A. Proper Names.
Abalá—II. [213].
Abdel Melec—I. [490] note.
Abhimanyu son of Arjuna—I. [51], [269];
an Asura, [457].
Abhiruchita—I. [497].
Acastus—I. [464] note.
Acesines—I. [417] note.
Achalapura—II. [419].
Adhikasangamá—I. [382], [388].
Adikot—II. [171] note.
Ádityaprabha—I. [153], [154], [161].
Ádityaprabhá,—I. [388], [389].
Ádityaśarman—I. [466], [467], [468].
Ádityasena—I. [128], [129], [130], [131], [133], [135], [137], [144].
Ádityavarman—I. [27].
Áḍívin a crow—II. [64].
Agastya—II. [159], [390], [529].
Agni—I. [153], [154], [156], [362] note, [475]; II. [429], [528] note.
Agnidatta—I. [152], [170], [171], [468], [469], [470], [471].
Agnidattá—I. [43].
Agniparvata—II. [437].
Agniśikha a Rákshasa—I. [358], [359], [360], [361], [362], [363], [364], [368];
a Vetála II. [572], [582].
Agra—I. [507].
Agryatapas, a hermit—I. [222].
Ahalyá—I. [122], [123], [239], [415] note.
Ahichchhatra—I. [253], II. [189].
Ahichchhatrá—II. [171], [172].
Airávaṇa—II. [517], [518], [522].
Airávata—I. [328] note, [478].
Airávatí, a river—I. [417], [434].
Ajara, a king—I. [373], [374], [375].
Ajinávatí a Vidyádharí,—II. [432], [442], [443], [444], [447], [476].
Akampana—II. [470], [471], [472], [517].
Ákarshiká, a city,—I. [15].
Ákrama—I. [456], [472], [473].
Akshakshapaṇa or Akshakshapaṇaka—II. [222], [223], [224], [225], [229], [230].
Ála, an ape,—II. [8], [9], [10].
Allahabad—I. [150] note, [161], [281] note, [286] note, [507] note, [514] note; II. [332] note.
Alaká—I. [151], [316], [381], [468]; II. [323], [368], [372], [373], [374], [376], [377], [378], [379], [384], [385].
Alakananda, a river—I. [510] note.
Alambushá, an Apsaras,—I. [52]; II. [577], [578].
Alankáraśíla—I. [484], [485], [493].
Alankáruprabhá—I. [320], [322], [324], [325].
Alankáravatí.—I. [484], [485], [488], [492], [493], [494], [495], [497], [498], [515], [524], [529], [537], [549]; II. [476].
Alcidiana—I. [490] note.
Alexander—I. [406] note, [488] note, [494] note, [499] note, [572], 575, 577.
Alexander aus Metz,—I. 573.
Amaradatta—II. [138], [147], [215], [394], [402], [403], [405], [407], [408], [409].
Amaraparvata—I. [485].
Amarasinha—II. 636.
Amarávatí—I. [69], [269]; II. [323], [518], [563].
Ambáliká—I. [268].
Ambaraprabhá—II. [471].
Ambiká—I. [174] note, [268], [304], [384], [476], [479], [506]; II. [317], [332], [524], [534], [535], [556], [564].
Amitabala, name of a bow,—I. [438], [439].
Amíla—I. [423], [425], [429], [435].
Amita—II. 632.
Amitagati—II. [444], [445], [446], [448], [454], [456], [463], [470], [472], [480].
Amoghasiddha—I. [236] note.
Amṛita—I. [402], ibid note.
Amṛitalatá—I. [329].
Amṛitaprabha—II. [447], [461], [462], [463].
Amṛitatejas—II. [114].
Amṛitiká—II. [216].
Anágatavidhátṛi name of a fish—II. [37], [38].
Ánanda—I. [258].
Ananga i. q. Káma—I. [140] note, [190] note.
Anangadeva—II. [567], [568], [570], [571], [582], [583], [585], [586].
Anangagiri, an elephant—II. [586].
Anangalílá—II. [139], [140], [141].
Anangamanjarí, a princess—II. [209], [210], [212], [213];
a daughter of a merchant; II. [342], [343], [344], [345], [346], [347].
Anangaprabhá—I. [502], [503], [504], [505], [506], [507], [508], [509], [510], [511], [512], [513], [514], ibid note.
Anangapura—II. [278].
Anangarati—I. [498], [499], [500], [501], [503], [507]; II. [276], [277].
Anangasena—II. [212].
Anangavatí, a queen—I. [502];
a Bráhman lady—II. [608], [610].
Anangodaya—II. [209], [210], [212].
Ananta the Serpent—I. [59], ibid note; II. [363] note.
Anantaguṇa—II. [11], [12], [13].
Anantahrada, a lake—I. [553].
Anantasvámin—I. [551], [553], [554], [557], [558].
Anantuvatí—I. [539].
Anasúyá—II. [442].
Anáthapiṇḍika—II. [502] note.
Andhaka, an Asura—I. [2]; II. [509], [510].
Andhra dynasty—I. [32] note.
Anga, a country—II. [159], [271], [284], [286], [287], [289], [291].
Angáraka, an Asura—I. [69], [70], [71]; II. [486], [487], [488];
a Vidyádhara, I. [437].
Angáraprabha—I. [406].
Angáravatí—I. [69], [70], [71]; II. [482], [486], [487], [488].
Angiras—II. [426].
Anichchhasena—I. [382], [386], [387], [389].
Aniruddha—I. [276], [277], ibid note; II. [197].
Anjana, a mountain—I. [454]; II. [391].
Anjaniká—I. [430].
Anka—I. [54] note.
Antarvedi, a district—I. [283].
Antea—I. [464] note.
Anurágapará, a Vidyádharí—I. [335], [336], [337], [338], [339], [341], [343], [344], [345], [346].
Arcadia—I. [446] note.
Arddhanáríśvara—I. [80] note.
Ardhanáríśa—II. [263] note, [505] note.
Arindama, a hermit—I. [166].
Aristophanes—I. [494] note.
Arjuna the third Páṇḍava prince—I. [51], ibid note, [269], [292], [296], [356], [362] note, [491]; II. [310] note, [335], [363] note, [387] note;
a son of Kṛitavírya, II. [391], 639.
Arthadatta, friend of Íśvaravarman, II. [6], [7], [8], [9];
merchant in Kámandakí, II. [246];
merchant in Anangapura, II. [278];
merchant in Viśálá; II. [342], [346], [347].
Arthulobha—I. [393], [394], [395], [396].
Arthavarman—I. [532], [534], [535].
Arundhatí—I. [239], [256], [443].
Aryaman—I. [456], ibid note.
Aryaśúra—II. [322] note.
Asanga—II. [165] note.
Ásháḍha the month—I. [220]; II. [261],
a king, I. [411];
a mountain, II. [428].
Ásháḍhapura—II. [428], [429], [434], [436], [441].
Ashṭávakra—II. [426].
Aśíkala, a horse—I. [541].
Asitagiri (Black Mountain)—II. [484] note.
Aśoka, king—I. 577; II. [296] note.
Aśokadatta—I. [208], [209], [210], [211], [212], [213], [215], [216], [217], [218], [219], [387] note.
Aśokaka—II. [469].
Aśokakara—I. [497].
Aśokakarí—II. [162], [164], [165], [166].
Aśokamálá—I. [496], [497], [498].
Aśokavatí—I. [459], [460], [461], [463], [466], [469], [470], [471].
Aśokavega—I. [219].
Aśrutá—II. [426].
Assam—I. [151] note.
Áśuśravas, a horse—II. [21].
Aśvins—I. [376], [377], [456], [473], [475].
Átápin, a Daitya—II. [434].
Atibala—I. [453], [472], [473].
Átmaniká—II. [476].
Aṭṭahása, a Vidyádhara—I. [449], [450];
a Yaksha, II. [193], [194], [195], [201], [213].
Avamarda, king of the owls—II. [64], [69].
Avanti, country of—I. [57], [65], [242]; II. [153], [154], [275], [408], [563].
Ávantiká—I. [110], [111], [114].
Avantivardhana—II. [486], [489], [495], [496], [497].
Ávantivatí—II. [490].
Avíchi, the hell—I. [197].
Ayaḥkáya—II. [517].
Ayaśolekhá—I. [356], [357], [365], [366].
Ayodeha—I. [477].
Ayodhyá—I. [21], [29], [53], [486], [488]; II. [138], [147], [148], [215], [297], [364], [394], [402], [404], [405], [409], [493].
Babylon—I. 571, 574, 575.
Badarí—I. [31].
Badariká—I. [31], [43], [116], [509].
Badarínátha—I. [509] note.
Bahama islands—I. [499] note.
Báhu—II. [586].
Báhubala, king—I. [391], [392], [393], [395], [396].
Báhuśakti, king—II. [134].
Báhuśálin, a friend of Śrídatta—I. [57], [59], [60], [61], [65], [66];
a follower of Súryaprabha, I. [447].
Bahusasya—II. [202].
Bahusuvarṇaka, a district—I. [43];
a king I. [532].
Baitál Pachísí—II. [241] note, [244] note, [245] note.
Bokhara—I. [305] note.
Baladeva, a Bráhman—I. [195];
a Vidyádhara, I. [457].
Baladhara, a general—II. [319], [320];
a Bráhman, II. [493].
Baláhaka, a mountain—I. [525].
Balaráma—II. [199] note.
Balasena—I. [496].
Balásura—II. [181].
Balavarman—II. [13].
Bálavinashṭaka—I. [96].
Bali—I. [58], ibid note, [422], [423], [430], [474], [477]; II. [126], [298], [342].
Báli—II. [442].
Bálin—I. [486].
Báṇa—I. [243], [276], [277]; II. [197].
Bandhamochaniká—I. [342].
Bandhamochiní—I. [342], [343].
Bandhudattá—I. [339], [340], [341], [342], [343].
Bandhujívaka—II. [498].
Bandhumatí, wife of Udayana—I. [97];
wife of Mahípála, I. [554], [557], [558], [568], [569].
Bandhumitra—I. [547].
Bandhuprabha—I. [547].
Bartsch—I. [499], note.
Bathana or Paithana—I. [32].
Beccán—I. [248] note.
Bellerophon—I. [464] note.
Benares—I. [12], [147], [148], [149], [150], [152], [188], [196], [209], [210], [211], [215], [218], [219]; II. [506] note, [566] note, [612].
Benfey—I. [533] note, [555] note, [564] note; II. [28] note, [34] note, [35] note, [37] note, [41] note, [48] note, [49] note, [50] note, [51]note, [52] note, [65] note, [66] note, [67] note, [68] note, [69] note, [70] note, [71] note, [72] note, [74] note, [84] note, [85] note, [88] note, [257] note.
Bengal—I. [41] note; II. [145] note.
Bergler—I. [494] note.
Bernhard Schmidt—I. [499] note, 573, 575; II. [162] note, 631, 637, 639.
Bhadhráyudha—II. [566], [567], [588], [589], [590], [591], [597].
Bhadra—II. [598].
Bhadrá—I. [135], [136], [137], [139], [141], [142], [143], [144].
Bhadrabáhu—II. [139], [140], [141].
Bhadradanta, an elephant—II. [139], [140].
Bhadraká—I. [430].
Bhadrakálí—I. [523].
Bhadráksha—II. [141].
Bhadrarúpá—I. [344].
Bhadravatí, an elephant—I. [82].
Bhadrinath—I. [31] note.
Bhaga—I. [456], ibid note, [472].
Bhagírathayaśas—II. [433], [442], [456], [476].
Bhairava—I. [480], [552], [553], ibid note; II. [233], ibid note, [240], [387], [429], [576], [577].
Bhámá—I. [365].
Bharadvája—I. [41].
Bharata, eponymous hero—I. [269];
younger brother of Ráma, I. [486].
Bharhut, Stúpa of—II. [52] note, [599] note, [601] note.
Bhása—I. [406], [412], [432], [448], [473], [474].
Bháshájna—I. [499], [500], [501], [507]; II. [276].
Bhavananda—I. [7].
Bhavání—I. [2], [177], [382], [477], [478]; II. [54], [399].
Bhavaśarman—I. [342], [343]; II. [82].
Bheshajachandra—I. [373], [375].
Bhíma the Páṇḍava prince—I. [57], [356]; II. [387] note, [391] note, 634;
a Vidyádhara—I. [437], [447];
a follower of Súryaprabha—I. [450];
a king of Vidarbha—I. [559], [560], [561], [564], [567], [568].
Bhímabhaṭa—II. [216], [217], [218], [219], [220], [221], [223], [224], [225], [226], [227], [228], [229], [230].
Bhímabhuja—II. [368], [376], [381], [384].
Bhímaparákrama—II. [138], [139], [146], [147], [157], [167], [169], [191], Addendum to Fasciculus VIII, [362], [364], [389], [392], [402], [403], [408].
Bhíshaṇa—I. [450].
Bhíshma—I. [315].
Bhogadattá—II. [180].
Bhogavarman, a prince—I. [27], [28];
a merchant, I. [532], [534], [535].
Bhogavatí, a city—II. [275], [323].
Bhojika—I. [11].
Bhúmituṇḍika—I. [455].
Bhúnandana—II. [196], [197], [198], [199], [200].
Bhúrivasu—II. [197].
Bhúshaṇa—I. [447].
Bhútaketu, a Vetála—II. [595], [613].
Bhútán—II. [296] note.
Bhútia school, Headmaster of—II. 635.
Bhútiśiva—II. [450].
Bimini, a fabulous island—I. [499] note.
Bishṇu Pad—II. [333] note.
Bodh Gayá—II. [333] note.
Böhtlingk—I. [483] note, [515] note, [545] note.
Bordeaux, Huon of—I. [488] note.
Brahmá—I. [3], [6] note, [43], [52], ibid note, [108], [155], [156], [249], [418], ibid note, [434], [437], [444], [448], [452], [472], [474], [475], [523], [526], [545]; II. [136] note, [187], [191], [197], [201], [317], [333] note, [341], [431], [434], [448], [463], [471], [509], [514], [515], [516], [518], [519], [520], [521], [522], [527], ibid note, [536], [560], [561], [571], [583], [586].
Brahmadaṇḍin—II. [151], [152].
Brahmadatta, king of Benares—I. [12], 147, [148], [149], [152], [163]; II. [506], ibid. note, [507], [513], [561], 627;
a merchant’s son—I. [253];
a Bráhman—I. [293].
Brahmagupta—I. [437], [453], [472].
Bráhmaṇavara—I. [321].
Brahmasiddhi—II. [134].
Brahmasoma—II. [211].
Brahmasthala, a village—II. [232], [261];
a district—II. [242], [348], [611].
Brigit St.—I. [248] note.
Bṛihaspati—I. [30], [279] note; II. [517] note, [518], [519], [520], [521].
Briscoe—I. [469].
Brockhaus—I. [1] note, [3] note, [4] note, [5] note, [8] note, note, [11] note, [21] note, [27] note, [33] note, [43] note, [51] note, [59] note, [64] note, [70] note, [111] note, [184] note, [428] note, [464] note, [471] note, [473] note, [491] note; II. [31] note, [97] note, [218] note, [261] note, [262] note, [289] note, [316] note, [320] note, [348] note, [406] note, [435] note, [439] note, [459] note, [462] note, [474] note, [476] note, [520] note, [530] note, [544] note, [592] note.
Buddal—I. [150] note.
Buddha—I. [68] note, [87], [236], ibid. note, [247], [259], [378], [483] note, [493]; II. [101], [129] note, [175], [176], [182], [183], [189], [257] note, [305], [322] note, [376] note, [490] note, [502] note, [530], [532], 639.
Buddhadatta—I. [68].
Buddhaghosha—II. [322] note.
Buddhikúrí—I. [397].
Buddhiprabha—II. [121], [122], [124].
Buddhiśaríra—II. [234], [239].
Buddhivara—I. [347], [348], [349].
Burdwan—I. [194] note, [329] note.
Canace—I. [499] note.
Carolus Müller—I. [525] note.
Cashmere, see also Kashmír—I. [93] note.
Cathay—I. [86] note.
Chakra, a mountain—I. [525];
a young merchant, I. [554], [555], [556].
Chakradhara—I. [131], [132], [134].
Chakrapura—II. [604].
Chakrasená—I. [530].
Chakravála—I. [450].
Chamarabála—I. [532], [535], [536].
Chámuṇḍá—I. [502], [523]; II. [575].
Chaṇḍabhujanga—II. [223], [229].
Chaṇḍadanta—I. [447].
Chaṇḍadatta—I. [450].
Chaṇḍaketu—II. [155], [156], [167], [168].
Chaṇḍamahásena—I. [67], [68], [69], [71], [72], [73], [82], [83], [84], [94], [104], [124], [150], [151], [167], [270], [279], [572]; II. [172] note, [482], [486].
Chaṇḍanapura—II. [246].
Chaṇḍaprabha—II. [368], [374], [375], [376], [385].
Chaṇḍasinha, king of Támraliptí—II. [265], [267], [268];
a chief, II. [355], [356], [357];
a Vidyádhara, II. [432], [443], [444], [446], [448], [455], [456], [463], [464], [467], [469], [480].
Chaṇḍavikrama—I. [228].
Chaṇḍí—I. [523]; II. [253], [254], [255], [343], [346], [481], [486], [487].
Chaṇḍiká—I. [63], [445] note, [446] note; II. [464].
Chandra—II. [528] note.
Chandrabhágá, a river—I. [417], [434].
Chandradatta—I. [439].
Chandráditya—II. [225], [227].
Chandragupta, a king—I. [10] note, [22], [30], [149] note;
a Vidyádhara, I. [456], [472], [473].
Chandraketu—II. [515], [517], [518], [519], [520], [521], [523], [525], [526], [528], [532], [560], [561].
Chandrakula, a mountain—I. [456].
Chandralekhá, a Yakshiṇí—I. [467];
a queen—II. [498], [499];
daughter of Jayá—II. [508], [509].
Chandrapáda, a mountain—I. [443].
Chandrapíḍa, a king—II. [57].
Chandraprabha, a prince—I. [162],
a king of Śákala, father of Súryaprabha—I. [406], [407], [408], [409], [410], [411], [412], [413], [414], [415], [416], [417], [418], [421], [422], [423], [435], [436];
king of Ujjayiní—II. [323], [331], [332], [334].
Chandraprabhá, wife of a merchant—I. [119];
a Vidyádharí, I. [222], [223], [224], [232], [233];
a princess—II. [245];
a queen, [301].
Chandrapura, a city of the Vidyádharas—II. [532], [533], [540];
the native town of Kusumáyudha—II. [606].
Chandrarekhá, a Vidyádharí—I. [222], [232].
Chandrasaras, a lake—II. [66].
Chandraśekhara—II. [599].
Chandraśrí—II. [13].
Chandrasvámin, a Bráhman of Váráṇasí—I. [339];
a Bráhman of Devakamalapura, I. [549], [550], [551], [552], [553], [554], [556], [557];
a Bráhman of Ujjayiní—II. [323], [324], [325], [326], [327];
an ambassador—II. [372];
a Bráhman of Máyápur—II. [596];
a Bráhman of Brahmasthala—II. [611].
Chandrávaloka, king of Chitrakúṭa—II. [335], [337], [339], [340];
a king among the Śivis—II. [498], [499], [500], [502].
Chandravatí, a Vidyádharí—I. [388], [389], ibid note;
a Bráhman girl—I. [549], [550], [554];
a queen—II. [354], [355], [356], [357];
a princess—II. [599], [612].
Chandrikávatí—I. [407], [412], [413].
Chárumati, a parrot—II. [182], [183].
Chaturdanta, an elephant—II. [66].
Chaturiká, a lady in Supratishṭhita—I. [34], [35];
a confidante of the princess Śaśánkavatí—II. [397].
Chaturvaktra—I. [506].
Chedi, land of—I. [148], [303]; II. [418], [498].
China—I. [338] note, [394], [407], [413], [420] note.
Chiradátṛi—I. [537].
Chirajívan, a crow—II. [64], [65], [68], [69], [70], [71], [72], [73], [74], [75].
Chirapura—I. [537].
Chiráyus, a king—I. [376], [377], [378];
a city—I. [376].
Chitragríva, king of the pigeons—II. [48].
Chitrakúṭa, a mountain—I. [249];
a city—I. [321], [552]; II. [4], [10], [335], [339], [340].
Chitragupta—II. [187], [188], [189], [581].
Chitránga, a deer—II. [51], [52].
Chitrángada—I. [179]; II. [444], [445], [446], [447], [449], [456], [460], [463].
Chitrángí—II. [590].
Chitrapáda—I. [457].
Chitrápíḍa—I. [457].
Chitraratha—II. [250].
Chitrasthala—II. [193].
Choḍakarṇa—II. [145].
Chútamanjarí—II. [485].
Chinchiní—I. [11].
Concan—I. [412].
Crispus—I. [464] note.
Cunningham, General—I. [498] note.
Curula—I. [150] note.
Dágineya—II. [572], [573], [574], ibid note, [582].
Daksha—I. [3], [432]; II. [205] note.
Dámadhi—II. [148].
Damanaka—II. [28], [29], [30], [31], [33], [34], [35], [36], [39], [42], [43].
Damayantí—I. [559], [560], [561], [562], [563], [564], [565], [566], [567], [568].
Dámodara—I. [411], [412], [415], [441], [442], [448], [452], [453], [455], [472], [473], [474], [476].
Dánavarman—I. [552].
Dánta, a bull—I. [562].
Danu—I. [431], [433], [445], [477], [478].
Dardura—II. [158].
Darjiling—II. 635.
Darpaváha—I. [454].
Darpita—I. [447].
Daśaratha—I. [486], [543], [544].
Dattaśarman—I. [323].
Deccan—I. [198], [200], [211], [292], [337], [466], [489], [499], [507], [517] note, [519]; II. [16], [120], [197], [258], [265], [276], [354], [567], [614].
Delhi—I. [150] note, [281] note, [507] note.
Devabala—I. [536].
Devabhúti—II. [180].
Devadarśana—II. [194], [195], [202].
Devadása, a merchant’s son in Páṭaliputra—I. [146], [147], [240];
a villager—II. [14].
Devadatta, a Bráhman—I. [43], [44], [46];
a prince—I. [168];
a gambler—I. [229], [230], [231]; II. [328] note.
Devadattá—II. [621].
Devaghosha—II. [105].
Devajnánin—I. [273].
Devakamalapura—I. [549].
Devala—I. [430].
Devamálá—I. [528].
Devamáya—II. [460], [463], [464], [465], [466], [471], [472], [477], [478].
Devapriyá—I. [528].
Devarakshita—II. [450].
Devarati—I. [528].
Devarúpá—I. [528].
Devasabha, a city—II. [539], [540], [542], [543], ibid note, [545].
Devaśakti—I. [539], [540], [541], [548].
Devaśarman, a teacher—I. [57];
a follower of Súryaprabha—I. [447];
a Bráhman villager; II. [90], [91].
Devasena, a king in Śrávastí—I. [104], [294], ibid note;
a herdsman—I. [126];
a king in Pauṇḍravardhana—I. [137], [139], [144];
a merchant—I. [260], [261], [266];
a kárpaṭika—II. [593], [614].
Devasmitá—I. [85], [86], [87], [88], [89], [90], [91], [92], [93] note;—II. 628.
Devasoma, a Bráhman boy who died young—II. [352];
a young Bráhman who was turned into a demon—II. [510].
Devasvámin, a Bráhman of Vetála—I. [7];
a Bráhman of Ujjayiní—II. [258],
a Bráhman of Váráṇasí—II. [293],
father of Chandrasvámin the gambler—II. [323],
a Bráhman of Chandrapura—II. [606],
a Bráhman of Páṭaliputra—II. [616].
Devíkṛiti, a garden—I. [36].
Dhammapada—II. [322] note.
Dhanadatta, a merchant in Támraliptá—I. [85];
son of a merchant in Kámandakí—II. [246], [247];
son of a merchant in Anangapura—II. [278];
a merchant in Ujjayiní—II. [598], [600].
Dhanadeva—II. [95], [96], [97], [98].
Dhanagupta—I. [533] note.
Dhanapála—II. [328].
Dhanapálita—I. [260].
Dhanapará—I. [377].
Dhanavati, daughter of Dhanapála—II. [328], [329], [330], [334] note,
—a Vidyádharí,—II. [432], [442], [443], [444], [445], [446], [447], [449], [454], [455], [456], [457], [462], [463], [466], [467], [468], [469], [484].
Dhaneśvara—II. [115].
Dharaṇídhara, a rock—I. [454].
Dharaṇívaráha—II. [348].
Dharma, the god—I. [3], [45], [46];
a king II. [354], [355].
Dharmadhvaja—II. [281], [283].
Dharmarája—II. [296] note, [333] note.
Dharmadatta, a king of Kośala—I. [239], [240],
a merchant of Kámandakí; II. [247],
a merchant of Anangapura; II. [278], [279], [280].
Dharmagiri—I. [376].
Dharmagupta, a merchant of Támraliptá—I. [85],
a merchant of Páṭaliputra; I. [118], [119], [120], [420] note.
Dharmáranya—II. [333] note.
Dharmaruchi—I. [448].
Dharmasena—II. [143].
Dharmavatí—I. [519], [521], [522], [523]; II. [251], [253], [254].
Dhártaráshtṛas, the—II. [363], ibid note.
Dhavala, a Vidyádhara—I. [455], a city; I. [554], [556];
a washerman; II. [261], [262], [263].
Dhavalasena—II. [569].
Dhúmaketu, an Asura—I. [425], [436], [448];
a Yaksha king; II. [213].
Dhúmaśikha, a Rákshasa—I. [361], [362], [364], [367] note;
a Vidyádhara; II. [467], ibid note, [486].
Dhuminí—II. [101] note.
Dhúmraketu—I. [453], [473], [475].
Dhumralochana—I. [457].
Dhúmraśikha—II. [259].
Dhúrtavyayana—I. [454].
Diana—I. [487] note.
Dídhitimat—II. [22].
Dieneces—I. [456] note.
Diṇḍimálin.—I. [455].
Díptanayana, an owl—II. [69], [70].
Diptaśikha—II. [193], [194], [213]. [214].
Dírghadanshṭra—II. [471].
Dírghadarśin—II. [284], [285], [286], [287], [292].
Dírghajangha—I. [6].
Dírghatapas—I. [206], [208]; II. [366].
Dohana—I. [453].
Dowson, Professor—I. [557] note.
Drávida—I. [150] note.
Dṛiḍhabuddhi—II. [368], [375], [376], [377], [378], [379], [380], [383], [384], [385].
Dṛiḍhamushṭi—II. [138], [365], [366], [389], [392].
Dṛiḍhavarman—I. [286], [287], [288], [290].
Dṛiḍhavrata—II. [535], [541], [542], [556].
Droṇa—I. [386]; II. [64] note.
Dubthach—I. [248] note.
Duḥkalabdhiká—I. [137].
Duḥśílá—II. [14].
Dummedhajátaka—II. [460] note.
Dundhubi, a place—I. [455];
a Daitya; II. [442], [571], [572].
Dunlop—I. [488] note, [490] note, [499] note, 571, [572], 573, 574, 575, 576, 578; II. [57] note, [68] note, [74] note, [107] note, [120] note, [262] note, [267] note, [274] note.
Dhurandhara—I. [441], [442], [450], [453], [456], [472], [473].
Durároha—I. [425], [429], [436].
Durgá—I. [5], [6], [12] note, [13], [30], [32], [36], [40], [51] note, [63] note, [65], [68], [69], [133], [176], [188], [209], [210], [223], [226], ibid note, [227], [230], [231], [253] note, [324] note, [336], [337], [382], [383], [384], ibid note, [385], [386], [387], [432], [477], [480], [481], [503], [506], [507], [521], [522], [523], [533] note, [535], [547], [548]; II. [95], [120], [143], [170], [191], [197], [255], [261] note, [262], [264], [267], [269], [270], [309], [380], [381], [391], [398], [444], [449], [454], [466], [512].
Durgapiśácha—II. [154], [191], [388], [389], [390], [391], [392], [393], ibid note, [401], [407].
Durgá Singh—I. [41] note.
Durvásas—I. [110], [240], [249].
Duryodhana—I. [57].
Dúshaṇa—I. [264].
Dváravatí—I. [277].
Edda—I. [499] note.
Ekákikeśarin—II. [595], [597].
Ekánanśá—I. [523].
Empedocles—I. [503] note.
England—I. [305] note.
Eorosh—I. [54] note.
Europe—I. [263] note, [420] note, [465] note.
Fafner—I. [499] note.
Fausta—I. [464] note.
Félix Nève—I. [486] note.
Florentina—I. 573.
Frere, Miss—I. [253] note, [517] note.
Gujapati—I. [347].
Gálava—I. [218].
Gandhamálin—II. [171], [172], [173].
Gaṇḍasáila—II. [463].
Gandhára—I. 577.
Gandharvadattá—II. [430], [431], [432], [444], [476].
Gaṇeśa—I. [1] note, [4] note, [155], [156], [157], [158], [165] note, [193], [235] note, [319] note, [362], [405] note, [479], [480], [483], [544], [545]; II. [133], [147], [153], [154], [157], [209], [211], [231], [362] note, [364], [365], [386], [387], [392], [411], [425], [447], [461], [479].
Gangá, the Ganges personified—I. [4], [514] note; II. [220], [221], [226], [307], [583].
Gangálaharí, name of a mare—II. [586].
Ganges—I. [11], ibid note, [16], [17], [18], [23], [24], [27], [31], [37], [43], [57], [59], [77], [95], [102], [103], [128], ibid note, [150], ibid note, [151], [156], [161], [179], [180], [203], [218], [222], [241], [242], [248], [356], [370], [425], [436], [445], [460], [498], [506], [511], [537], [552]; II. [95], [119], [135], [175], [188], [197], [198], [216], [219], [220], [224], [234], [243], [244], [318], [331], [332], [363], [409], [411], [419], [423], [474], [493], [498], [506], ibid note, [514], [516], [522], [567], [612].
Garuḍa—I. [54], ibid note, [77], [78], [79], [129], [182], [183], [184], [185], [269], [329], [349], [473], [526], [566], [572], 575; II. [38], [54], [312], [313], [314], [315], [316], [317], [318], [476], [520], [527], [543].
Garuḍavega, name of a horse—II. [586].
Gaurí—I. [5], [51], [155], [156], [157], [167], [176], [185], [276], [316], [319], [320], [324], [325], [326], [335], [382], [477], [484], [498], [499]; II. [18], [117], [261], [291], [305], [307], [309], [311], [317], [323], [336], [365], [396], [397], [398], [399], [400], [405], [411], [446], ibid note, [448], [467], [472], [521], [524], [525], [528], [531], [532], [533], [534], [535], [537], [554], [556], [557], [564].
Gaurímuṇḍa—II. [445], [446], [447], [454], [455], [456], [463], [475], [496].
Gaurítírtha, name of a lake—II. [261].
Gautama, the Buddha—I. [46] note,
husband of Ahalyá—I. [122], [123],
father of Kṛipá—I. [286];
uncertain—II. [63].
Gauḍa—I. [461], [462], [464], [465]; II. [586].
Gaudama, the Buddha of the Burmese—II. [322] note.
Gayá—II. [331], [333], ibid note.
Gayákshetra—II. [333] note.
Gayákúpa—II. [333] note.
Gayámukha—II. [333] note.
Gayáśiraḥ—II. [333] note.
Gayásura—II. [333] note.
Genovefa—I. [487] note.
Germany—I. [305] note.
Geyika—I. [450].
Ghaṇṭa—II. [583].
Ghaṭa—II. [93], [95], [96], [99] note, [100], 637.
Ghaṭotkacha—II. [391].
Ghoshavatí, name of a lyre—II. [483].
Giles—I. [338] note, [340] note, [420] note, [517] note; II. [107] note, [142] note, [188] note, [208] note, [264] note.
Godávarí—I. [32] note, [36], [150], [542]; II. [232].
Gohara—I. [417].
Gokarṇa, an image of Śiva—I. [183], [184]; II. [315];
a town, I. [292].
Gomberville—I. [490] note.
Gomukha—I. [189], [191], [308], [309], [311], [312], [314], [315], [319], [320], [326], [328], [334], [346], [369], [370], ibid note, [379], [380], [381], [389], [390], [393], [396], [398], [400], [401], [402], [483], [489], [492], [493], [498], [515], [518], [519], [524], [525], [526], [528], [529], [531], [532], [536], [537], [538], [549]; II. [10], [13], [14], [16], [18], [26], [27], [43], [44], [47], [48], [55], [58], [63], [64], [75], [79], [83], [84], [87], [90], [99], [101], [103], [108], [113], [115], [119], [121], [124], [423], [425], [427], [433], [447], [449], [452], [457], [458], [472], [474], [478], [479], [480], [481], [505], [506], [561].
Gopaka—I. [450].
Gopála—II. [586].
Gopálaka—I. [71], [83], [94], [95], [97], [106], [107], [109], [111], [112], [113], [114], [115], [148]; II. [475], [482], [483], [485], [486], [505], [561], [624].
Gopínátha—I. [41] note.
Gotravardhana—II. [106].
Govindakúṭa—I. [219]; II. [454], [455], [457], [460], [461], [462].
Govindasvámin—I. [208], [209], [210], [217], [218].
Greece—I. [446] note, [494] note, [553] note.
Grimm—I. [14] note, [132] note, [208] note, [224] note, [253] note, [338] note, [361] note, [364] note, [368] note, [418] note, [488] note, [499] note, 571, 574; II. [42] note, [65] note, [90] note, [104] note, [133] note, [154] note, [162] note, [190] note, [243] note, [257] note, [260] note, [275] note, [470] note, 635, 639.
Gúḍhasena—I. [253].
Guhachandra—I. [119], [120], [121], [122].
Guhasena, son of a merchant in Támraliptá—I. [85], [86], [87], [88], [92],
son of a merchant in Páṭaliputra—I. [119], [120].
Guheśvara—II. [508], [510], [512], [513].
Guṇáḍhya—I. [5], [31], [32], [33], [35], [36], [37], [42], [43], [47], [48], [49], [51].
Guṇákara—II. [138], [170], [191], [362], [389], [392], [393].
Guṇapálita—II. [368].
Guṇaśarman—I. [459], [460], [461], [462], [463], [464], [465], [466], [468], [469], [470], [471].
Guṇavará—I. [355], [356], [357], [365], [366], [367].
Guṇavarman—I. [447].
Gunavarartman—I. [128], [129].
Guṇavatí—II. [598], [599], [612].
Gurudatta—I. [43].
Gurwhal—I. [510] note.
Guzerat—II. [221] note.
Háláhala—II. [183].
Hansadvípa—II. [209], [210], [211], [212], [369], [370], [371], [372], [373], [374], [377], [378], [384].
Hansávalí, daughter of the king of Vidiśá—II. [158], [159], [160], [161], [162], [163], [164], [166], [167];
daughter of the king of Láṭa; II. [225], [226], [227], [230], [330].
Hanumán—I. [140], [486]; II. [278] note, [442].
Hara—I. [480]; II. [369] note.
Harabala—I. [395].
Háralatá—II. [590].
Harapura—I. [196].
Hari—I. [78], [79], [81], [283], [333], [349], [350], [412], [474], [526], [527]; II. [568] note.
Haridatta, a Bráhman in Kambuka—I. [229],
a follower of Súryaprabha; I. [447].
Haridvár (Hurdwar)—I. [11] note.
Harighosha—II. [105].
Hariśarman, a Bráhman—I. [272], [273], [274],
an opponent of Súryaprabha; I. [457].
Hariśikha—I. [189], [191], [308], [355], [367], [371], [529]; II. [14], [427], [433], [454], [459], [463], [476], [486].
Harisinha—I. [314].
Harisoma—II. [510].
Harisvámin, a Bráhman of Ujjayiní—II. [258], [259], [260],
a Bráhman of Váráṇasí; II. [293], [294], [295], [296].
Harivara—I. [504], [505], [507], [508].
Harsha—I. [447], [449], [450], [479].
Harshagupta—I. [329], [330], [331].
Harshapura—I. [529], [530], [531].
Harshavarman—I. [529].
Harshavatí, a queen—II. [21],
a city; II. [247].
Hastinápura—I. [5] note, [101] note, [128], [532]; II. [222].
Háṭakeśa—II. [549].
Háṭakí—II. [552] note.
Haṭhaśarman—I. [496], [497], [498].
Hayagríva—I. [432].
Hayapati—I. [347].
Hemabáluka, name of a river—II. [457].
Hemakúṭa—I. [438].
Hemaprabha, a king of the Vidyádharas—I. [320], [322], [324], [325], [326], [327], [399]; II. [444], [449];
a king of the parrots; II. [182], [183].
Hemaprabhá, a Vidyádharí, wife of Sphaṭikayaśas—II. [18],
a Vidyádharí, wife of Padmakúṭa; II. [22];
a Vidyádharí, wife of Lakshmísena; II. [122], [123], [124].
Herodotus—I. [456] note.
Himálaya—I. [3], [17], [46], [51], [67], [128], [151], [176], [177], [178], [180], [185], [186], [214], [215], [218], [256], [286] note, [335], [339], [343], [388], [390], [418], [419], [437], [478], [484] note, [494], [497], [502], [503], [509] note, [558]; II. [18], [19], [21], [22], [73], [82], [104], [105], [113], [193], [196], [278] note, [317], [405], [415], [444], [457], [461], [470], [529], [567], [625].
Himavat—I. [2], [3], [174], [207], [320], [405]; II. [307], [308], [332].
Hippolyte—I. [464] note.
Hippolytus—I. [464] note.
Hiralál Básá—I. [70] note.
Hiraṇya, name of a mouse—II. [48], [49], [52].
Hiraṇyadatta, merchant in Páṭaliputra—I. [17],
son of the merchant Vasudatta; I. [180].
Hiraṇyagupta, a merchant, apparently the same as Hiraṇyadatta—I. [18], [19], [20],
prince, son of Nanda; I. [28], [30],
a merchant in Viyogapura; I. [509], [510];
a merchant in Kauśámbí; II. [2].
Hiraṇyakaśipu—I. [474]; II. [1] note, [396], ibid note.
Hiraṇyáksha, a Daitya—I. [415], [423], [474], [477]; II. [391];
a Vidyádhara—I. [457];
a prince of Kaśmíra; II. [113], [114].
Hiraṇyapura—II. [113].
Hiraṇyavarsha—I. [545], [548].
Hiraṇyavatí, a name of Ujjayiní—II. [275];
a merchant’s wife; II. [328].
Homer—I. [475] note.
Horace—I. [464] note.
Hrasvabáhu, name assumed by king Nala—I. [565], [566], [567].
Hṛishtaroman—I. [436].
Húghli, river—I. [329] note.
Huon, of Bordeaux—I. [488] note.
Hydaspes—I. [235] note.
Hydraotes—I. [447] note.
Hysmine—I. [487] note, [499] note.
Hysminias—I. [487] note, [499] note.
Ichchhábharaṇa—I. [534].
Iḍa—II. [305].
Iduna—I. 577.
Ismonias—I. [499] note.
Íśvaravarman—II. [4], [5], [6], [8], [9], [10].
Ihátmatiká—II. [456].
Ikshuvatí—I. [253]; II. [197].
Ikshumatí—I. [286].
Ikshváku—I. [419].
Illaka—I. [105].
India—I. [72] note, [248] note, [263] note, [271] note, [330] note, [335] note, [406] note, [445] note, [498] note; II. [14] note, [65] note, [171] note, [335] note.
Indívaraprabhá—II. [336], [337], [339].
Indívaráksha—II. [498].
Indívarasena—I. [382], [384], [385], [386], [387], [388], [389], 632.
Indra—I. [16], [35], [37], [45], [46], [52], [53], ibid note, [69], [71], [94], ibid note, [116], [122], [123], [128], [155], [156], [157], [161], [182], [196], [207] note, [238], [239], [242] note, [250], [252], [257], [259], [269], [279], ibid note, [310], [328] note, [362] note, [370], [371] note, [376], [377], [411], [415], ibid note, [416], [418], [419], [421], [422], [430], [432], [433], [434], [444], [445], [448], [452], [453], [459], [468], [474], [475], [477], [478], [502] note, [521], [527], [528], [556], [560], [561]; II. [21], [181], [182], [189], [190], [232], [282], [284], [297], [308], [328], [335], ibid note, [341], [342], [351], [364], [369], [377], [395] note, [422], [465], [474], [498], [501], [502], [514], [515], [516], [517], [518], [519], [520], [521], [522], [523], [524], [525], [526], [527], [528], ibid note, [530], [532], [539], [540], [541], [542], [544], [545], [559], [560], [561], [563], [564], [576] note, [577], [578], [581], [584], ibid note.
Indradatta, a Bráhman—I. [7], [8], [10], [16], [21], [22];
a king—I. [303].
Indrajit—II. [584].
Indramálin—I. [454].
Indrasena—I. [562].
Indravarman—I. [447].
Indumatí—II. [546], [550], [551], [553].
Induyaśas—II. [185].
Irávatí—I. [381], [386], [388].
Ireland—I. [248] note.
Iśání—II. [528] note.
Ityaka, father of Gomukha—I. [189], [191], [308], [369], [370];
a Vidyádhara, son of Madanavega—II. [473], [485], [486], [497].
Jacobi, Professor—I. [449] note.
Jagajjavara—I. [457].
Jahándár—I. [14].
Jahnaví—I. [11] note; II. [220].
Jálapáda—I. [229], [230], [231].
Jalapura—I. [551].
Jamadagni—I. [55], [56], [66], [269].
Jambaka—I. [455].
Jambhaladatta—II. [322] note.
Jambuvana—I. [467].
Janaka—I. [486], [488]; II. [442].
Janamejaya, son of Paríkshit—I. [51], [269];
king of Kauśámbí, I. [407], [410], [411], [412].
Jánbáz—II. [257] note.
Jantu—I. [85].
Játakamálá—II. [322] note.
Jaṭáyus—I. [486].
Jayá—I. [446], [477], [478], [523]; II. [508], [509], [513].
Jayadatta, a king—I. [168];
a teacher in Páṭaliputra; II. [449],
a Bráhman in Ratnákara—II. [605].
Jayadhvaja—II. [586].
Jayaketu—II. [586].
Jayamangala, name of an elephant—I. [492].
Jayanta—II. [584].
Jayapura—I. [455].
Jayaseva—I. [69].
Jayavardhana—II. [586].
Jayendrasená—II. [126].
Jerusalem—I. [488] note.
Jetavana—II. [502] note.
Jhelum—I. [235] note; II. [109] note.
Jihvá—I. [273].
Jímútaketu—I. [174], [175]; II. [308], [309], [315].
Jímútaváhana—I. [84] note, [175], [181], [183], [184], [185], [186]; II. [190] note, [308], [309], [310], [311], [312], [313], [314], [315], [316], [317], [318], [498], [499].
Jina—II. [175].
Jinarakshita—II. [129].
Jívadatta, a merchant—I. [332];
a Bráhman—I. [499], [500], [501], [502], [503], [504], [505], [506]; II. [276].
Jnánasiddhi—I. [525].
Johnson—I. [519].
Juan Ponce de Leon—I. [499] note.
Junjarin—I. [447].
Jupiter—I. [455].
Jválámálin—I. [457].
Jyotishprabha—II. [21].
Kabandha—II. [390].
Kácharaka—I. [455].
Kachchhapa—I. [137].
Kadalígarbhá—I. [286], [287], [289], [290].
Kaderi—II. [257] note.
Kadrú—I. [79] note, [182]; II. [312].
Kailása—I. [2], [5], [51], [69], ibid note, [108], [151], [242], [400], [479], [488], [523]; II. [82], [111], [112], [193], [214], [234], [444], [447], [453], [462], [463], [464], [465], [466], [467], [469], [476], [472], ibid note, [508], [516], [564], [567], [625].
Kákaṇḍaka—I. [454].
Kála, a Bráhman—I. [418], [419], ibid note;
an Asura—I. [430], [432].
Kálachakra—I. [448], [453], [473], [475].
Kalahakárí—I. [188].
Kálajihva—II. [171], [172], [173], [178], [469], [471].
Kálakampana—I. [448], [450], [453], [454].
Kála-ka-serai—I. [281].
Kálakopa—I. [455].
Kálakúṭa, a hill—I. [268]; II. [458], [459], [463];
a deadly poison—I. [332].
Kálamegha, name of an elephant—II. [586].
Kálanemi, a Bráhman—I. [56], [57], [59],
an Asura—I. [474]; II. [270].
Kálanjara—I. [454].
Kálápaka grammar—I. [41].
Kálarátri, a witch—I. [155], [157], [158], [159], [160], [161], 575; II. [164] note,
one of the Śaktis of Durgá, II. [464], [466], [467], [472].
Kalaśapura—I. [530].
Kálavaráṭaka—II. [223].
Kalávatí, wife of Kṛitavarman—I. [53],
daughter of Amíla—I. [423], [424], [425], [426], [427], [429];
a heavenly nymph—II. [577], [578], [580], [581], [582].
Kálavatí—II. [471].
Kali—I. [561], ibid note, [562], [563], [566], [567], [568]; II. [196], [319], [412], [415].
Kálí—II. [255].
Kálindí—I. [430].
Kalinga—I. [150], ibid note, [328]; II. [236], [351], [412], [600], [613], [614].
Kalingadatta—I. [235], [237], [238], [239], [240], [242], [246], [249], [252], [258], [259], [267], [278], [279], [281], [282], [291].
Kalingasena—II. [613].
Kalingasená, wife of king Naraváhanadatta—I. [252], [255], [256], [257], [258], 259, [260], [267], [268], [269], [270], [274], [276], [277], [278], [279], [280], [281], ibid note, [282], [283], [285], [290], [291], [292], [295], [296], [299], [300], [301], [302], [303], [304], [305], [306], [307], [308], [309], [310], [311], [314], [315], [316]; II. [426], [428], [443], [473], [475], [485],
wife of king Vikramáditya—II. [593], [600], [613].
Kálinjara—I. [181]; II. [483].
Kalna—I. [329] note.
Kalpa-tree—I. [5].
Kalyáṇagiri, name of an elephant—I. [492].
Kalyáṇavarman—II. [57].
Káma, or Kámadeva—I. [126] note, [167], ibid note, [177], [190], [252], [303] note, [306], [325], [470], [473]; II. [412], [418], [564] note.
Kámachúḍámaṇi—I. [441], [442], [443], [477], [478], [479], [481].
Kámadhenu—I. [478].
Kámaghana—I. [457].
Kamalá—I. [430].
Kamalagarbha—II. [213].
Kamalákara, prince of Kośala—II. [157], ibid note, [158], [159], [160], [161], [162], [163], [164], [165], [166], [167], ibid note;
a Bráhman of Viśálá—II. [343], ibid note, [344], [345], [346], [347].
Kamalalochaná—II. [606], [607].
Kamalavarman—I. [549].
Kamalavatí—I. [512].
Kamalodaya—II. [145].
Kámandakí, city of—II. [246].
Kámarúpa—I. [151]; II. [621], [622].
Kambugríva, name of a tortoise—II. [37], [112] note.
Kambuka, city of—I. [229].
Kambuvatí—I. [388].
Kámpilya—I. [206].
Káṇabhúti—I. [4], [5], [6], [7], [11], [16], [28], [30], [31], [32], [36], [37], [42], [43], [47], [51].
Kanakakalaśa—II. [178], [179], [189], [190].
Kanakakshetra—I. [331].
Kanakamanjarí—II. [160], [161], [162], [163], [164], [165], [166].
Kanakaprabhá—I. [194].
Kanakapura—I. [538], [548]; II. [318].
Kanakapurí—I. [232].
Kanakarekhá—I. [194], [195], [196], [203], [204], [219], [222], [225], [232].
Kanakavarsha—I. [538], [539], [540], [541], [542], [543], [544], [545], [546], [547], [548], [549].
Kanakavatí, queen, wife of Jímútaketu—II. [315];
daughter of Kánchanadanshṭra—II. [417].
Kanakhala—I. [11].
Kánchanábha—II. [22].
Kánchanadanshṭra, a Vidyádhara—II. [467], [469], [470], [471];
a Śavara—II. [597].
Kánchanagiri, name of an elephant—II. [540], [542].
Kánchanamálá—I. [83].
Kánchanapáta—I. [11].
Kánchanaprabhá—I. [484], [485], [488], [493], [494], [495].
Kánchanapura—II. [5], [8], [9], [401], [403].
Kánchanapurí—II. [18].
Kánchanaśekhara, name of an elephant—II. [540], [542].
Kánchanaśṛinga—I. [320], [327]; II. [18].
Kánchanavega—II. [63].
Kánchí—I. [391], [393], [407], [409], [410], ibid note.
Kandarpa, the god of love—I. [155]; II. [157],
the son of a Bráhman of Ratnapura—II. [604], [605], [606], [607], [608], [609], [610].
Kandarpaketu—I. [224] note.
Kandarpasená, wife of king Mandáradeva—II. 377,
a lady of king Vikramáditya’s court—II. [590].
Kandesh—II. [221] note.
Kántápati—I. [457].
Kántimatí, daughter of king Kántisena—I. [410];
daughter of a witch—II. [135], [136].
Kántisena—I. [407], [410], [411].
Kanva—I. [286], [304]; II. [336], [337], [368], [386], [563], [598], [624].
Kányakubja—I. [161], [169]; II. [57], [134], [242].
Kapálasphoṭa—I. [214], [217], [218].
Kapaṭeśvara—I. [485].
Kapila—II. [484] note.
Kapilajaṭa—I. [506].
Kapilaka—I. [457].
Kapilaśarman—II. [491].
Kapinjala—I. [474];
name of a bird—II. [67], [68].
Kapiśabhrú—II. [193].
Karabha—II. [450].
Karabhagríva—II. [389], [390], [391], [394].
Karabhaka—I. [244].
Karambaka—I. [7].
Karaṭaka, name of a jackal—II. [28], [29], [31], [33], [39], [42].
Karimaṇḍita—II. [148].
Kárkoṭaka, a city—I. [136], [140], [143];
a snake-king—I. [565], [566], [568].
Karmasena—II. [138], [139], [146], [387], [392], [394], [395], [396], [400], [401], [402], [403], [404], [409].
Karṇa—II. [310] note.
Karṇáṭa—I. [451]; II. [63], [256], [586].
Karnotpala—II. [235], [236], [241].
Karpara—II. [93], [94], ibid note, [95], [99] note, 637.
Kárpaṭika—I. [518].
Karpúra—I. [552].
Karpúraka—I. [380], [397], [403].
Karpúrasambhava—I. [380], [390], [396], [397], [399], [403].
Karpúriká—I. [379], [380], [381], [389], [390], [393], [396], [398], [399], [400], [401], [402], [403]; II. [476].
Kártavíryya—II. 639.
Kártikeya—I. [8], [9], [10], [11], [12] note, [21], [39], [40], ibid note, [41], ibid note, [155], [156], [157], [392], [480], [544], [545], [548]; II. [512].
Kashmir—I. [356], [485], 574; II. [82], [113], [115], [118], [196] [197], [567], [586].
Kaśyapa—I. [78], [79] note, [182], [183], [251], [431], [432], [433], [434], [444], [449], [477], [526]; II. [106], [313], [484], [485], [486], [497], [498], [503], [505], [561], [563], [624].
Kaṭáha—I. [86], [87], [92], [552]; II. [41], [598].
Kátantra grammar—I. [41].
Kati—II. [245].
Katoma—II. [236] note.
Kátyáyana—I. [5], [6], [7], [10] note, [28], [29]; II. [625].
Kátyáyaní, name of Dargá—I. [523];
name of a female ascetic—II. [368], [371].
Kauravas, the—I. [491]; II. [64] note.
Kauśalyá—II. [229].
Kauśámbí—I. [5], ibid note, [7], [17], [51], [52], [53], [66], [67], [68], [73], [74], [94], [123], [124], [125], [128], [163], [165], [269], [270], [278], [281] note, [285], [291], [317], [319], [326], [399], [400], [401], [407], [411], [483], [485], [489], [495], [528]; II. [1], [124], [125], [131], [133], [425], [443], [444], [474], [478], [482], [483], [484].
Kauśika—I. [217].
Kavirája—I. [41] note.
Kávyálankára—I. [382], [383], [384].
Kedára—II. [183].
Kerala—I. [150] note.
Kerkes, the—I. [54] note.
Keśarávalí—I. [430].
Keśaṭa—II. [601], [602], [603], [604], [605], [606], [607], [608], [609], [610].
Keśiní—I. [430].
Ketumálá—I. [456].
Khaḍga—I. [555].
Khaḍgadanshṭrá—I. [386], [387]. [389].
Khaḍgadhara—I. [499], [500], [501], [507]; II. [276].
Kháṇḍava forest—I. [362]; II. [367].
Khaṇḍavaṭaka—II. [614], [615].
Khara—I. [264].
Kharva—I. [457].
Khujjara—I. [447].
Kíchaka—II. [387] note.
Kirni, the—I. [54] note.
Kírtimatí—I. [406], [408], [423].
Kírtisena—I. [32].
Kírtisená—I. [260], ibid note, [261], [262], [263], [264], [265], [266], [267], 576.
Kírtisoma—II. [62].
Kírtivarman—II. [586].
Kishkindhya—II. [442].
Kíṭaka—I. [447].
Kling, a name of Kalinga—I. [150] note.
Koláhal, hill of—II. [333] note.
Konkan—II. [586].
Kosai, river—I. [330] note.
Kośala—I. [239], [563], [565], [566], [567], [568]; II. [157], [163], [167].
Kosam—I. [281] note.
Koṭíśvara—I. [552].
Kratudeva—II. [510].
Kṛipí—I. [286].
Kṛishṇa, a sage—I. [41],
the god—I. [76], [78] note, [116], [362] note, [365], [456], [572]; II. [133], [196], [199] note, [310] note, [313], [396] note, [443].
Kṛishṇaśakti—II. [614], [615], [616].
Kṛita—I. [247].
Kṛitántasantrása—II. [291].
Kṛitavarman—I. [53].
Kṛittikás, the—I. [156], [471].
Krodhana, a follower of Súryaprabha—I. [447];
a friend of Vajrasára—II. [15].
Krodhapati—I. [457].
Krodhavarman—I. [332].
Krúrakarman—I. [447].
Krúralochana, name of an owl—II. [71].
Kshántiśíla—II. [232], [233], [358].
Kula Chandra—I. [41] note.
Kuladhara—II. [27].
Kumáradatta, a friend of the Mouse-merchant—I. [33];
a Bráhman ambassador—II. [371], [372].
Kumáraka—I. [447].
Kumbhíra—I. [407], [409], [410], [447], [450].
Kumbhíraka—I. [457].
Kumuda—I. [455].
Kumudávatí—I. [429].
Kumudiká—II. [10], [11], [12], [13].
Kumudiní—II. [200], ibid note, [201].
Kuṇḍina—I. [241], [539], [541], [548]; II. [449].
Kunjarakumára, or Kunjarakumáraka—I. [448], [453], [456], [472], [473].
Kuntí—I. [110], [111], [166], [240], [249].
Kuraṇḍa—I. [445].
Kurus, the—I. [268].
Kurukshetra—I. [362] note; II. [181].
Kuśanábha—II. [288].
Kusumapura, i. q. Páṭaliputra—I. [203].
Kusumasára—II. [127].
Kuṭṭaníkapaṭa—II. [581].
Kuvalayamálá, name of a mare—II. [586].
Kuvalayapíḍa—II. [498], [499], [500].
Kuvalayávalí, wife of king Ádityaprabha—I. [154], [155], [161];
wife of the Gandharva king Padmaśekhara—II. [529], [538].
Kuvalayavatí—II. [225].
Kuvera—I. [4], [6], [37] note, [58], [95] note, [151], [154] note, [258], [350], [381] note, [414], [488]; II. [172], [323], [405], [528] note, [571], [572], [583].
Lakshadatta—I. [515], [516], [517].
Lakshapura—I. [515].
Lakshmaṇa, son of Daśaratha—I. [486], [488]; II. [390], [442], [584];
son of Tárávaloka—II. [499], [501], [502].
Lakshmí—I. [11], [16], [97], [135] note, [194], [327], [380], [403], [444], [526], ibid note, [549]; II. [141], [235] note, [286], [288], [363] note, [405], [406], [469] note, [502], [503], [519], [568] note.
Lakshmídatta—II. [288].
Lakshmídhara—II. [79], [82], [83].
Lalitalochaná—II. [136], [137], [409], [423], [476].
Lalitánga—II. 628.
Lambajihva—I. [214].
Lampá—II. [127].
Lanká—I. [78], [79], [82], [486]; II. [442], [584].
Lapland—I. [306] note.
Lár—II. [221] note.
Lásaka—II. [216].
Láṭa—I. [151], ibid note, [451]; II. [221], ibid note, [225], [227], [228], [230], [256], [586].
Lávánaka—I. [107], [109], [110], [111], [112], [113], [124], [125], [152], [163], [407], [413].
Lávaṇyamanjarí—II. [145].
Lávaṇyavatí, wife of Harisvámin—II. [293], [294];
daughter of king Dharma—II. [355], [356], [357].
Lévêque, M.—I. [503] note, 571, 575, 576; II. [8], [60], [80], [87], [88].
Liebrecht—I. [119] note, [169] note, [248] note, [305] note, [338] note, [349] note, [360] note, [364] note, [465] note, [488] note, [490] note, [499] note, 571, [572], 573, 574, 575, 576, 578; II. [37] note, [65] note, [68] note, [73] note, [80] note, [93] note, [107] note, [120] note, [128] note, [142] note, [162] note, [207] note, [257] note, [260] note, [262] note, [267] note, [274] note, [302] note, [387] note, [618] note, 628, 632, 633.
Lílá—I. [454].
Laghupátin, name of a crow—II. [48], [49], [51], [52].
Lohajangha—I. [76], [77], [78], [79], [80], [81], [82], [572].
Lohanagara—I. [245].
Lohaban—I. [572].
Lokapálas, the—I. [432], ibid note, [448], [475], [477], [487], [560]; II. [528], ibid note.
Loki—I. 577.
Lykaion, mount—I. [446] note.
Madanadanshṭrá—I. [386], [389].
Madanalekhá, daughter of king Pratápamukuṭa—I. [213];
daughter of king Vírasena—II. [568], [585].
Madanamálá—I. [347], [348], [350], [352], [353], [354].
Madanamanchuká—I. [307], [308], [311], [314], [315], [316], [317], [319], [327], [399], [401], [403], [481]; II. [125], [131], [133], [137], [409], [411], [425], [426], [427], [428], [429], [434], [435], [436], [437], [438], [440], [441], [447], [456], [472], [473], [474], [476], [477], [478], [480], [505], [561], [624].
Madanamanjarí—II. [571], [572], [582], [587].
Madanapura—I. [497].
Madanasená, daughter of king Vírabhaṭa—I. [407], [408], [414], [452];
daughter of the merchant Arthadatta—II. [278], [280].
Madanasundarí, daughter of king Devaśakti—I. [540], [541], [542], [546], [548];
daughter of Śuddhapaṭa—II. [262], [263], [264],
daughter of the Bhilla king Ekákikeśarin—II. [597], [598], [599], [612].
Madanavega—I. [267], [268], [300], [301], [302], [303], [304], [308], [315]; II. [294], [473], [485], [497].
Mádhava, a rogue—I. [197], [198], [199], [200], [201], [202];
a Bráhman of Kośala—I. [240],
a character in the drama entitled, Málatí and Mádhava—II. [423] note.
Madhyadeśa—I. [286], [451], [507]; II. [567].
Madhyantika—I. 577.
Madirávatí—II. [412], [413], [414], [415], [418], [419], [420], ibid note, [421].
Madotkaṭa, name of a lion—II. [35].
Madra—I. [406].
Madras, the—II. [499].
Madras—I. [150] note.
Mádrí, wife of Páṇḍu—I. [166];
wife of Tárávaloka—II. [499], [501], [502].
Magadha—I. [102], [107], [109], [112], [113], [114], [118], [123], [124], [151], [152], [260]; II. [64], [139], [140], [245].
Mahábáhu—II. [364].
Mahábala—I. [57].
Mahában, Pargana—I. [572].
Mahábhaṭa—II. [11].
Mahábuddhi—I. [432], [447], [456]; II. [541], [553], [554], [556], [558].
Mahádanshṭra, a Rákshasa—I. [359];
a Vidyádhara—II. [459], [463].
Mahádevagiri—I. [485].
Mahádeví—II. [117].
Mahádhana—I. [178].
Mahákála—I. [69], [74], [242] note, [335], [458], [478], [480]; II. [387], [495], [575], [576].
Mahálakshmí—I. [523].
Mahalliká—I. [425], [426], [427], [428], [429], [430], [431].
Mahámati—II. [566].
Mahámáya, an Asura—I. [425], [436], [448], [453], [473], [475];
a Vidyádhara—II. [464], [465], [517].
Mahaugha—I. [456].
Mahárájní—I. [523].
Mahártha—I. [448].
Mahásena, original name of Chaṇḍamakásena—I. [69],
a king—I. [101],
king of Ujjayiní—I. [459], [460], [462], [463], [465], [471];
king of Alaká—II. [368], [370], [371], [372], [373], [377], [382], [384], [385].
Mahátapas—II. [366].
Mahávaráha—I. [498], [499], [500].
Maháyu—I. [457].
Mahendra—I. [150].
Mahendráditya, king of Śaśánkapura—II. [371], [374], [375], [376], [385],
king of Ujjayiní—II. [563], [564], [565], [566].
Mahendraśakti—II. [211].
Mahendravarman, king of Ákarshiká—I. [12],
king of Ujjayiní—I. [69].
Mahisha—I. [337]—II. [255], [263].
Maheśa Chandra Nyáyaratna—II. [235] note, [333] note, [440] note.
Mahídhara, son of Devadatta—I. [46];
a merchant in Lampá—II. [127],
a Bráhman of Nágasthala—II. [493],
chaplain to Mahendráditya—II. [566].
Mahípála—I. [549], [550], [551], [553], [554], [556], [557], [568], [569].
Maináka—I. [207] note, [242] note, [525].
Mákandiká—I. [102].
Makarakaṭí—II. [5], [6], [7], [8], [9], [10].
Makaranda—I. [456];
a character in the Málatí and Mádhava—II. [423] note,
a garden in Ujjayiní, II. [571].
Makarandiká—II. [23], [24], [25], [26].
Malabar—I. [150] note.
Máládhara—II. [184].
Málatí and Mádhava—II. [423] note.
Málatiká—II. [344], [345], [346].
Málava—I. [56], [150], [160], [161], [170], [197], [519]; II. [14], [15], [16], [75], [79], [105], [119], [202], [204], [205], [209], [211], [212], [251], [354], [480].
Malay, Peninsula—I. [305] note.
Malaya, mountain—I. [175], [181], [186], [319], [333], [334], [454], [457], [542]; II. [136], [137], [164], [309], [312], [315], [317], [320], [409], [411], [461], [479], [481].
Malayadhvaja—II. [540], [541], [543], [544], [545], [546], [548], [549], [552], [557], [560].
Malayaprabha—II. [181].
Malayapura—II. [591].
Malayasinha, king of Rájagṛiha—II. [491], [493],
king of Malayapura—II. [591], [592].
Malayavatí, daughter of Viśvávasu—I. [175], [181], [186]; II. [310], [311], [312], [315], [316], [317],
daughter of Malayasinha—II. [587], [588], [589], ibid note, [591], [592], [593], [614].
Máliní—I. [430].
Mályaván, or Mályavat—I. [5], [6], [31], [32], [43], [47]; II. [564], [565].
Manaḥsvámin, a Bráhman of Śivapura—II. [301], [301] note, [302], [303], [304], [305], [306], [307],
a Bráhman of Vakrolaka—II. [330].
Mánapará—I. [393], [394], [395], [396].
Mánasa lake—I. [324], [438], [526], [558]; II. [143], [171], [172], [411] note, [463].
Mánasavega—I. [314]; II. [426], [428], [429], [436], [437], [438], [439], [440], [441], [443], [445], [446], [447], [449], [452], [455], [456], [475], [505].
Mánasinha—II. [622].
Mandákiní—II. [183], [275], [447], [463], [479], [480].
Maṇḍapakshetra—I. [357].
Mandara, mountain—I. [2], [51], [151], [277] note, [444]; II. [229], [472], [508], [568] note.
Mandara, name of a Vidyádhara—II. [459], [460], [463].
Mandáradeva—II. [369], [371], [372], [373], [377], [378], [385].
Mandaradeva—II. [444], [456], [459], [463], [467], [468], [469], [470], [471], [475].
Mandaradeví—II. [468], [471], [476].
Mandáramálá—I. [430].
Mandáravatí, daughter of Agnisvámin—II. [242], [243], [244],
daughter of king Mandáradeva—II. [368], [369], [370], [371], [372], [373], [374], [377], [378], [379], [380], [382], [383], [384], [385].
Mandavisarpiṇí, name of a louse—II. [34], [35].
Mándhátar, king—II. [470] note.
Mandodarí—I. [421].
Mangalá—I. [523].
Mangalaghaṭa, name of an elephant—I. [491].
Mangalávatí—I. [423].
Maṇibhadra—I. [91]; II. [571], [572].
Maṇidatta—II. [218].
Maṇipushpeśvara—II. [508], [509], [510], [513].
Maṇivarman—II. [342], [343], [346], [347].
Manjuliká—I. [97].
Manjumatí—II. [156].
Manoháriká—II. [529], [530], [533], [535], [536], [537].
Manoramá—II. [216], [217], [218].
Manorathaprabhá—II. [22], [23], [24], [25], [26].
Manorathasiddhi—II. [157], [163], [166], [167].
Manovatí, daughter of Chitrángada—I. [179], [180], [181],
daughter of Prahláda—I. [429], [451], [452].
Manthara, or Mantharaka, name of a tortoise—II. [49], [51], [52].
Mantharaka, a painter—II. [185].
Mantrasvámin—I. [44].
Mára—II. [185] note, [248], [278], [321], [411], [416].
Maráráma—I. [447].
Margaret—I. [275].
Márícha—II. [390].
Mars—I. [455].
Marubhúti—I. [189], [191], [308], [346], [354], [355], [369], [370], [371], [376], [379], [380], [402], [492], [493], [495], [515], [537], [549], [569]; II. [4], [10], [16], [17], [427], [429], [433], [452], [454], [457].
Mátali—I. [52], [53], [54], [270], [433], [527], [528]; II. [21].
Matanga—I. [185]; II. [373], [374], [377], [379], [382].
Matangadeva—II. [485], [496], [497].
Mátangapura—II. [455].
Matanganí—II. [458].
Máthura—II. [323] note.
Mathurá—I. [61], [64], [76], [78], [79], [81], [82], [105], [306], [331], [339], [340], [572], 577; II. [27].
Mátṛipálita—I. [447].
Maya—I. [13], [252], [257], [260], [268], [269], [274], [278], [283], [309], [310], [407], [414], [415], [416], [417], [418], [420], [421], [423], [425], [428], [429], [430], [431], [432], [433], [434], [435], [436], [438], [439], [440], [441], [442], [443], [446], [447], [448], [453], [459], [474], [476], [477], [481]; II. [19], [197].
Máyá—II. [152] note.
Máyádhara—I. [116].
Máyápur—II. [596].
Máyápurí—II. [619].
Máyávatí, name of a female Vidyádhara—I. [84],
name of a Science—II. [381];
daughter of king Malayasinha—II. [491].
Máyávaṭu—II. [154], [155], [169], [170], [191], [388], [389], [391], [392], [393], [397], [400], [401], [403], [404], [405], [407], [409].
Medhávara—I. [455].
Meghabala—II. [138], [365], [366], [389], [392].
Meghamálin—II. [158], [160], [166], [167].
Meghavana—II. [523], [554], [555].
Meghavarṇa, king of the crows—II. [64], [74], [75].
Mekhalá—II. [412].
Mená—I. [207] note.
Menaká—I. [97], [239], [250], [251], [286], [287], [304]; II. [336].
Mercury—I. [455].
Meru, mount—I. [156], [250], [385], [390], [400], [429], [494]; II. [211], [267], [270], [308], [470], [553], [554].
Merudhvaja—II. [539], [540], [541], [542], [543], [544], [545], [546], [547], [548], [549], [550], [551], [552], [553], [554], [557], [559], [560].
Mhye, river—II. [221] note.
Milton—I. [121] note, [456] note, [564] note; II. [20] note, [221] note, [270] note.
Mirzápúr—I. [5] note.
Mitrávasu—I. [175], [181], [184], [186]; II. [309], [310], [311], [312], [313], [317].
Mochaniká—I. [63].
Mohana—I. [449].
Mokshadá—I. [346].
Mṛigánka, name of a sword—I. [58], [60], [61], [62], [65].
Mṛigánkadatta—II. [138], [139], [141], [146], [147], [148], [149], [151], [153], [154], [155], [156], [167], [169], [170], [191], [192], [214], [215], [230], [231], [232], [304], [360], [361], [362], [363], [364], [365], [366], [386], [387], [388], [389], [390], [391], [392], [393], [394], [395], [396], [397], [398], [399], [400], [401], [402], [403], [405], [406], [407], [408], [409], ibid note.
Mṛigánkalekhá—II. [113], [114], [115].
Mṛigánkaseua—II. [289].
Mṛigánkavatí, daughter of king Bimbaki—I. [60], [62], [64], [65], [66];
wife of king Dharmadhvaja—II. [281], [282];
a Vidyádharí—II. [289], [290], [292];
daughter of Mṛigánkadatta—II. [304], [305], [306].
Mṛigávatí—I, [53], [54], [55], [56], [63], [66], [67], [269], [270].
Mukharaka—II. [195], [201], [202], [203], [204], [205], [206], [209], [212].
Muktáphala—I. [548].
Muktáphaladhvaja—II. [540], [541], [542], [543], [544], [545], [546], [547], [552], [553], [554], [555], [556], [557], [558], [560].
Muktipura, island of—I. [489], [490], [491].
Muktáphalaketu—II. [506], [513], [514], [521], [523], [524], [525], [526], [527], [528], [529], [533], [534], [535], [536], [537], [538], [540], [543], [555], [559], [560], [561].
Múladeva—II. [302], [306], [307] note, [355], [618], [620], [622].
Munjakeśa—II. [146].
Mura—I. [432].
Murajaka—I. [161].
Murala—I. [150] note.
Muravára—I. [336].
Naḍágiri, name of an elephant—I. [69], [72], [82].
Naḍakúvara—I. [258], [278], [309]; II. [193], [194], [385].
Nágal—I. [572].
Nágárjuna—I. [376], [377], [378]; II. [241] note.
Nagarasvámin—II. [587].
Nágasena—II. 627.
Nágaśrí—I. [239].
Nágasthala—I. [64], [572]; II. [493].
Nágaśúra—II. [180].
Nágasvámin—II. [449].
Nágavana—I. [311].
Nahusha—I. [279], [415]; II. [321], [390].
Nala—I. [559], [560], [561], [562], [563], [564], [565], [566], [567], [568]—II. [506].
Namuchi—I. [444], [445], [446], [474], [477].
Nanda I. [5], [8], [10], ibid note, [20], [21], [22], [29], [30].
Nandana—I. [36], [37], [52], [115], [116], [239], [249], [310], [512], [520]; II. [179], [363], [434], [529], [533], [578].
Nandayantí—II. [297].
Nandigráma—II. [402].
Nandin—I. [4], [416], [478], [480]; II. [447], [448], [472].
Nárada—I. [107], [108], [111], [116], [166], [167], [172], [180], [193], [315], [415], [416], [422], [453], [526], [527], [560]; II. [429], [467], [470], [498], [545], [578].
Naran Dákiní—II. [261].
Narangama—I. [456].
Narasinha, king of Pratishṭhána—I. [347], [348], [352], [353], [354];
king of Nágapura,—II. [578].
Naraváhanadatta—I. [48], [49], [190], [191], [193], [233], [235], [270], [279], [295], [304], [305], [306], [308], [309], [310], [311], [312], [314], [315], [316], [317], [319], [320], [324], [325], [326], [327], [328], [334], [346], [354], [355], [367], [369], [371], [375], [376], [379], [380], [381], [389], [390], [391], [393], [396], [399], [400], [401], [402], [403], [405], [406], [481], [483], [484], [485], [488], [489], [492], [493], [494], ibid note, [495], [498], [515], [518], [519], [524], [525], [526], [527], [528], [529], [531], [536], [537], [549], [569]; II. [1], [4], [10], [13], [17], [18], [26], [27], [43], [44], [47], [58], [64], [79], [83], [87], [90], [101], [115], [124], [125], [126], [130], [131], [137], [409], [411], [419], [423], [425], [426], [427], [428], [429], [430], [431], [432], [433], [434], [435], [436], [437], [438], [439], [440], [441], [442], [443], [444], [445], [446], [447], [448], [452], [453], [454], [455], [456], [457], [458], [459], [460], [461], [462], [463], [464], [465], [466], [467], [468], [469], [470] note, [471], [472] ibid note, [473], [474], [475], [476], [477], [478], [479], [480], [481], [482], [483], [484], [485], [496], [497], [498], [503], [505], [561], [563], [624].
Náráyaṇa—I. [3], [78], [79], [292], [455], [476]; II. [512].
Náráyaṇí—I. [523], [552], [553].
Narendraśarman—I. [447].
Nárikela- I. [525], [527], [551].
Narmadá—I. [36], [40]; II. [388], [391], [601], [602], [603], 639.
Nepal—II. [84] note, [301], [307] note, 632, 633.
Nidhidatta—II. [285], [286], [287].
Nighaṇṭa—II. [583].
Niketa—I. [454].
Nílakaṇṭha—II. [220].
Nílmani Mukhopádhyáya, Professor—I. 575; II. 628.
Nirbhaya—I. [491].
Nirmúka—II. [586].
Nirṛiti—I. [473], [475]; II. [528] note.
Nirvásabhuja—I. [357], [358], [365].
Niśchayadatta—I. [334], [335], [336], [337], [338], [339], [341], [343], [344], [345], [346].
Nishada—II. [291], [368], [415].
Nishṭhuraka—I. [57], [59], [60].
Niśumbha—I. [483].
Niyama—I. [456].
Niyantraka—I. [455].
Northern Circars—I. [150] note.
Nottinghamshire—I. [469].
Nṛisinha—II. [1] note.
Nyagrodha—I. [5], [87], [121].
Orissa—I. [150] note.
Oudh—I. [281] note, [507] note.
Padma—I. [152].
Padmagarbha—II. [202].
Padmakabala, name of an elephant—I. [500].
Padmakúṭa—II. [22].
Padmaprabhá—II. [459].
Padmarati, wife of king Mahávaráha—I. [498], [502];
wife of king Víradeva—II. [275], [276].
Padmaśekhara—II. [515], [518], [519], [520], [521], [523], [525], [528], [533], [560].
Padmasena, son of the Vidyádhara king Muktásena—I. [388], [389];
son of king Śrídarśana—II. [212].
Padmávatí, daughter of Pradyota and wife of Naraváhanadatta—I. [102], [107], [109], [110], [111], [112], [113], [114], [115], [118], [123], [124], [125], [148], [151], [164], [165], [235], [279], [280], [292], [295], [301], [309], [401], [528]; II. [64], [429], [443], [475], [476], [483],
daughter of Sangrámavardhana—II. [235], [236], [237], [238], [239], [240], [241],
name of Ujjayiní—II. [275];
wife of Muktáphalaketu—II. [506], ibid note, [513], [520], [521], [523], [524], [525], [526], [528], [529], [530], [531], [532], [533], [534], [535], [536], [537], [538], [539], [554], [555], [556], [557], [558], [559], [560], [561] ibid note.
Padmaveśa, or Padmavega (in Brockhaus’s text)—II. [104], [105].
Padmishṭhá—II. [202], [203], [204], [205], [206], [207], [210], [212], [213].
Paithana—I. [32] note.
Pala, city of—II. [318] note.
Pálaka—I. [71], [83]; II. [482], [484], [485], [486], [488], [490], [491], [495], [496], [497].
Palibothra—I. [10] note.
Palladius—I. [525] note, 578.
Pallaviká—I. [464].
Panchaka, hill of—I. [455].
Panchála—II. [180].
Panchamúla—I. [506].
Panchaphuṭṭika—I. [499], [500], [501], [507]; II. [276].
Panchatírthí—I. [292].
Panchavatí—II. [390].
Páṇḍavas—II. [64] note, [387] note.
Páṇḍu—I. [166], [243]; II. [337], [339].
Páṇḍus, the—I. [268].
Páṇini—I. [10] note, [17], [21], [41].
Panjáb—II. [109] note.
Pápabhanjana—I. [333].
Páparipu—II. [547].
Pápaśodhana—I. [303].
Parapushṭá—I. [407], [410], [411].
Párávatáksha—II. [150], [192], [362], [366].
Párijáta, tree—II. [286].
Parityágasena—I. [381], [382], [383], [384], [388].
Paropakárin—I. [194], [195], [203], [223].
Parvata—I. [430].
Párvatí—I. [1], [2], [3], [4], [6], [12] note, [21], [155], [156], [167] note, [174] note, [277], ibid note, [324] note, [362], [390] note, [400], [448], [478], [562]; II. [113], [114], [261] note, [269], [309] note, [429], [448], [508], [509], [510], [513], [523], [526], [535], [537], [538], [541], [563], [564].
Paśupati—I. [306]; II. [515], [540], [542], [543].
Pátála—I. [150], [183], [185], ibid note, [407], [416], [418], [446], [474], [476]; II. [197], [198], [199] note, [201], [225], [268], [289], [298], [312], [313], [363], ibid note, [484], [487], [539], [540], [541], [542], [544], [545], [546], [547], [548], [549], ibid note, [550], [551], [552], [554], [557], [565], [597].
Pátálavasati—I. [470].
Páṭalí—I. [12], [15], [16], 571.
Páṭaliputra—I. [8], [10], [11], [16], [17], [23], [44], [57], [118], [146], [147], [168], [203] note, [260], [322], [323], [347], [349], [350], [351], [352], [354]; II. [2], [62], [115], [116], [178], [217], [245], [348], ibid note, [435], [449], [601], [603], [608], [609], [616], [618], [622], [624].
Pathyá—II. [213].
Patralekhá—II. [590].
Pauṇḍravardhana—I. [137], [141], [144], [146], [196], 575.
Pauraruchideva—II. [448].
Pavana—II. [528] note.
Pavanajava, name of an elephant—II. [586].
Pavitradhara—II. [192], [193], [194].
Peleus—I. [464] note.
Persia—I. [494] note.
Peytan—I. [32].
Phaedra—I. [464] note.
Phalabhúti—I. [152], [153], [154], [162], [163], [349] note, [116] note.
Phálguna—I. [436].
Pingáksha—II. [517].
Pingalagándhára—II. [434], [444], [445], [446], [449], [456], [463].
Pingalaka, name of a lion—II. [28], [29], [30], [33], [35], [36], [39].
Pingaliká—I. [170], [171], [172], [191], [309].
Pingeśvara—II. [508], [510], [512], [513].
Piśangajaṭa—II. [137], [138], [409].
Pívará—I. [430].
Plautus—I. [494] note.
Plato—I. [411].
Polexandre—I. [490] note.
Pompey—I. [488] note.
Prabala—I. [432], [445], [446], [474], [477].
Prabhákara—II. [21].
Prabhása—I. [406], [409], [411], [427], [428], [431], [432], [433], [439], [442], [443], [444], [446], [448], [452], [453], [454], [455], [456], [457], [472], [473], [474], [476], [479], [481].
Prabhávatí—II. [434], [435], [436], [437], [438], [441], [442], [443], [444], [456], [476].
Prachaṇḍaśakti—II. [138], [147], [154], [215], [230], [231], [362], [389], [392].
Pradíptáksha—II. [213].
Praḍívin, name of a crow—II. [64], 636.
Pradyumna, a form of Káma—II. [197], [351];
king of Śobhávatí—II. [351].
Prahasta—I. [406], [407], [408], [409], [410], [411], [412], [413], [414], [423], [424], [427], [428], [432], [440], [441], [442], [448], [453], [456], [472], [474].
Prahláda—I. [416], [422], [423], [425], [426], [427], [428], [429], [430], [431], [435], [449], [476].
Prahṛishtaroman—I. [448], [453].
Prajápati—I. [3], [6] note, [305] note, [431], [433]; II. [520], [527], [583].
Prajívin—II. 636.
Prajnáḍhya, minister of Súryaprabha—I. [412], [426], [427], [432], [448], [457], [472], [473], [475];
minister of Kamalákara—II. [166].
Prajnapti, name of a science—I. [267], [485]; II. [482].
Prajnaptikauśika—I. [219].
Prajnáságara—II. [301], [304].
Prakampana—I. [425], [436], [447], [448], [450], [453], [473], [475].
Prákárakarṇa, name of an owl—II. [71].
Pralambabáhu—I. [519], [524], [525], [528].
Pralambabhuja—I. [497], [498].
Pramadvará—I. [251].
Pramánasiddhi—I. [525].
Pramardana—I. [456].
Pramatha—I. [5], ibid note.
Pramathana—I. [436], [448], [453], [475].
Práṇadhara—I. [391], [392], [400], [401], [402], [403].
Prapanchabuddhi—I. [349].
Praśasta—I. [450].
Prasenajit, king of Śrávastí—I. [268], [276], [278], [298], [300]; II. [432];
king of Viṭankapura—II. [272];
king of Supratishṭhita—I. [490], [491].
Pratápachandra—I. [536].
Pratápáditya—II. [11].
Pratápamukuṭa—I. [211], [218], [219]; II. [234].
Pratápasena—I. [536]; II. [123], [124].
Prathamasangama—I. [383].
Pratishṭhána—I. [32], ibid note, [36], [44], [48], [347], [351], [352], [370], [489], [490], [492]; II. [10], [213], [232], [360].
Pratyutpannamati—II. [37], [38].
Pravahana—I. [448], [453], [457].
Pravíravara—I. [447].
Prayága—I. [161], [286] note, [513], [514], ibid note; II. [195], [228], [332].
Preller—I. [503] note; II. [583], 629, 631, 633, 635, 637.
Prishaḍvará—I. [98].
Pṛithiví—II. [528] note.
Pṛithivídeví—II. [434], [438].
Pṛithu—I. [256].
Pṛthvírúpa—I. [489], [490], [491], [492].
Príti—I. [126], [173]; II. [356].
Priyadarśana—I. [538].
Priyankara, follower of Súryaprabha—I. [447], [472], [473];
minister of Somaprabha—II. [21], [25].
Pseudo-Callisthenes—I. [494] note, [525] note, [572], 573, 577, 578; II. 633.
Pubna—I. 575.
Puerto Rico—I. [499] note.
Pulindaka, ally of Udayana—I. [74], [83], [84], [94], [95], [148];
friend of Vasudatta—I. [176].
Puṇyasena—I. [106]; II. [258].
Puru—I. [98] note.
Purúravas—I. [115], [116], [117]; II. [305].
Púshan—I. [456], ibid note.
Pushkalávatí—I. [335] note.
Pushkara, name of a bathing-place—I. [418];
brother of king Nala—I. [562], [563], [568].
Pushkaráksha—II. [141], [142], [143], [145], [146].
Pushkarávatí—I. [253], [335], [336], [338], [342], [343]; II. [434].
Pushpadanta—I. [4], [5], [6], [7], [32], [43], [44], [46], [49], [51]; II. [236] note, [625].
Pushpakaraṇḍa—II. [398].
Putraka—I. [12], [13], [14], [15], [16], 571.
Putrapura—I. [489], [491], [492].
Ráḍhá, name of a city—II. [216], [227], [228], [229].
Rághabhanjana—I. [345].
Raghu—II. [442].
Ráhu—I. [133], [151]; II. [390], [455].
Rájadattá—I. [330], [331], [332], [333], [334].
Rájahansa—I. [38].
Rajatadanshṭra—II. [105].
Rajatakúta—II. [136].
Rájavandin—I. [517].
Rajendralála Mitra, Dr.—I. [445] note; II. [84] note, [165] note, [307] note, [506] note, 627.
Rájyadhara—I. [391], [393], [396], [399], [401], [402], [403].
Rakshitiká—II. [492].
Raktáksha, an owl—II. [71], [72], [73], [74],
a follower of king Mandaradeva—II. [469].
Ralston—I. [58] note, [70] note, [138] note, [185] note, [212] note, [224] note, [237] note, [254] note, [338] note, [358] note, [360] note, [364] note, [376] note, [385] note, [499] note, [515] note, [555] note, 571; II. [2] note, [13] note, [54] note, [109] note, [168] note, [172] note, [173] note, [208] note, [236] note, [243] note, [267] note, [451] note, [452] note, [460] note, [470] note, [498] note, [589] note, [622] note, 629, 631, 632, 637.
Ráma, son of Daśaratha—I. [78], [105], [110], [123], [140], [145], [151], [266], [456], [486], ibid note, [487], [488]; II. [175], [229], [251], [259], [285], [297], [390], [402], [409], [441], [442], [566], [584];
son of Tárávaloka—II. [499], [501], [584].
Ramá—II. [164].
Rambha—I. [408], [409], [410].
Rambhá—I. [115], [116], [250], [251], [252], [286], [296]; II. [385], [416], [528], [545], [547], [577], [578].
Rámabhadra—I. [315], [486]; II. [428], [506].
Ráma Chandra, Pandit—II. 639.
Ramnagar—II. [171] note.
Raṇabhaṭa—II. [586].
Rankumálin—II. [141], [142], [146].
Raptí—I. [281] note.
Rasátala—I. [185], [417]; II. [527], [543], [544], [549], ibid note, [552].
Raśmimat—II. [22], [23], [26].
Rati—I. [113], [126], [167], [173], [178], [250], [252], [304], [305], [306], [308], [310], [315], [316]; II. [125], [202], [301], [343], [356], [369], [398], [412], [418], [427], [461], [473], [487].
Ratnachandrámati—II. [175].
Ratnadatta, son of a merchant of Takshaśilá—I. [236];
merchant of Kauśámbí—II. [12];
merchant of Ayodhyá—II. [297], [299], [300];
father of Rúpavatí—II. [602].
Ratnádhipati—I. [328], [329], [330], [332], [333], [334].
Ratnákara—II. name of a city, [21], [121], [605];
name of a horse—II. [593].
Ratnakúṭa—I. [220], [328], [329], [331], [332], [333].
Ratnanadí—II. [605].
Ratnaprabhá, a Vidyádharí, wife of Naraváhanadatta—I. [320], [325], [326], [327], [328], [334], [346], [354], [367], [369], [371], [376], [379], [380], [381], [389], [399], [401], [402], [403]; II. [125], [137], [443], [444], [476], [624];
daughter of Vásuki—I. [544];
wife of Kanakáksha—II. [113].
Ratnapura—I. [197]; II. [604], [606], [608], [610].
Ratnarekhá—II. [122].
Ratnávalí—II. [247].
Ratnavarman—II. [4], [5], [7].
Ratnavarsha—I. [230].
Ratnavatí—II. [297], [299], [300].
Rávaṇa—I. [105], [486]; II. [259], [428], [442], [470], [584].
Rávi—II. [109] note.
Regio Calingarum—I. [150] note.
Revá—I. [150].
Revatí—I. [523].
Ripurákshasa—II. [586].
Ṛishabha, name of a mountain—I. [223], [268], [479], [480]; II. [470], [471], [472], [473], [475], [478], [479], [624];
name of a Vidyádhara—II. [464], [465], [498].
Ṛishabhaka—II. [472].
Ṛishyamúka—II. [440], [441], [442].
Ritter—I. [503] note.
Ṛituparṇa—I. [565], [566], [567], [568].
Rohilcund—II. [171] note.
Rome—I. [494] note.
Roshávaroha—I. [453].
Ruchideva—II. [476].
Ruchiradeva—II. [125], [126], [131], [476].
Rudra, name of Śiva—I. [415], [416], [452], [480]; II. [515], [522], [542];
name of a merchant—I. [529].
Rudraśarman—I. [96].
Rudrasoma—II. [96], [97], [98].
Rukmiṇí—I. [542]; II. [133], [418], [443].
Rumaṇvat—I. [53], [67], [73], [74], [84], [94], [95], [96], [101], [102], [104], [105], [106], [107], [109], [114], [115], [149], [164], [165], [189], [191], [308]; II. [426], [427], [482].
Rúpadhara—I. [489], [490], [491], [492].
Rúpalatá—I. [489], [490], [491], [492].
Rúpaśikhá—I. [359], [360], [361], [362], [363], [364], [365], [366], [367].
Rúpavatí, a hetæra—II. [145];
daughter of Ratnadatta—II. [602], [603], [608], [609], [610].
Rúpiṇiká—I. [76], [77], [79], [80], [81], [82].
Ruru, a hermit’s son—I. [97], [98], [251];
a Dánava—I. [226], ibid note, [523], 573; II. [255], [466].
Śachí—I. [122], [238], [279]; II. [474], [518], [522], [527], [564].
Ságaradatta—II. [430], [431], [444], [446], [449], [456], [463].
Ságaravarman—I. [511], [512], [513], [514].
Sáhasika—I. [162].
Sahasráníka—I. [52], [53], [55], [56], [66], [67], [269], [270].
Sahasráyu—I. [447].
Sahasráyudha—I. [408].
Śailapura—I. [385], [386], [387].
Saintes—I. [9].
Śákala—I. [406], [408], [409], [410], [411], [413], [414].
Śakatála—I. [21], [22], [23], [24], [26], [27], [28], [29], [30], 571.
Śákhila—I. [450].
Śaktideva—I. [58] note, [195], [196], [205], [206], [207], ibid note, [208], [219], [220], [221], [222], [223], [224], [225], [226], [227], [228], ibid note, [231], [232]; II. [200] note.
Śaktikumára—II. [586].
Śaktimatí, wife of Dvípikarṇi—I. [36];
wife of Samudradatta—I. [91], [92]; II. 628.
Śaktirakshita—II. [147], [149], [388], [389], [393], [401], [404], [407].
Śaktivega, name of Śaktideva when he became a Vidyádhara—I. [145] note, [193], [194], [233].
Śaktiyaśas—II. [26], [44], [64], [79], [83], [90], [99], [115], [124], [125], [476].
Śakuntalá—I. [250], [270], [286], [301], [304].
Sákya-Mouni—II. [322] note.
Śáliváhana—I. [32] note.
Samádhisthala—II. [518], [519].
Samara—I. [502], [504], [513], [514].
Samarabhaṭa—II. [216], [217], [218], [228], [229].
Samarajita—I. [536].
Samarasinha—II. [586].
Samaraśúra—I. [536].
Samaratunga—I. [531].
Samaravarinan—I. [512].
Śambara—I. [432].
Sammardana—I. [456].
Sampáti—II. [442].
Samudradatta, merchant of Támraliptá, or Támraliptí—I. [91]; II. [248];
merchant of Viṭankapura—I. [207], [225];
a merchant of Benares—I. [210];
merchant of Anangapura—II. [278], [279], [280].
Samudrakallola, name of an elephant—II. [586].
Samudrasena—I. [262], [263], [264].
Samudraśúra—I. [529], [530], [531].
Samudravarman—I. [512], [513].
Saṃyata—II. [528].
Saṃyataka—II. [533], [534], [535], [541], [553], [554], [555], [556], [558].
Śáṇḍitya—I. [52].
Sandhána—I. [395].
Sandhyávása—II. [450].
Saṇḍívin, name of an owl—II. [64].
Sandrakottos—I. [10] note.
Sangama—I. [472].
Sangamadatta—I. [558].
Sangamasvámin—I. [541].
Sangrámadatta—I. [351].
Sangrámarvarsha—I. [531].
Sangrámasiddhi, name of an elephant—II. [586].
Sangrámasinha—II. [544], [547].
Sangrámavardhana—II. [235] note, [236].
Sanjívaka—II. [27], [23], [31], [33], [35], [36], [39], [43].
Śankachúḍa—I. [183], [184], [185]; II. [313], [314], [315], [316], [317], [318].
Śankaradatta—I. [170].
Śankara Svámin, a Bráhman of Páṭaliputra—I. [8];
a Bráhman of Ujjayiní—I. [197], [198].
Śankhahrada or Śankha lake—II. [415], [420], [421].
Śankhadatta—II. [218], [219], [220], [221], [224], [225], [227], [228], [229], [230].
Śankhapura—II. [415].
Sánkrityánaní—I. [97].
Śántikara—I. [170], [171], [172], [191].
Śántisoma—I. [172], [191], [309]; II. [428], [473].
Śanvarasiddhi—II. [590], [591], [592].
Śarabhánaná—I. [458].
Sarasvatí, the goddess—I. [11], [17], [23], [24], [29], [39], [41], [75], [171], [493], [523], [537], [549]; II. [116], [196], [411], [431];
the river—I. [514] note.
Sarat Chandra Dás, Babu—II. 635.
Śaravega, Rapaśikhá’s horse—I. [363];
a horse of Vikramáditya’s—II. [586].
Śáriká—II. [197].
Śariprastara—II. [223].
Śarmishṭá—I. [239].
Sarvadamana—I. [412], [432], [448], [473]; II. [498].
Sarvasthánagaváta—II. [118].
Śarvavarman—I. [35], [38], [39], [40], [41], ibid note, [42].
Śaśánkapura—II. [371], [372], [374], [376], [385].
Śaśánkavatí—II. [138], [139], [146], [148], [149], [153], [154], [169], [191], [214], [215], [231], [362], [364], [365], [366], [386], [387], [392], [396], [397], [398], [399], [400], [401], [403], [404], [405], [406], [407], [408], [409].
Śasikalá—II. [202].
Śaśikhaṇḍa—I. [222].
Śaśikhaṇḍapada—I. [233].
Śaśin, friend of Dhanadeva—II. [97], [98];
friend of Múladeva—II. [302], ibid note, [306], [307], [618], [619], [620], [621].
Śaśiprabhá, daughter of Śaśikhaṇḍa—I. [222], [232];
wife of Vámadatta—II. [135];
daughter of king Yaśaḥketu—II. [301], [302], [303], [304], [306];
wife of king Mahásena—II. [368], [370].
Śaśitejas—II. [113].
Śástraganja—II. [19].
Sáta—I. [37].
Śatáníka, ancestor of Udayana—I. [51], [52], [53], [128], [269];
follower of Súryaprabha—I. [447], [457].
Śatapatha, Bráhmaṇa—I. [445] note, 578.
Sátaváhana—I. [32], [35], [36], [37], [39], [40], [42], [48], [49], [51].
Śatáyus—I. [378].
Śatrughna, name of a villager—I. [312];
brother of Ráma—I. [486].
Śatrumardana, name of an elephant—I. [491].
Śatrunjaya—I. [323].
Sattvaśíla, servant of king Chaṇḍasinha—I. [58] note; II. [265], [266], [267], [268], [269], [270], [271];
servant of king Bráhmaṇavara—I. [321], [322].
Sattvavara—I. [519], [521], ibid note, [522], [523]; II. [251], [253], ibid note, [254], [257].
Saturn—I. [455].
Satyabhámá—II. [443].
Satyamanjarí—II. [102] note.
Satyavrata, king of the Nishádas—I. [206], [207], [208], [220], [221];
a Bráhman of Málava—II. [205].
Saudáminí, daughter of the Gandharva Háhá—I. [430];
daughter of the Yaksha Pṛithúdara—II. [193], [194], [201].
Sauráshṭra—I. [451]; II. [567].
Sauvidalla—I. [537].
Sávitrí—II. [336], [426], [444].
Saumyadarśaná—II. [564].
Schmerzensreich—I. [487] note.
Scotland—I. [305] note.
Śekharajyoti—II. [184].
Śesha—I. [59] note, [149], [526]; II. [368], [519].
Śevaraka—I. [447].
Shah-deri—I. [281].
Sheo Narain Trivedi Babu—II. [333] note.
Śibi—II. [498] note.
Sibyl—I. [49] note.
Siddhakshetra—II. [445] note.
Siddhártha—I. [406], [410], [411], [412], [413], [414], [417], [432], [448], [472].
Siddhi—I. [477].
Siddhikür—I. [274] note, [275]; II. [232] note, [242] note, [250] note.
Siddhíśvara—II. [509] note, [513], [520], [538], [554], [556], [557], [561].
Siddhodaka—II. [553], [554], [560].
Sigálajátaka—II. [490] note.
Śílahara—II. [13].
Śílavatí—I. [330], [331], [332], [333], [334].
Simoorgh—I. [54] note.
Simrock—I. [394] note, [487] note, 571, [572], 574, 575, 577; II. [28] note, [68] note, [84] note, [90] note, [95] note, [147] note, [173] note, [290] note, [331] note.
Sinha—II. [432].
Sinhabala—follower of Śrutaśarman, I. [457], [458];
king in the Deccan—II. [16], [17].
Sinhadanshṭra—I. [436], [473], [475], [550], [551].
Sinhagupta—I. [40].
Sinhala—I. [552]; II. [568], [570], [582], [584], [585], [586], [587].
Sinhaladvípa—II. [186].
Sinhaparákrama—follower of Vikramachaṇḍa I. [188];
son of Chaṇḍasinha—II. [355], [356], [357];
follower of Vikramáditya—II. [586].
Sinhaśrí—I. [188].
Sinhavarman, brother of Padmávatí—I. [148]; II. [64];
brother of Madanalekhá—II. [587].
Sinhavikrama, Vidyádhara king—II. [23], [24], [25];
robber—II. [186], [187], [188], [189].
Siprá—I. [197], [198], [200], [335].
Siripolemaios—I. [32].
Sítá—I. [105], [110], [260], [266], [315], [486], [487], ibid note, [488]; II. [285], [390], [428], [442], [584].
Śiva, the god—I. [1], [2], ibid note, [3], ibid note, [4], ibid note, [5], ibid note, [6], ibid note, [7], [10], [11] note, [12], ibid note, [13], [17], [31], [43], ibid note, [46], [47], ibid note, [49], [51], ibid note, [54], [58], [69], ibid note, [71], [80], ibid note, [86], [101], [108], [126], [135], [141], [145], [146], [149], [155], ibid note, [156], [157], [158], [159], [161], [167], [172], [174], ibid note, [176], [177], [178], [179], [180], [181], [183], [186], [190] note, [193], ibid note, [209], [211], [216], [219], [223], [233], [235], [236] note, [238], [242], ibid note, [243], [249], [257], [264], [267], [268], [277], ibid note, [300], [302], [304], ibid note, [305], [306], [310], [315], [316], [319], [320], [324], ibid note, [325], [330], [335] note, [337], [341], [346], [361], [362], ibid note, [372], [374], [375], [382], [390] note, [393], [397], [398], [399], [405], [406], ibid note, [409], [414], [415], ibid note, [416], ibid note, [421], [422], [423], [425], [435], [436], [438], [439], [441], [442], [443], ibid note, [448], [449] note, [458], [470], [471], [474], [475], [476], [477], [478], [479], [480], [481], [483], [484], [485], [495], ibid note, [499], [504], [513], [514], [519], [521], [523], [527], [530], [535], ibid note, [545], [550], [559], [562]; II. [1], [4], [18], [21], [22], [23], [25], [26], [27], [56], [82], [105], [113], [115], [119], [122], [123], [127], [128], [133], [139], [141], [144], [145], ibid note, [146], [152], [153], [165], [186], [187], [189], [197], ibid note, [198], [201], [202], [213], [215], [216], [220], [230], [233] note, [234], [251], [255], [261] note, [263], ibid note, [275], [285], [291], [293], [299], [300], [307], [323], [324], [325], [330], [331], [332], [333], [336], [341], [347], [352], [353], [356], [360], [363], ibid note, [365], [369], [376] note, [384], [388], [402], [409], [411], [416], [425], [426], [427], [429], [437], [440], [444], [445], [447], [448], [450], [452], [453], [454], [460] note, [461], [463], [464], [465], [466], ibid note, [469], [470], [472], [473], [475], [483], [488], [495], [496], [503], [505], ibid note, [506], ibid note, [508], [509], [510], [512], [513], ibid note, [515], [516], [517], [518], [519], [520], [521], [522], [523], [524], [525], [526], [527], [528], [529], [531], [532], [534], [537], [538], [539], [540], [542], [545], [546], [547], [548], [552], [553], [554], [557], [558], [559], [560], [561], [563], [564], [565], [566], [570], [571] note, [576] note, [577], [578] note, [582], [592], [612], [624], [625].
Śiva, a rogue—I. [197], [198], [199], [200], ibid note, [201], [202].
Śivabhúti—II. [506], [507], [513].
Śivadása—II. [232] note, [304] note, [322] note, [334] note, [362] note.
Śivadatta—II. [222].
Śivakshetra—II. [449].
Śivapura—II. [301].
Śivi—I. [45], [46], ibid note; II. [71].
Śivis, the—II. [498].
Skanda—I. [12], ibid note, [41], ibid note, [471], [480], [493], [546], [548]; II. [157].
Skandha—I. [523].
Skandhadása—I. [139].
Śmaśánavetála—II. [223].
Śobhávatí—II. [251], [261], [262], [351], [412].
Somadatta, father of Vararuchi—I. [7];
son of Govindadatta—I. [46];
son of Agnidatta—I. [152], [153], [154];
a prince—I. [271], [274];
a Bráhman—I. [293];
father of Madirávatí—II. [420].
Somadeva, author of the Kathá Sarit Ságara—I. [11] note, [14] note, [215] note; II. [40] note, [41] note, [51] note, [84] note, [85] note, [90] note, [250] note, 632,
grandfather of Harisoma and Devasoma—II. [510].
Somaprabhá, daughter of Dharmagupta—I. [118], [119], [120];
daughter of the Asura Maya—I. [252], [255], [256], [257], [258], [259], [260], [267], [268], [269], [270], [274], [276], [277], [278], [283], [285], [291], [296], [309], [310], [316];
sister of Rajatadanshṭra—II. [105];
daughter of Harisvámin—II. [258], [259];
wife of king Brahmadatta—II. [506], [513].
Somaprabha, a Gandharva—I. [333], [334];
son of king Jyotishprabha—II. [21], [23], [24], [25], [26].
Somaśarman, Bráhman of Pratishṭhána—I. [32];
Bráhman of Ujjayiní—II. [617].
Somaśúra—II. [180], [181], [189], [190], [191].
Somasvámin—I. [339], [340], [341], [343], [344], [345], [346].
Somiká—II. [245].
Somilaka—I. [533] note.
Sonahrí Rání—I. [70] note.
Sphaṭikayaśas—II. [18], [124].
Śrávastí—I. [104], [268], [278], [281] note, [298]; II. [432], [442], [480].
Śrí, the goddess—I. [65], [126], [135] note, [402] note, [525], [526] note; II. [22], [136], [142], [196], [564], [568] note;
daughter of king Súśarman—I. [44].
Śríchaṇḍa—I. [63].
Śrídarśana—II. [195], [201], [202], [203], [204], [205], [206], [207], [208], [209], [210], [211], [212], [213], [214].
Śrídatta—I. [56] margin, [57], [58], [59], [60], [61], [62], [63], [64], [65], [66].
Śrídhara, a Bráhman of Ujjayiní—II. [12], [13];
a Bráhman in Málava, father of Lakshmídhara, and Yaśodhara—II. [79];
son of the chaplain Mahídhara—II. [566].
Śrígarbha—I. [339].
Śríkaṇṭha, a country—I. [153], [154], [407], [410];
a Bráhman—II. [220].
Śríkunjarakumára—I. [476].
Śrínagar—I. [510] note.
Śṛingabhuja—I. [355], [356], [357], [358], [359], [360], [361], [362], [363], [364], [365], [366], [367], ibid note, [369].
Śṛingáravatí—II. [609], [610].
Śṛingotpádiní—I. [337], [343].
Srinjaya—II. [8] note.
Śríparvata—II. [197].
Srípati Varmá—I. [41] note.
Śrí Pulimán—I. [32] note.
Śrísena—II. [202], [205], [206], [210], [211], [212].
Śrísundarapura—I. [484].
Śrutá—II. [471].
Śrutadhara—II. [215].
Śrutadhi—II. [148], [149], [151], [154], [169], [191], [214], [362], [363], [364], [365], [387], [388], [389], [392], [394], [396], [397], [398], [400], [401], [402], [404], [407], [409].
Śrutaśarman—I. [405], [406], [414], [415], [416], [417], [422], [433], [434], [436], [437], [438], [440], [441], [442], [446], [447], [448], [449], [451], [452], [453], [454], [455], [456], [457], [458], [459], [472], [473], [474], [475], [476], [479], [481].
Śrutasena—I. [292], [294], [295].
Śrutavardhana—I. [355].
Stambhaka—I. [193].
St. Ambrose—I. [525] note.
Stháṇu—II. [576].
Sthirabuddhi—I. [432], [448], [473], [475].
Sthúlabáhu—II. [138], [365], [366], [389], [392].
Sthúladatta—I. [272].
Sthúlakeśa—I. [98].
Sthúlaśiras—I. [6].
Stokes, Mr. Whitley—I. [248] note; II. 629, 630.
Stokes, Miss—I. [70] note, [120] note, [121] note, [207] note, [361] note; II. [85] note, [104] note, [162] note, [224] note, [234] note.
Subáhu, a follower of Súryaprabha—I. [447], [449];
king with whom Damayantí took refuge—I. [564];
enemy of Vikramasinha—II. [11];
Daitya—II. [517];
follower of Vikramáditya—II. [586].
Subandhu—I. [30].
Śubha—II. [598].
Subhadrá—I. [429].
Śubhanaya—II. [183].
Śubhankara—I. [412], [432], [447].
Subhása—I. [447].
Subhaṭa, father of Chandrikávatí—I. [407], [412], [413];
enemy of Vikramasinha—II. [11].
Subhúti—II. [202].
Súchímukha—II. [39].
Sudarśana—I. [474], [508], [509].
Śuddhakírti—II. [149].
Śuddhapaṭa—II. [262].
Suddhodana, Rájá—II. [500] note.
Sudharmá—II. [439].
Śúdraka—II. [251], [252], [253], [254], [255], [256], [257].
Sugama—I. [447].
Sugaṇa—I. [450].
Sughosha—II. [202].
Śuka Saptati—I. [24] note.
Sukhadhana—I. [394], [395], [396].
Sukhaśayá—I. [340].
Śukra—I. [422], ibid note, [423], [445].
Sulochaná, daughter of king Sushena—I. [249], [251];
daughter of king Paurava—I. [407], [413];
a Yakshiṇí—I. [467], [468];
daughter of Amitagati—II. [448].
Sumanas, Bráhman—I. [559];
king of Kanchanapurí II. [19], [26];
wife of Kandarpa—II. [605], [606], [607], [608], [610].
Sumati, minister of king Ugrabhaṭa—II. [218];
minister of king Mahendráditya—II. [564], [566].
Sumáya, an Asura—I. [425], [429], [436];
a Vidyádhara—I. [458], [459].
Sumáyá—I. [430].
Sumeru, a prince of the Vidyádharas—I. [414], [436], [437], [438], [439], [440], [443], [444], [446], [447], [448], [449], [458], [478], [479], [481];
a mountain—I. [316] note, [320], [431]; II. [469].
Sumitrá—II. [451].
Sumuṇḍíka—I. [416], [417], [421], [422], [423], [427], [431], [432], [474].
Śunaḥśepha—I. [445] note.
Sunda—I. [108], [432]; II. [583] note, 629.
Sundaraka—I. [158], [159], [160], [161].
Sundarapura—I. [494].
Sundarasena—II. [368], [369], [370], [371], [372], [374], [375], [376], [377], [378], [379], [380], [381], [382], [383], [384], [385].
Sundarí, daughter of a Śavara—I. [63], [65];
daughter of Bali—I. [430];
daughter of Agnidatta I. [468], [469], [470], [471];
daughter of Makarakaṭí—II. [5], [6], [7], [8], [9], [10].
Sunetra—I. [457].
Sunítha—I. [416], [420], [421], [422], [423], [424], [425], [428], [429], [431], [432], [434], [435], [436], [438], [440], [441], [443], [446], [447], [448], [453], [473], [474], [475], [476].
Suprabhá—I. [443].
Suprahára—II. [491], [492], [493].
Supratijna—I. [447].
Supratíka, a Yaksha—I. [4];
general of Śatáníka I. [52], [53].
Supratishṭhita—I. [5], [32], [33]; II. [490].
Surabhi—I. [256]; II. [450], [472].
Surabhidattá, an Apsaras—I. [238], [239], [314];
a Vidyádharí—I. [497], [498].
Surabhimáruta—II. [142].
Surabhivatsa—I. [497].
Súradatta—II. [134].
Śúradeva—II. [276].
Surakshita—I. [356], [357], [366].
Súrapura—I. [498].
Śúrasena, a king of Mathurá—I. [64], [66];
a “king of old time”—I. [313];
son of king Pratápasena—II. [123], [124];
an uxorious Rájpút—II. [480], [481].
Suratamanjarí—II. [485], [486], [489], [491], [495], [496], [497], [503].
Surataprabhá—II. [138].
Surathadeva—II. [371].
Śúravarman—II. [27].
Sureśvarí—I. [485].
Suroha—I. [407], [413], [457].
Surúpá—II. [597].
Súrya—II. [528] note.
Súryaprabha, son of Chandraprabha—I. [405], [406], [407], [408], [409], [410], [411], ibid note, [412], [413], [414], [415], [416], [417], [420], [421], [422], [423], [424], [425], [426], [427], [428], [429], [430], [431], [432], [433], [434], [435], [436], [437], [438], [439], [440], [441], [442], [443], [444], [446], [447], [448], [449], [451], [452], [453], [456], [457], [458], [459], [471], [472], [473], [474], [475], [476], [477], [478], [479], [480], [481];
king of Vakrolaka II. [328], [329], [330], [331], [332], [334].
Suśarman, king of Pratishṭhána—I. [44], [45], [46];
follower of Súryaprabha—I. [447], [457].
Susheṇa, a king—I. [249], [250], [251], [252];
a Vidyádhara—I. [479];
son of Karmasena—II. [404], [405], [406], [407].
Sutantu—I. [447].
Suvarṇa, follower of Śrutaśarman—I. [457];
island—I. [552].
Suvarnabhúmi—I. [510].
Suvarṇadvípa, or Svarṇadvípa—I. [332], [529], [530], [531], [554]; II. [5], [6], [9], [10], [599].
Suvarṇashṭívin—II. [8], note.
Suvásakumára—I. [434], [435], [436], [440], [441], [442], [443], [444], [448], [453], [477], [481].
Suveṇa—I. [564].
Suvigraha, servant of Śaktirakshita—II. [394], [395];
servant of Vikramáditya—II. [613].
Suvísála—I. [447].
Svámikumára—I. [470].
Svarṇamúla—I. [78].
Svayambhú—I. [483], [485]; II. [376].
Svayamprabhá, elder sister of Somaprabhá.—I. [257], [259], [260];
wife of Trailokyamálin—II. [545], [546], [547], [548], [550], [551], [553].
Svayamvaraprabhá, (appears from Brockhaus’s text to be another form of the preceding)—II. [544].
Śvetadvípa—I. [525], [526]; II. [82], [130], [379], [519].
Śvetaraśmi—I. [328], [329], [330], [331], [333].
Śvetaśaila—II. [543], [546], [550].
Śyámá Charaṇ Mukhopádhyáya, Paṇḍit—I. [431] note; II. [94] note, [235] note.
Taittiríya Bráhmaṇa—I. [445] note.
Tájika—I. [336].
Takshaśilá—I. [235], [236] note, [239], [246], [260], [268], [278], [281], ibid note; II. [141].
Tálabhaṭa—I. [83].
Tálajangha—II. [454].
Tamasá—I. [205] note.
Tamluk—I. [329] note.
Támraliptá—I. [85], [87], [92], [139].
Támraliptí—I. [329], [330], [334], [407], [408]; II. [143], [248], [265], [268], [342], [343], [346].
Tanjore—I. [150] note.
Tantukachchha—I. [425], [429], [436].
Tapantaka—I. [189], [191], [308], [319], [371], [375]; II. [13], [14].
Tapodatta—I. [370].
Tapodhana—II. [535], [537], [539], [540], [541], [543], [544], [553], [555], [559], [561].
Taprobane—I. [525] note.
Tárá—I. [236], ibid note.
Tárádattá—I. [238], [239], [240], [242], [246], [258].
Táraka—I. [3], [155], [156], [157], [470], [471].
Táránátha—II. 628, 629.
Tárápura—I. [551], [553], [557], [568].
Tárávalí, daughter of king Rambha—I. [408], [409];
a Vidyádharí II. [141], [146];
wife of king Dharmadhvaja—II. [281], [282];
a Gandharví—II. [597].
Tárávaloka—II. [498], [499], [500], [501], [502], [503].
Tárávara—I. [236] note.
Taruṇachandra—I. [372], [373], [374].
Tejaḥprabha—I. [437], [453], [458], [473].
Tejasvatí, wife of king Ádityasena—I. [129];
daughter of king Vikramasena I. [270], [271], [274];
wife of Sunítha I. [423].
Tejika—I. [450].
Tejovatí—I. [117].
Ṭhiṇṭhákarála—II. [574], [575], [576], [577], [578], [579], [580], [581], [582].
Thiselton Dyer—1. [465] note, [469] note, [478] note, 573.
Tiberius, the emperor—I. [254] note, 573.
Tikshṇadanshṭra—II. [464].
Tilottamá—I. [53], [54], [108], [123], [238], [269], [560]; II. [250], [293], [547], [569].
Timirá—I. [117].
Ṭíṭhibhasaras—I. [487].
Ṭíṭhibhí—I. [487].
Trailokyamálin—II. [542], [543], [544], [545], [546], [547], [549], [550], [551], [552], [554], [557], [559], [561].
Trailokyaprabhá—II. [544], [546], [547], [552], [557], [559], [560].
Trojan horse—I. [72]. note.
Tribhuvana, name of a king and his city—I. [558], [559].
Tribhuvanaprabhá—II. [544], [546], [548], [552], [560].
Tridaśa, mountain—II. [513].
Trigartá—II. [192].
Trighanṭa—I. [214].
Trikúlapatáká—I. [441].
Trikúṭa—I. [441], [447], [448], [479].
Trikúṭasena—I. [441].
Trilochana Dása—I. [41] note.
Tripura—I. [51] note, [416]; II. [365], [520].
Tripurá—I. [523].
Tripurárí—I. [51] note.
Triśanku—I. [251].
Triśiras—I. [432].
Triśírsha—II. [460], [463], [464], [465], [472].
Trivikramasena—II. [232], [234], [242], [244], [245], [251], [256], [257], [260], [261], [264], [265], [271], [275], [277], [280], [281], [283], [284], [292], [293], [296], [297], [300], [301], [307], [318], [321], [322], [327], [328], [334], [341], [342], [347], [348], [350], [351], [353], [354], [357], [358], [360], [361], 637.
Tunghwan—I. [488] note.
Turushka—I. [336].
Tvashṭṛi—I. [456] ibid note.
Tylor—I. [254] note, [312] note, [499] note, 575; II. [14].
Uchchhaiḥśravas—I. [444], [445], [477], [478]; II. [21], [593], [594].
Udaya—I. [136].
Udayana—I. [51], [55], [56], [66], [67], ibid note, [68] note, [98], [165], [269], [270]; II. [474].
Udayatunga—II. [171], [173], [174].
Udayavatí—II. [173], [174], [175].
Uḍḍívin, name of a crow—II. [64].
Ugrabhaṭa—II. [216], [217], [228].
Ugravarman—I. [447].
Ujjayiní—I. [6], [42], [59], [60], [67], [69], ibid note, [71], [72], [73], [74], [83], [84], [128], [129], [130], [131], [143], [144], [150], [159], [160], [161], [197], [242], [243], [245], [270], [334], [335] note, [341], [342], [459], [463], [466], [468], [469], [470], [471], [539]; II. [11], [12], [13], [110], [138], [145], [146], [148], [149], [151], [154], [167], [191], [214], [215], [231], [258], [275], [281], [323], [361], [362], [366], [387], [392], [394], [395], [396], [397], [400], [401], [402], [403], [408] note, [414], [454], [482], [484], [485], [486], [488], [495], [496], [563], [564], [565], [571], [574], [578], [581], [586], [587], [592], [594], [598], [600], [612], [615], [620], [621], [622], [624].
Ujjvalá—I. [430].
Ulúka—I. [432].
Umá—I. [4], [43], [126], [159], [167] note, [235], [478], [484], [495], [523]; II. [425].
Umeśa Chandra Gupta, Bábú—II. 628.
Ummadantíjátaka—II. [322] note.
Unmádiní—I. [104], [105], [294], ibid note; II. [319], [320], [321].
Upabhuktadhana—I. [533] note.
Upakośá—I. [16], [17], [18], [19], [20], [21], [23], [29].
Upamanyu—I. [324].
Upasunda—I. [108], [432]; II. [583] note, 629.
Upavarsha—I. [8], [10], [16], [17], [20], [29].
Upendrabala—I. [57].
Upendraśakti—II. [209], [211].
Urvaśí—I. [115], [116], [117], 574; II. [547].
Uśanas—I. [422], ibid note.
Ushá—I. [270], [276], [277], ibid note; II. [197].
Uśínara—I. [11], ibid note.
Utpalahasta—II. [489], [495], [496].
Utpáta—I. [456].
Utsthala—I. [206], [207], [208], [220], [225], [226], [232].
Uttanka—II. [230].
Uttara—I. [206].
Uttaramánasa—I. [357].
Uttara Phálguní—I. [456] note.
Vaidúryakánti—II. [150].
Vaidúryaśṛinga—II. [104].
Vaiśravana—I. [307].
Vaiśvánara, a Bráhman—I. [43];
son of Pingaliká—I. [172], [191], [309];
name of the god of fire—I. [43], note.
Vaiśvánaradatta—I. [152].
Vajradanshṭra, a Vidyádhara—II. [105];
an Asura—II. [527].
Vajrakúṭa—I. [405]; II. [114].
Vajraloka—II. [243].
Vajramukuṭa—II. [234].
Vajramushṭi, friend of Śrídatta—I. [57];
ally of Devamáya—II. [463], [464].
Vajrapanjara—I. [436], [448], [453].
Vajraprabha, a Vidyádhara, son of Hemaprabha—I. [325], [326]; II. [444];
Vidyádhara king—I. [405], [406], [481].
Vakranása, an owl—II. [70], [71].
Vakrapura—II. [448].
Vakrolaka—II. [328], [329], [330], [449].
Valimukha—II. [84].
Vallabhaśakti, king of Málava—I. [57], [59];
follower of Vikramáditya—II. [586].
Vallabhí—I. [176], [178], [179], [261], [262], [266], [283].
Valmíka—I. [436].
Válmíki—I. [486], [487], [488].
Vámadattá—II. [495].
Vámaśiva—II. [352].
Vandhyá—II. [594].
Vankaṭaka—I. [454].
Varáhadatta—I. [339].
Varáhasvúmin—I. [454].
Váráṇasí—I. [339], [342]; II. [139], [140], [220], [234], [293], [331], [332], [409], [506], [566], [601].
Vararuchi—I. [5], [7], [10] ibid note, [11], [16], [19], [21], [22], [23], [26], [28], [29], [31], [41] note, [51].
Vardhamána—I. [194], [205], [206], [207], [224], [232], [355], [363], [365]; II. [600], [617].
Varsha—I. [7], [8], [9], [10], [11], [16], [17], [20], [21], [29].
Varuṇa—I. [475], [560]; II. [457], [528] note, [543].
Varuṇaśarman—I. [453].
Vasantaka—I. [53], [67], [74], [75], [82], [83], [84], [85], [93], [97], [98], [109], [110], [111], [112], [113], [114], [115], [118], [122], [123], [165], [187], [189], [191], [308], [371], [494], [495], [572]; II. [2], [79], [83], [427].
Vasantatilaka—II. [498].
Vasantasena—I. [294].
Vásavadattá—I. [67], [71], [72], [73], [75], [82], [83], [84], [93], [94], [95], [97], [98] ibid note, [101], [102], [104], [105], [107], [108], [109], [110], [111], [112], [113], [114], [115], [117], [118], [123], [124], [125], [151], [164], [165], [167], [168], [170], [172], [173], ibid note, [186], [187], [189], [194], [235], [270], [279], [280], [291], [292], [295], [296], [300], [301], [304], [305], [307], [308], [309], [311], [315]; [327], [401], [528]; II. [429], [443], [475], [478], [482], [483].
Vaśishṭa, or Vasishṭa—I. [122] note, [523].
Vasubhúti—II. [202], [203], [204].
Vasudatta, a merchant in Páṭaliputra—I. [168];
son of a merchant in Vallabhí—I. [176], [179];
king ruling a city of the same name—I. [264], [265], [266];
name of a Bráhman—I. [283];
name of a follower of Súryaprabha—I. [436], [447];
real name of Akshakshapaṇaka—II. [222],
a merchant of Vakrolaka—II. [330].
Vasudattá wife of Somadatta—I. [7];
daughter of Dharmadatta—II. [247], [248].
Vásuki—I. [32], [55], [67] ibid note, [183], [538], [544]; II. [171], [225], [312], [313], [314], [397], [568] note.
Vasumati—II. [450].
Vasumatí—II. [135].
Vasundhara—II. [1].
Vasunemi—I. [55].
Vátápi—I. [432].
Vatsa, son of Śrutaśarman—I. [32], [33];
name of a territory I. [67], [68], [69], [71], [72], [73], [74], [75], [82], [83], [84], [94], [95], [97], [98], [101], [102], [104], [105], [107], [108], [109], [110], [111], [112], [113], [114], [115], [118], [123], [124], [125], [126], [127], [128], [145], [148], [149], [150], [151], [152], [163], [164], [165], [167], [171], [172], [173], [186], [189], [191], [193], [233], [235], [268], [269], [270], [274], [276], [277], [278], [279], [280], [281], ibid note, [282], [285], [290], [292], [295], [296], [299], [300], [301], [302], [303], [304], [305], [307], [308], [309], [310], [311], [315], [316], [317], [319], [326], [327], [367], [375], [380], [381], [390], [399], [401], [402], [403], [405], [406], [481], [483], [493], [494], [495], [518], [524], [527], [529], [531], [538], [569]; II. [1], [2], [4], [14], [15], [17], [18], [64], [75], [79], [90], [108], [124], [126], [127], [130], [131], [133], [134], [137], [411], [412], [419], [422], [425], [427], [428], [429], [431], [432], [439], [443], [444], [474], [475], [476], [477], ibid note, [478], [482], [483], [484], [496];
a hermit—I. [251].
Váyu—I. [473], [475]; II. [526] note, [528] note.
Váyupatha—II. [439], [440], [441], [444], [446], [449], [456], [457], [458], [460], [463], [474], [475], [478], [486], [497].
Váyuvegayaśas—II. [457], [458], [476].
Vedakumbha—I. [44].
Vegavatí—II. [427], [428], [429], [430], [432], [434], [437], [438], [443], [449], [456], [476], [563].
Vegila—I. [450].
Veṇá—II. [604].
Veṇí—I. [467].
Vetasa—I. [7].
Vetravat—I. [456].
Vibhávasu—I. [455].
Vibhíshaṇa—I. [78], [79], [82], [421], [486]; II. [584].
Vichitrakatha—II. [138], [141], [192], [214], [362], [389], [392].
Vichitrápíḍa—I. [457].
Vidagdhachúḍámaṇi—II. [245].
Vidarbha—I. [539], [541], [548], [559], [560], [561], [562], [565], [566], [567], [568].
Videha—I. [148].
Vidhúma—I. [52].
Vidiśá—I. [296]; II. [158], [159].
Vidúshaka—I. [128], [130], [131], [132], [133], [134], [135], [136], [137], [138], [139], [140], [141], [142], [143], [144], [145] note, [338] note; II. 638.
Vidyuchchhikhá—I. [214].
Vidyuddhvaja—II. [513], [514], [515], [516], [517], [518], [519], [520], [521], [522], [523], [524], [525], [526], [527], [528], [529], [561].
Vidyujjíva—II. [172].
Vidyullekhá—II. [143].
Vidyunmálá, daughter of the king of China—I. [407], [413], ibid note;
a Yakshiṇí—I. [467].
Vidyutprabhá, a Vidyádhara—I. [454];
a Daitya—II. [514], [515].
Vidyutprabhá, granddaughter of Bali—I. [58];
a Rákshasí—I. [215];
a Yakshiṇí—I. [229], [230], [231].
Vidyutpunjá—II. [458].
Vihitasena—I. [117].
Vijaya, a holy place in Kashmir, sacred to Śiva—I. [485]; II. [115];
a hare—II. [66].
Vijayadatta—I. [208], [209], [210], [217], [218], [219], [387] note.
Vijayakshetra, i. q. Vijaya, a holy place in Kashmír—I. [356].
Vijayamálin—II. [185].
Vijayasena—II. [412], [413], [414].
Vijayavarman, a Kshatriya of Ságarapura—I. [511];
king of Láṭa—II. [586].
Vijayavega—I. [219].
Vijitásu—II. [142], [143], [145], [146].
Vijṛimbhaka—I. [437].
Vikaṭa, a follower of Súryaprabha—I. [450];
a swan—II. [37], [112] note.
Vikaṭáksha—I. [425], [432], [436], [453].
Vikrama—I. [456].
Vikramachaṇḍa—I. [188].
Vikramáditya, the famous king of Ujjayiní—I. [74] note; II. [291] note, [318], [342] note, [360], [563], [565], [566], [567], [570], [571], [572], [573], [582], [583], [585], [586], [587], [590], [591], [592], [593], [595], [598], [599], [611], [612], [613], [614], [615], [616], [618], [624];
king of Páṭaliputra—I. [347], [348], [349], [352], [353], [354].
Vikramakeśarin—II. [138], [231], [245], [360], [361], [362], [388], [389], [392], [399].
Vikramanidhi—II. [586].
Vikramapura—I. [519].
Vikramaśakti, son of Vallabhaśakti—I. [57], [59], [66];
a Vidyádhara—I. [441], [442], [455], [473];
king of Gauḍa—I. [461], [462], [463];
minister of Sundarasena—II. [368], [369], [376], [381], [384];
general of Vikramáditya—II. [567], [568], [583], ibid note, [584], [585], [586].
Vikramasena, king of Ujjayiní—I. [270], [274];
father of Trivikramasena—II. [232].
Vikramasinha, king of Ujjayiní—I. [242], [243], [246];
king of Pratishṭhána—II. [11], [12].
Vikramatunga, king of Páṭaliputra—I. [322], [323];
king of Vikramapura—I. [519], [520], [521], [523], [524].
Vikṛitadanshṭra—I. [450].
Vikrośana—I. [454].
Vilambaka—I. [450].
Vilásaśíla.—I. [372].
Vilásiní, a princess of Támraliptá—I. [408];
daughter of Sumeru—I. [443].
Vilochana—I. [450].
Vimala, follower of Súryaprabha—I. [447];
father of Dhavala—II. [262].
Vimalabuddhi—II. [138], [139], [151], [154], [170], [191], [362], [389], [392], [398].
Vimalákara—II. [157].
Vimardana—I. [456].
Vinaśana—I. [286] note.
Vinashṭaka—I. [95].
Vinatá—I. [79] note, [182]; II. [312], [316].
Vinayajyoti—II. [185].
Vinayasváminí—I. [200].
Vinayavatí, a fruit-maiden—II. [142], [143], [145], [146];
mother of Muktáphaladhvaja—II. [557].
Vindhya—I. [4], [5], ibid note, [6], [13], [31], [32], [36], [42], [62], [63], [65], [72], [84], [94], [128], [129], [150], [188], [205], [257], [259], [286] note, [383], [384], [387], [491], [502], [506], [523], [533], [535], [547]; II. [120], [149], [176], [182], [191], [214], [259], [354], [364], [389], [391], [393], [396], [449].
Vindhyabala—II. [586].
Vindhyaketu—II. [380], [381], [382], [383], [384], [385].
Vindhyapara—I. [335].
Vindumatí—I. [227], [228], [229], [232].
Vindurekhá—I. [228], [229], [232].
Vinítamati, son of Kamalamati—II. [171], [172], [173], [174], [175], [178], [179], [180], [181], [189], [190];
minister of Mandáradeva—II. [373];
minister of Amaradatta—II. [402].
Vipáśá—II. [224].
Víra—I. [535], ibid note, [536].
Vírabáhu, king of Viyogapura—I. [510];
relation and enemy of Vikramasinha—II. [11];
friend of Dhavalamukha—II. [57];
king of Anangapura—II. [278];
king of Ayodhyá—II. [493].
Vírabhadra—I. [475], [478], [480].
Vírabhaṭa—I. [407], [408], [409], [410], [413], [416], [417].
Vírabhuja, king of Vardhamána—I. [355], [356], [357], [365], [366], [367];
king of Śailapura—I. [385].
Virachitá—I. [97].
Vírajita—I. [531].
Víraketu—II. [297], [298], [300].
Víraprabha—II. [19].
Vírapura—I. [502], [503], [504], [513], [514].
Víraśarman, follower of Súryaprabha—I. [447];
follower of Naraváhanadatta—I. [496].
Vírasena, follower of Súryaprabha—I. [447], [457];
king of Sinhala—II. [568].
Viráṭa—I. [110], [296], [567]; II. [387], ibid note, 634.
Víravara—I. [253], ibid note, [519], [520], [521], [522], [523], [524]; II. [251], [252], [253], [254], [255], [256], [257] note.
Víravarman—I. [146].
Víravatí—I. [519], [521], [522]; II. [251], [254].
Viroha—I. [457].
Virúpaśakti—I. [437].
Virúpaśarman—I. [371], ibid margin.
Viśákha, son of Kártikeya—I. [157], [480];
follower of Súryaprabha—I. [447].
Viśála—I. [450]; II. [342], [412].
Vishamaśíla, another name of Vikramáditya—II. [565], [566], [573], [592], [593], [595], [611], [613], [614], [624].
Vishaparvan—I. [432].
Vishṇu—I. [44], [52] note, [58], ibid note, [78] note, [79], [80], [115], [116], [117], [126], [151], [182], [183], [197], [220], [243], [277], [327], [328], [329], [333], [334], [350], [356], [367], [412], [423], [444], [449], [452], [453], [462], [474], [477], [486], [509] note, [519], [526], ibid note, [527], [528], [535], [542], [545], [550]; II. [1] note, [38], [82], [117], [118], [126], [130], [158], [160], [163], [164], ibid note, [166], [172], [185], [186], [187], [191], [196], [197], [199], ibid note, [201], [216], [225], [235] note, [251], [270], [288], [297], [306], [328], ibid note, [341], [363], ibid note, [364], [376] note, [391] note, [406], [431], [432], [454], [466], [469] note, [519], [520], [521], [527], [564], [568] note, [577], [623].
Vishṇudatta, a relation of Śaktideva—I. [208];
son of Vasudatta—I. [283], [284], [285].
Vishṇuganga—I. [510] note.
Vishṇugupta—I. [467].
Vishṇumatí—I. [51].
Vishṇusvámin, husband of Kálarátri—I. [158];
a Bráhman of Anga—II. [271];
a teacher in Vakrolaka—II. [330];
a Bráhman of Páṭaliputra—II. [348].
Vishṇuvarman—I. [551].
Viśoka—I. [447].
Viśvadatta, a Bráhman of Nágasthala—I. [64];
brother of Brahmadatta and Somadatta—I. [293].
Viśvakarman—I. [108], [126], [310], [477]; II. [270], [533], [563], [584], [587], [588], [600], [613].
Viśvámitra—I. [60], [218] note, [238], [250], [251], [286].
Viśvántara—II. [498].
Viśvaruchi—I. [448].
Viśvávasu—I. [175], [181], [455], [459]; II. [309], [310].
Viśveśvara—I. [41] note.
Vítabhaya—I. [473].
Vítabhí—I. [472].
Vítabhíti—I. [412], [432], [459], [471].
Viṭankapura—I. [206], [207], [225], [226]; II. [272].
Vitastá—I. [235], ibid note, [337], [356]; II. [82], [196], [197].
Vitastadatta—I. [236].
Vittapapurí—II. [356].
Viyogapura—I. [508].
Vṛihaspati—I. [299], [444], [477]; II. [284], [506], [581].
Vṛiksahaghaṭa—II. [271].
Vrishṇis—II. [199], ibid note.
Vṛitra—I. [415] note.
Vyáḍi—I. [7], [8], [9], [10], ibid note, [16], [17], [21], [22], [23].
Vyághrabala—II. [567].
Vyághrabhaṭa, friend of Śrídatta—I. [57];
follower of Súryaprabha—I. [447], [457].
Vyághraparákrama—II. [368], [376], [385].
Vyághrasena—II. [138], [365], [366], [386], [389], [392].
Vyása—I. [484].
Wheeler—I. [499] note.
Yadu—I. [277].
Yajnadatta, a friend of Bhojila—I. [11], [12], [13];
father of Pingaliká—I. [171];
a Bráhman who gained wealth from a Piśácha—I. [255].
Yajnadattá—II. [91].
Yajnadeva—II. [510].
Yajnaruchi—I. [448].
Yajnasoma, a Bráhman of Málava—I. [56];
a Bráhman of Páṭaliputra—II. [62];
a Bráhman of Yajnasthala—II. [351], [352], [510].
Yajnasena—I. [447].
Yajnasthala—I. [255]; II. [348], [351], [510].
Yajnasvámin—II. [606], [607], [619], [620].
Yájnavalkya—I. [439], [440], [479].
Yajuḥ—II. [197].
Yama—I. [473], [475], [545], [560]; II. [20], [116], [187] note, [188], [189], [296] note, [333] note, [528] note, [575], [581].
Yamadanshṭra, an Asura—I. [52];
a Rákshasa—I. [141], [143], [385];
a follower of Śrutaśarman—I. [453], [473].
Yamajihvá—II. [4], [5], [7], [8], [9], [10].
Yáminí—I. [435].
Yamuná, the river—I. [208], [281] note, [514] note; II. [27], [28], [30], [242], [332], [583];
daughter of the hermit Matanga—II. [129], [130], [131], [373], [379].
Yaśaḥketu, king of Śobhávatí—II. [261];
king of Anga—II. [281], [285], [287], [288], [289], [291], [292];
king of Śivapura—II. [301], [302], [304], [306].
Yaśaskara—II. [412].
Yaśasvatí—II. [205].
Yaśodhana—II. [319].
Yaśodhara—II. [79], [80], [81], [82], [83].
Yaśodhará—I. [538].
Yaśolekhá—I. [536].
Yaśovarman—I. [532], [533], [534], [535].
Yaugandharáyaṇa—I. [53], [67], [68], [73], [74], [75], [83], [84], [95], [96], [101], [102], [104], [105], [106], [107], [108], [109], [110], [111], [112], [113], [114], [115], [117], [123], [124], [126], [127], [128], [145], [148], [149], [152], [163], [164], [165], [173], [174], [186], [189], [190], [191], [193], [270], [279], [280], [281], [282], [283], [286], [292], [295], [296], [299], [300], [301], [304], [305], [306], [307], [308], [315], [326], [327], [369], [402], [443], [483], [492], [572]; II. [2], [429], [475], [476].
Yavakríta—II. 632.
Yavanasena—I. [331].
Ysaie le Triste—I. [488] note.
Yggdrasil—I. [54] note.
Yogakaraṇḍaka—I. [149].
Yogakaraṇḍiká—I. [87].
Yogananda—I. [22], [23], [24], [25], [26], [28], [29], [30], 571.
Yogeśvara—I. [74], [282], [296], [298], [299], [300].
Yudhishṭhira—I. [27] note, [108], [310]; II. [296] note.
Zohak—I. Addendum to Fasciculus IV, following page [384].