Anmerkungen zur Transkription
Der vorliegende Text wurde anhand der 1921 erschienenen Buchausgabe so weit wie möglich originalgetreu wiedergegeben. Typographische Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Ungewöhnliche Schreibweisen bleiben gegenüber dem Original unverändert; fremdsprachliche Zitate wurden nicht korrigiert. Wortvarianten, wie z.B. ‚Knie‘ (Plural) und ‚Kniee‘, wurden nicht vereinheitlicht, sofern diese im Text mehrfach auftreten.
Das Origial wurde in Frakturschrift gesetzt. Passagen in Antiquaschrift werden in der vorliegenden Fassung kursiv wiedergegeben. Die ursprünglich [gesperrt] gedruckte Passage erscheint hier in Fettdruck.
Christuslegenden
Selma Lagerlöf
Christuslegenden
Berechtigte Übersetzung aus dem Schwedischen
von
Francis Maro
8. bis 30. Tausend
Albert Langen
Verlag für Literatur und Kunst
München 1921
Druck von Hesse & Becker in Leipzig
Einbände von E. A. Enders in Leipzig
Inhalt[A]
Seite
Die heilige Nacht
Die Vision des Kaisers
Der Brunnen der weisen Männer
Das Kindlein von Bethlehem
Die Flucht nach Ägypten
In Nazareth
Im Tempel
Das Schweißtuch der heiligen Veronika
Das Rotkehlchen
Unser Herr und der heilige Petrus
Die Lichtflamme
[A] Die Legende „Die Vision des Kaisers“ ist dem Lagerlöfschen Romane „Wunder des Antichrist“, die Legenden „Die Flucht nach Ägypten“ und „Unser Herr und der heilige Petrus“ sind dem Buche „Legenden und Erzählungen“ von Selma Lagerlöf entnommen. Autorisierte deutsche Übersetzungen beider Werke erschienen im Verlage von Franz Kirchheim in Mainz, der die Aufnahme der betreffenden drei Legenden in diesen Band freundlich gestattete.