gefunden. Der Reiz des Buches liegt nicht in dem Hypnotismus, der darin eine gewisse Bedeutung erlangt, sondern in der Herzlichkeit und Gemütlichkeit der Erzählung, die das menschliche Interesse in hohem Grade fesselt. Wir lachen und weinen in einer Gesellschaft interessanter und meist liebenswürdiger Menschen, welche sich um die Gestalt der seelenvollen Trilby gruppieren.
Bekenntnisse eines Arztes.
Von W. Weressájew.
Einzige vom Verfasser genehmigte Uebersetzung von
Heinr. Johannson.
286 Seiten, nebst Porträt des Verfassers.
Preis geh. M. 2.–, in Leinwand geb. M. 3.–,
– 3. Auflage. (6. u. 7. Tausend.) –
Peter Rosegger schreibt:
»Wieder einmal ein Buch, das in der ganzen zivilisierten Welt Aufsehen macht. Und mit Recht, es ist eines der ernstesten, redlichsten und nützlichsten Werke, die je geschrieben wurden. Der Verfasser erzählt mit erschütterndem Freimut seine Erfahrungen als Arzt, seine Enttäuschungen, seine Mißerfolge, seine Verzweiflung an der Medizin und – seine Hoffnung auf sie. Seitdem ich dieses Buch las, steht der ärztliche Beruf in meinen Augen größer da. Weressájew, der junge russische Arzt, gesteht ein, wie unendlich gering sein Können ist trotz unermüdlicher Studien und Forschungen, wie wenigen er geholfen, wie viele er durch sein Irren geschädigt, getötet hat! Und doch möchte ich gerade diesen Weressájew zu meinem Arzt wählen. Wenn alle Aerzte so wären wie der Verfasser dieses Buches, so gewissenhaft und so aufrichtig, dann würde der ärztliche Stand bei allen vernünftigen Leuten höher dastehen als jetzt.
Der Verfasser der »Bekenntnisse eines Arztes« ist – das sieht man auf jeder Seite – ein ganzer, ein guter und treuer Mensch. Aber er ist auch ein großer Schriftsteller. Sein Buch ist glänzend geschrieben. Es hat in kurzer Zeit ungeheure Verbreitung erlangt, die es verdient.«
Sherlock Holmes-Serie
Gesammelte Detektivgeschichten
von
Conan Doyle
Illustriert von Rich. Gutschmidt und anderen.
Vollständig in 6 Bänden (ca. 1800 Seiten).
Preis brosch. M. 12.–, in Lwd. geb. M. 18.– bei Bezug auf einmal; der einzelne Band kostet brosch. M. 2.25, in Lwd. geb. M. 3.25.
Die Ausgabe bringt folgende Werke:
I. Späte Rache.
II. Das Zeichen der Vier.
III. Der Bund der Rothaarigen u. A.
IV. Das getupfte Band u. A.
V. Fünf Apfelsinenkerne u. A.
VI. Der Hund von Baskerville.
Jeder Leser, auch der gebildetste und anspruchsvollste, wird an diesen ausserordentlich fesselnden Geschichten grossen Gefallen finden und den scharfsinnigen Beobachtungen und Schlussfolgerungen Sherlock Holmes’ seine Bewunderung zollen. Wer einmal eine dieser spannenden Erzählungen gelesen hat, der kann es sich nicht versagen, auch die andern kennen zu lernen.
Mark Twains
Ausgew. humoristische Schriften.
Inhalt:
| Bd. I. | Tom Sawyers Streiche und Abenteuer. |
| Bd. II. | Abenteuer und Fahrten des Huckleberry Finn. |
| Bd. III. | Skizzenbuch. |
| Bd. IV. { | Leben auf dem Mississippi. |
| Nach dem fernen Westen. | |
| Bd. V. | Im Gold- und Silberland. |
| Bd. VI. | Reisebilder u. verschiedene Skizzen. |
Preis des einzelnen Bandes M. 2.50 gebunden.
Preis aller 6 Bände, zusammen bezogen, M. 13.50 gebunden.
Neue Folge:
| Bd. I. | Tom Sawyers Neue Abenteuer. |
| Bd. II. | Querkopf Wilson. |
| Bd. III./IV. | Meine Reise um die Welt. 2 Abt. |
| Bd. V. | Adams Tagebuch u. a. Erzähl. |
| Bd. VI. | Wie Hadleyburg verderbt wurde u. a. Erzähl. |
Preis des einzelnen Bandes M. 3.– gebunden.
Preis aller 6 Bände, zusammen bezogen, M. 17.– gebunden.
Weitere Anmerkungen zur Transkription
Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Die Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht.
Korrekturen:
S. 165: Janesch → Ganesch
Eingang steht ein Bildnis von [Ganesch]
S. 311: konnte → kannte
denn ich [kannte] die Straßen auswendig