| Baking soda | Sodium bicarbonate. | Sodii bicarbonas. |
| Basham’s mixture | Solution of iron and | Liquor ferri etmmonii acetatis. |
| | ammonium acetate. | |
| Blaud’s pills | Pills of iron carbonate. | Pilulæ ferri carbonatis. |
| Blue mass or blue pill. | Mass of mercury. | Massa hydrargyri. |
| Blue ointment | Ointment of mercury. | Unguentum hydrargyri. |
| Borax | Sodium borate. | Sodii boras. |
| Brown mixture | Compound licorice mixture. | Mistura glycyrrhizæ compositæ. |
| Calomel | Mild chlorid of mercury. | Hydrargyri chloridum mite. |
| Castor oil | | Oleum ricini. |
| Cod-liver oil | | Oleum morrhuæ. |
| Corrosive sublimate. | Corrosive chlorid of mercury. | Hydrargyri chloridum corrosivum. |
| Cream-of-tartar | Potassium bitartrate. | Potassii bitartras. |
| Croton oil | | Oleum tiglii. |
| Dover’s powder | Powder of ipecac and opium. | Pulvis ipecacuanhæ et opii. |
| Epsom salt | Magnesium sulphate. | Magnesii sulphas. |
| Fowler’s solution | Solution of potassium arsenite. | Liquor potassii arsenitis. |
| Glauber’s salt | Sodium sulphate. | Sodii sulphas. |
| Gum Arabic | | Acacia. |
| Heroin | Diethylmorphin hydrochlorid. | |
| Hive syrup | Compound syrup of squills. | Syrupus scillæ compositus. |
| Hoffmann’s anodyne. | Compound spirit of ether. | Spiritus ætheris compositus. |
| Huxham’s tincture. | Compound tincture of cinchona. | Tinctura cinchonæ compositæ. |
| Jaborandi | | Pilocarpus. |
| Lady Webster’s pill. | Pill of aloes and mastic. | Pilula aloes et mastiches. |
| Laudanum | Tincture of opium. | Tinctura opii. |
| Licorice powder | Compound licorice powder. | Pulvis glycyrrhizæ compositus. |
| Lugol’s solution | Compound solution of iodin. | Liquor iodi compositus. |
| Magendie’s solution. | Solution of morphin sulphate. | Liquor morphinæ sulphatis. |
| Male fern | Filix mas. | Aspidium. |
| Muriatic acid | Hydrochloric acid. | Acidum hydrochloricum. |
| Mustard | | Sinapis. |
| Nitroglycerin | | Glonoin. |
| Oil of wintergreen | Oil of gaultheriæ. | Oleum gaultheriæ. |
| Paregoric | Camphorated tincture of opium. | Tinctura opii camphorata. |
| Phenol | Carbolic acid. | Acidum carbolicum. |
| Prussic acid | Hydrocyanic acid. | Acidum hydrocyanicum. |
| Rochelle salt | Sodium and potassium tartrate. | Sodii et potassii tartras. |
| Salt | Common salt, sodium chlorid. | Sodii chloridum. |
| Seidlitz powder | Compound effervescing powder. | Pulvis effervescens compositus. |
| Sweet spirit of niter. | Spirit of nitrous ether. | Spiritus ætheris nitrosi.
|
| Tartar emetic | Antimony and potassium tartrate. | Antimonii et potassii tartras. |
| Washing soda | Sodium carbonate. | Sodii carbonas. |
| Witch-hazel | | Hamamelis. |