THE NEW ENGLISH DICTIONARY.
It may be news to some of our readers that Dr. James A. H. Murray, the editor-in-chief of the monumental literary work which has been in progress for so many years, is an earnest total abstainer and a Vice-President of the National Temperance League. Dictionary-making and total abstinence seem to run together. In William Ball's "Slight Memorials of Hannah More" is this remark: "I dined last week at the Bishop of Chester's. Dr. Johnson was there. In the middle of dinner I urged Dr. Johnson to take a little wine. He replied: 'I can't drink a little, child, therefore I never touch it. Abstinence is as easy to me as temperance would be difficult.'" It is rather curious to note that it is only within recent years that our dictionaries have taken any cognisance of the meaning which temperance people give to the word "pledge." More than this, in the early dictionaries the word was almost exclusively given up to the other side of the drink question. For instance, in Bailey's Dictionary (1736) we have the following definition of the word "pledged":—"Having drank by the recommendation of another."... "The custom of pledging in drinking was occasioned by the Danes, who, while they had the superiority in England, used to stab the English or cut their throats while they were drinking; and thereupon they requested of some sitter-by to be their pledge and security while they drank; so that 'I will pledge you' signifies 'I will be your security that you shall drink in safety.'"
"DICTIONARY" MURRAY.
Contrast this with the definition given in the last edition of Webster's Dictionary:—
"A promise or agreement by which one binds one's self to do, or to refrain from doing something; especially a solemn promise in writing to refrain from using intoxicating liquors or other liquor; as to sign the pledge."
No doubt, when Dr. Murray reaches the letter "P," we shall have a definition even still more illuminating. The New English Dictionary viewed from a temperance standpoint would make a delightful study. Take, for instance, volume one, in which "Alcohol" has more than a column to itself, while "Ale" has two columns, "Beer" two and a half columns, and "Abstain," "Abstainer," and "Abstaining" are treated with a wealth of illustration and meaning derived from such authorities as Wyclif in 1382 down to J. W. Bardsley (the present Bishop of Carlisle) in 1867, who is pressed into the service in this form:—
"Abstaining.—Practising abstinence (from alcoholic beverages) 1867. J. W. Bardsley in 'Clerical Testimony to Total Abstinence' 30: 'The bride was the daughter of an abstaining clergyman.'"
MADAME ANTOINETTE STERLING.
(Photo: Walery, Ltd., Regent Street, W.)
Now we will leave it to our fair readers to puzzle over until next month as to who the blushing bride was who is thus assured of immortality in the greatest Dictionary the world has ever seen.