NOTE.

It is far from my purpose to represent Mary of Guise as a kind of stainless Una with a milk-white lamb. I am apt to believe that she caused to be forged a letter, which she attributed to Arran. See my ‘John Knox and the Reformation,’ pp. 280, 281, where the evidence is discussed. But the critical student of Knox’s chapters on these events, generally accepted as historical evidence, cannot but perceive his personal hatred of Mary of Guise, whether shown in thinly veiled hints that Cardinal Beaton was her paramour; or in charges of treacherous breach of promise, which rest primarily on his word. Again, that “the Brethren” wrecked the religious houses of Perth is what he reports to a lady, Mrs Locke; that “the rascal multitude” was guilty is the tale he tells “to all Europe” in his History. I have done my best to compare Knox’s stories with contemporary documents, including his own letters. These documents throw a lurid light on his versions of events, as given in this part of his History, which is merely a partisan pamphlet of autumn 1559. The evidence is criticised in my ‘John Knox and the Reformation,’ pp. 107-157 (1905). Unhappily the letter of Mary of Guise to Henri II., after the outbreak at Perth, is missing from the archives of France.