Epilog.
Ein Krämer und ein Schneider
Die kamen zur Lorelei,
Zwei fromme, verständige Seelen,
Und war noch ein Dritter dabei.
Der Krämer hub an zu sprechen:
Ich habe viel sagen gehört,
Es säß' eine Hexe dadroben,
Die singend die Schiffer bethört.
Es spielt die liebe Sonne
Um Fels und Ufer so klar,
Und wär's mit der Hexe richtig,
Wir würden sie jetzt gewahr.
Der Schneider sprach: Einst hab' ich
So manches Meßgewand
Zu Cölln für die Priester geschneidert;
Die klärten mir auf den Verstand.
Die Mähr von der singenden Lore
Ist eitel Lug und Wahn,
Vom leidigen Teufel ersonnen,
Die armen Seelen zu fahn. –
Der Dritte ging daneben,
Sah staunend hoch empor,
Dann in die Brandung nieder
Und horchte mit halbem Ohr.
Wehmüthig blickt' er auf Jene,
Sang leise vor sich hin:
»Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin!«
Druck von Gustav Schade, Oranienburgerstr. 27.
In demselben Verlage sind erschienen und besonders als
geeignete Festgeschenke
zu empfehlen:
Lebrecht Dreves
Gedichte.
Herausgegeben von Joseph Freiherrn von Eichendorff.
Vollständige Ausgabe mit dem Bildnis des Dichters.
16. eleg. carton. 2 Thlr.
Wenn wir heutzutage aus den Staubwirbeln der Parteiungen plötzlich in's Freie hinaustreten, so überrascht, ja erschreckt es uns fast, wie die Natur draußen in unberührter Keuschheit den ihr von Gott gemessenen Gang ruhig fortgeht. Die Blumen und Bäume blühen, als wäre nichts geschehen, die Wipfel rauschen ihr uraltes Lied und wir ahnen den Gottesfrieden, von dem die Wälder und Ströme träumerisch reden. Einen ähnlichen erfrischenden Eindruck machen die nachstehenden Lieder in dieser Zeit. Mögen sie, wie frühzeitige Lerchen, den neuen Frühling anbrechen und dem liebenswürdigen Dichter auf seiner Wanderschaft noch viele freundliche Gesellen werben!
Emmanuel Geibel, Gedichte. 17te (Miniatur-) Auflage. 16. geh. 1 Thlr. 24 Sgr. In engl. Einband mit Goldschnitt. 2¼ Thlr.
– – Volkslieder und Romanzen der Spanier. Im Versmaaße des Originals verdeutscht 12. geh. 1½ Thlr.
Hartmann von der Aue, Iwein mit dem Löwen. Eine Erzählung. Uebersetzt und erläutert von Wolff Grafen von Baudissin. 8. geh. 1½ Thlr.
Hertz, Henrik, König René's Tochter. Lyrisches Drama. Aus dem Dänischen, unter Mitwirkung des Verfassers von Fr. Bresemann. gr. 8. geh. ½ Thlr.
Dasselbe. Zweite (Miniatur-) Auflage. 16. geh. ⁴/₁₅ Thlr.
Kopisch, A., Allerlei Geister. Mährchenlieder, Sagen und Schwänke. 16. geh. 1⅕ Thlr.
– –, Gedichte. 12. geh. 1¾ Thlr.
Lepel, Bernhard von, Lieder aus Rom. 8. geh. 1 Thlr.
– –, An Humboldt. Ode. gr. 8 geh. ¾ Thlr.
Lewald, Fanny, (Verfasserin der Clementine und Jenny) Italienisches Bilderbuch. 2 Theile. 8. geh. 3¾ Thlr.
Moraju, L. von, (Dr. L. Loehner) Gedichte. 8. geh. 1½ Thlr.
Das Nibelungen-Lied, or Lay of the last Nibelungers translated into english verse after Professor Carl Lachmann's collated and corrected text by Jonathan Birch.
Ausgabe No. I. Lex. 8. geh. 2½ Thlr.
Ausgabe No. II. gr. 8. geh. 2 Thlr.
Niendorf, Emma von, Aus der Gegenwart. 8. eleg. geh. 1 Thlr.
Stunden, Ernste, Andachtsbuch für Frauen von einer Frau. (Zum Besten des Elisabeth-Kinder-Hospitals.) 12. geh. ½ Thlr.
Kletke's neuer Kinderfreund. Mit vielen Vignetten und Zeichnungen von Th. Hosemann und L. Richter. 2 Theile. gr. 8. eleg. cart. à Bd. 1½ Thlr.
Thekla von Gumpert, Die Badereise der Tante. 8. In col. Umschlag geh. ½ Thlr.
– –, Mein ersten weißes Haar. Mit Titelkupfer. 8. eleg. geh. ⁵/₁₂ Thlr.
– –, Der kleine Vater und das Enkelkind. 8. cart. 1 Thlr.
– –, Erzählungen für Kinder. 8. cart. 1½ Thlr.
– –, Gott in der Natur. Hymnen für Kinder. Illustrirt von L. Richter. 8. geh. ⅔ Thlr.
Den Käufern des »Stummen Kindes« derselben Verfasserin besonders zu empfehlen!
Gräfin Germanie, Der kleine Don Quixote. Mit 4 Bildern von Th. Hosemann. 8. eleg. geb. ⅚ Thlr.
– –, Robinson's Enkelin, deutsch von Thekla von Gumpert. Mit 6 Bild. eleg. geh. 1 Thlr. schön geb. 1½ Thlr.
Diese beiden Bücher haben bei der jungen Lesewelt ein wohlverdientes Aufsehen erregt.
Karl Eitner, Die Abenteuer in der Weihnachtskrippe. Mit Titelkupfer. 8. eleg. geb. 1⅙ Thlr.
Ein anerkannt vortreffliches, das jugendliche Gemüth überaus ansprechendes Buch.
Weitere Anmerkungen zur Transkription
Offensichtlich fehlerhafte Zeichensetzung wurde stillschweigend korrigiert.
Unterschiedliche Schreibweisen wurden beibehalten.
Korrekturen:
S. 3: »sich« ergänzt
schauen [sich] nicht mehr viel nach mir um
S. 52: Glüspilzchen → Glückspilzchen
Mein erster Gedanke war gleich an [Glückspilzchen]
S. 104: luftige → lustige
Es war eine überaus [lustige] Gegend
S. 108: ganz → ganzes
da hätte ein [ganzes] Regiment Dragoner
S. 109: Luft → Lust
sich nach [Lust] zu bewegen und herumzuwälzen
S. 124: follten → sollten
aber was [sollten] sie thun