Inhalt

Seite

Geleitspruch des deutschen Spielmanns

[3]

Hyperions Schicksalslied (Hölderlin)

[4]

Iphigeniens Parzenlied (Goethe)

[5]

Prometheus (Goethe)

[6]

[Aus der Iliade:]

Hektor und Andromache (Grimm)

[8]

Hektors Abschied (Schiller)

[14]

Hektors Tod (Voß)

[16]

[Aus der „Penthesilea“:]

Achills Tod (Kleist)

[25]

[Aus der Odyssee:]

Odysseus und Polyphem (Richter)

[34]

Nächtliche Fahrt (Meyer)

[42]

Die sterbende Meduse (Meyer)

[45]

Griechische Spiele (Pfizer)

[46]

Die Mutter des Siegers (Heyse)

[48]

Die Kraniche des Ibykus (Schiller)

[52]

Der Sieger (Salus)

[59]

Tod des Perikles (Greif)

[60]

Der Bote von Marathon (Gaudy)

[62]

Der junge Themistokles (Alsen)

[66]

Salamis (Lingg)

[67]

Themistokles in Olympia (Greif)

[68]

Ein Dichter in der Schlacht von Salamis (Fischer)

[68]

Grab des Themistokles (Geibel)

[70]

Historischer Adelsklub (Spitteler)

[71]

Die gefesselten Musen (Meyer)

[71]

Der trunkene Gott (Meyer)

[72]

Ist’s ein Narr bloß? Ist’s ein Weiser? (Hebbel)

[75]

Der Ring des Polykrates (Schiller)

[77]

Der befreite Prometheus (Dehmel)

[80]

Alexander Ypsilanti auf Munkacs (Müller)

[86]

Aus dem „Abschied von Griechenland“ (Vierordt)

[87]

Hellas! — Aus abgrundtiefem Meer

Hebt sich ein sonnbeglänzter Strand.

Blauseiden spannt sich’s drüber her —

So schaut ich dich, mein Griechenland.

Und hohe Tempel sah ich stehn

Auf schlanken Säulen, weit und licht,

Und Götter, stolz und marmorschön,

Mit reinem Menschenangesicht.

Du Volk der Schönheit, sei gegrüßt,

Gegrüßt mir auf Olympias Flur!

Aus deines Lebens Quelle fließt

Auch Deutschlands edelste Kultur.

Was deine Heldenschar erstritt,

Was deiner Künstler schönster Traum,

Die deutsche Jugend lebt es mit

Noch heut, vergessend Zeit und Raum.

Und deutsche Dichter schufen neu

Die alte Griechenherrlichkeit

Und gaben ihre Melodei

Dem längstverrauschten Völkerstreit,

Und zeigten, wie im heitern Spiel

Des Griechen dunkler Ernst gebot,

Wie ihn ein stolzes Hochgefühl

Ließ lachend schreiten in den Tod.

Nicht was aus fremdem Idiom

Die scharfgeschliffne Brille liest,

Nur was als frischer Lebensstrom

Durch deutsche Dichteradern fließt,

Was wieder Blut von unserm Blut

Und Geist von unserm Geiste ward:

Das weckt aufs neu den Tatenmut

Und lockt die stammverwandte Art.

Wer finden will hellenisch Land

Und griechisch Leben möcht verstehn,

Dem reicht der Spielmann heut die Hand

Und lehrt mit Dichteraugen sehn,

Mit Dichteraugen groß und weit,

Durchdringend der Geschichte Dunst —

Denn lebenswarme Wirklichkeit

Wird Hellas nur im Reich der Kunst.

Der deutsche Spielmann