FOOTNOTES:
[1] Psalms.
[2] Food not prepared according to the laws of Moses; impure.
[3] The opposite of treif.
[4] A genius.
[5] Acute intellect.
[6] Man of erudition.
[7] Affectionate diminutive.
[8] Good luck.
[9] Epicurean; atheist.
[10] Unclean; not prepared according to the laws of Moses.
[11] Form of greeting when the host is found at table.
[12] Contemptuous diminutive of Shaya.
[13] Abbreviation of Rabbi, and used as equivalent of Mister.
[14] "My little crown! My gold!"
[15] Russian for Mister.