Obscuring the Veda
If Indra is called ‘bull,’ that at first only meant ‘strong’ (ii. 209). Yet ‘some very thoughtful scholars’ see traces of totemism in Indra! [{111a}] Mr. Max Müller thinks that this theory is ‘obscuring the Veda by this kind of light from the Dark Continent’ (America, it seems). Indra is said to have been born from a cow, like the African Heitsi Eibib. [{111b}] There are unholy stories about Indra and rams. But I for one, as I have said already, would never deny that these may be part of the pleasant unconscious poetry of the Vedic hymnists. Indra’s legend is rich in savage obscenities; they may, or may not, be survivals from savagery. At all events one sees no reason why we should not freely compare parallel savageries, and why this should ‘obscure’ the Veda. Comparisons are illuminating.