FOOTNOTES:

[21] Rien de plus gai que nos vieux contes—ils n'ont que trois plaisanteries—le desespoir du mari, les cris du battu, la grimace du pendu: au troisieme la gaiete est au comble, on se tient les cotés.—Michelet.

[22] i.e. Mangonels, arbalasts, and the like.