CHAPTER XIII
Students—Culture—Examination ground—The three degrees—The alphabet—Chinese characters—Schools—Astronomers—Diplomas—Students abroad—Adoption of Western ways—Quick perception—The letter "f"—A comical mistake—Magistrates and education—Rooted superstition—Another haunted palace—Tigers—A convenient custom.
THE EXAMINATION GROUNDS
At the beginning of the New Year, and soon after the festivities are over, the streets of Seoul are crowded with students who come up to town for their examinations. Dozens of them, generally noisy and boisterous, are to be seen arm in arm, parading the principal streets, and apparently always eating something or other. Study and eating seem to go together in Cho-sen. They wear peculiar gauze caps like bakers' paper bags, and a large double apron, the latter hanging down front and back, and being tied above the waist with a ribbon. A large piece of rolled up paper is carried in the hand, and much excitement seems to reign among them. By students, one must not imagine only young men, for many among them are above the thirties, and some are even old men.
At certain hours processions of them pass along the royal street, then round the palace wall, and finally enter the examination grounds, situated immediately behind the royal palace. This is a large open ground, on one side of which is a low building containing quite a large number of small cells, where the candidates are examined. The examination day is one of the sights of Seoul. It is more like a country fair than an exhibition of literary skill. The noise is something appalling. On the grounds, thousands of candidates, accompanied by their parents and friends, squat in groups, drinking, eating and gambling. Here is a group of them drinking each other's health; there on blankets a few are lying flat on their backs basking in the sun, and waiting for their turn to be called up before the examiners. Huge red and yellow umbrellas are planted in the ground by enterprising merchants, who sell sweets, a kind of pulled toffy being one of their specialities; while others, at raised prices, dispose of examination caps, ink, paper and aprons to those who have come unprovided. Astrologers, too, drive a roaring trade on such days, for the greatest reliance is placed on their prophecies by both parents and students, and much money is spent by the latter, therefore, in obtaining the opinion of these impostors. In many a case, the prophecy given has been known to make the happiness—temporarily, of course—of the bashful young student; and in many a case, also, by this means fresh vigour has been instilled into a nervous man, so that, being convinced that he is to be successful, he perseveres and very often does succeed.
One of these examinations, the highest of all, is a real landmark in a man's career. If the student is successful, he is first employed in some lower official capacity either by the Government, the palace authorities or some of the magistrates. If he is plucked, then he can try again the following year. Some try year after year without success, in the hope of being permitted to earn an honest living at the nation's expense, and grow old under the heavy study of ancient Chinese literature.
The King in person assists at the oral examinations of the upper degree. Those of the two lower degrees are superintended by princes who sit with the examiners, and report to His Majesty on the successes of the different candidates.
It is generally the sons of the nobles and the upper classes all over the kingdom who are put up for these examinations; those of the lower spheres are content with a smattering of arithmetic and a general knowledge of the alphabet, and of the proper method of holding the writing brush, sometimes adding to these accomplishments an acquaintance with the more useful of the Chinese characters.
The Corean alphabet is remarkable for the way in which it represents the various sounds. That this is the case, the reader will be able to judge by the table given opposite. The aim of the inventors, in only using straight lines and circles, has evidently been to simplify the writing of the characters to the highest possible degree.
THE COREAN ALPHABET
It will be at once noticed that an extra dot is used only in the case of the vowel e and the diphthong oue; nothing but straight lines and circles being employed in the other cases. The pronunciation of the consonants is dental in l, r, t, and n; guttural in k and k (aspirated); palatal in ch, ch (aspirated) and s; and from the larynx in h and ng when at the end of a word.
The State documents and all the official correspondence are written in Chinese characters, and hardly at all in the native alphabet, an exception being occasionally admitted in the case of a difficult character, when the meaning is written with the Corean letters, side by side with the Chinese form. The Corean alphabet is rather despised by the male "blue stockings" of Cho-sen, and is considered as fit only for poor people, children and women; in short, those whose brains are unable to undergo the strain of mastering and, what is more, of remembering, the meaning of the many thousands of Chinese characters. Not only that, but the spoken language itself is considered inadequate to express in poetic and graceful style the deep thoughts which may pass through the Corean brains; and, certainly, if these thoughts have to be put down on paper this is never done in the native characters. The result is, naturally, that there is hardly any literature in the language of Cho-sen. Even the historical records of the land of the Morning Calm are written in Chinese.
The great influence of the Chinese over the Corean literary mind is also shown in the fact that most of the principles and proverbs of Cho-sen have been borrowed from their pig-tailed friends across the Yalu River. The same may be said of numberless words in the Corean language which are merely corruptions or mispronounced Chinese words. The study of Chinese involves a great deal of labour and patience on the part of the Corean students, and from a very tender age they are made to work hard at learning the characters by heart, singing them out in chorus, in a monotonous tone, one after the other for hours at a time.
The schools are mostly supported by the Government. In them great attention is given to etiquette and Chinese classics, to philosophic and poetic ideas, but very little importance is attached to mathematics or science, except by those few who take up the study of the stars as an ideal rather than scientific occupation. These astronomers might be more correctly termed magicians, for with the stars they invariably connect the fate and fortune of king and people; which fact will also explain why it is that in their practice of astronomy mathematics are really of very little use.
In the written essays for the examinations, what is generally aimed at by the candidates is a high standard of noble ideas which they try to express in the most refined style. The authors of the most admired essays receive the personal congratulations of the King and examiners, followed by a feast given by their parents and friends. The diplomas of successful candidates are not only signed by the King, but have also his great seal affixed to them.
I was told that the examinations of the present day are a mere sham, and that it is not by knowledge or high achievements, in literary or other matters, that the much-coveted degree is now obtained, but by the simpler system of bribery. Men of real genius are, I was informed further, sometimes sent back in despair year after year, while pigheaded sons of nobles and wealthy people generally pass with honours, and are never or very seldom plucked.
Education, as a whole, is up to a very limited point pretty generally spread all over the Corean realm, but of thorough education there is very little. In former times students showing unusual ability were sent by the Government to the University of Nanking, to be followed up by Pekin, but this custom was abandoned until a few years ago, when it was in a measure revived by the sending of two noblemen, first to Shanghai and then to America, to learn and profit by Western studies. These seem to have shown themselves remarkably intelligent; in fact, exceeded all expectation; for one of them forged a cheque before leaving the Asiatic continent, and was forbidden to return to his country. He is not likely to do so now, for he is said to have been murdered—only quite lately. The other, however, cannot be accused of anything of that sort; indeed, he distinguished himself during the three years spent in America by learning English (as spoken in the States) to perfection, besides mastering mathematics, chemistry and other sciences, perfectly new to him, in a way that would have done credit to many a Western student. In the same short space of time he also succeeded in a marvellous way in shaking off the thick coating of his native superstition and in assuming our most Western ways as exhibited across the Atlantic. If anything, he became more American than the Americans themselves. What astonished me more, though, was how quickly, having returned from his journey, he discarded his civilised ways and again dropped into his old groove.
There is not the least doubt that, though to the casual observer the majority of Coreans appear depressed and unintelligent, they are, as a matter of fact, far from stupid. I have met people in the land of Cho-sen, whose cleverness would have been conspicuous in any country, Western or otherwise. When they set their mind to learn something they never cease till their object is attained, and I can vouch for their quick comprehension, even of matters of which they have never before heard. Languages seem to come easy to them, and their pronunciation of foreign tongues is infinitely better than that of their neighbours, the Chinese and the Japanese. The only stumbling block is the letter "f," which they pronounce as a "p." I can give an instance of a Mr. Chang, the son of a noble, who was appointed by the king to be official interpreter to Mr. C.R. Greathouse. In less than two months, this youth of nineteen mastered enough English to enable him both to understand it and converse in it. I have seen him learn by heart out of a dictionary as many as two hundred English words in a day, and what is more, remember every one of them, including the spelling. Only once did I hear him make a comical mistake. He had not quite grasped the meaning of the word "twin"; for, in answer to a question I put to him, "Yes, sir," said he, boisterously, proud apparently of the command he had attained over his latest language, "Yes, sir, I have a twin brother who is three years older than myself."
The Corean magistrates think that to over-educate the lower classes is a mistake, which must end in great unhappiness.
"If you are educated like a gentleman, you must be able to live like a gentleman," wisely said a Corean noble to me. "If you acquire an education which you cannot live up to, you are only made wretched, and your education makes you feel all the more keenly the miseries of human life. Besides, with very few exceptions, as one is born an artist, or a poet, one has to be born a gentleman to be one. All the education in the world may make you a nice man, but not a noble in the strict sense of the word."
Partly, in consequence of habits of thought like this, and partly, because it answers to leave the public in ignorance, superstition, which is one of the great evils in the country, is rather encouraged. Not alone the lower classes, but the whole people, including nobles and the King himself, suffer by it. It is a remarkable fact, that, a people who in many ways are extremely open-minded, and more philosophic than the general run of human beings, can allow themselves to be hampered in this way by such absurd notions as spirits and their evil ways.
A royal palace, different to, but not very far from, the one described in the previous chapter, was abandoned not very long ago for the simple reason that it was haunted. Thus, there are no less than two palaces in the capital, that have been built at great expense, but deserted in order to evade the visits of those most tiresome impalpable individuals, "the Ghosts." One of these haunted abodes we have inspected, with its tumble-down buildings; the other I will now describe.
THE HAUNTED ROYAL PALACE
The buildings comprising this palace are still in a very excellent state of preservation, and, being erected on hilly ground, form a very picturesque ensemble. The different houses are of red lacquered wood, with verandahs on the upper floors. The illustration shows a front view of one of the principal buildings, situated on the summit of the hill. At the foot of this hill, by a winding path and steps, a picturesque little gate and another house is reached. A little pond with water-plants in it, frozen in the midst of the thick ice, completes this haunted spot. The largest of all the structures is the audience-hall, richly and grandly decorated inside with wooden carvings, painted red, white, blue and yellow. The curled-up roofs are surmounted at each corner with curious representations of lucky emblems, among which the tiger has a leading place.
Talking of tigers, I may as well speak of a strange custom prevailing in Corea. The country, as I have already pointed out, is full of these brutes, which, besides being of enormous size, are said to be very fierce and fond of human flesh. Even the walls of the town are no protection against them. Not unfrequently they make a nocturnal excursion through the streets, leaving again early in the morning with a farewell bound from the rampart, but carrying off inside their carcases some unlucky individual in a state of pulp.
The Coreans may, therefore, be forgiven if, besides showing almost religious veneration for their feline friend—who reciprocates this in his own way—they have also the utmost terror of him. Whenever I went for long walks outside the town with Coreans, I noticed that when on the narrow paths I was invariably left to bring up the rear, although I was a quicker walker than they were. If left behind they would at once run on in front of me again, and never could I get any one to be last man. This conduct, sufficiently remarkable, has the following explanation.
It is the belief of the natives, that when a tiger is suddenly encountered he always attacks and makes a meal of the last person in the row; for which reason, they always deem it advisable, when they have a foreigner in their company, to let him have that privilege. I, for my part, of course, did not regard the matter in the same light, and generally took pretty good care to retain a middle position in the procession, when out on a country prowl, greatly to the distress and uneasiness of my white-robed guardian angels.
CHAPTER XIV
Religion—Buddhism—Bonzes—Their power—Shamanism—Spirits—Spirits of the mountain—Stone heaps—Sacred trees—Seized by the spirits—Safe-guard against them—The wind—Sorcerers and sorceresses—Exorcisms—Monasteries—Temples—Buddha—Monks—Their customs and clothing—Nuns—Their garments—Religious ceremonies—The tooth-stone.
The question of religion is always a difficult one to settle, for—no matter where one goes—there are people who are religious and people who are not.
The generality of people in Corea are not religious, though in former days, especially in the Korai-an era, between the tenth and fourteenth centuries, they seem to have been ardent Buddhists. Indeed, Buddhism as a religion seems to have got a strong hold in Cho-sen during the many Chinese invasions; it only passed over Cho-sen, however, like a huge cloud, to vanish again, though leaving here and there traces of the power it once exercised.
The bonzes (priests) had at one time so much authority all over the country as to actually rule the King himself; and, as the reverend gentlemen were ready with the sword as well as with their bead prayer-rosaries, they became an unparalleled nuisance and dangerous to the constitution. After having, by their great power and capacity for agitation, roused the country to revolution and internal disputes, it was found necessary to put them down, and from that time forward, they became mere nonentities. The chief instrument which brought this about was a law, still in existence, by which no religion is, under any circumstances, tolerated or allowed within the walls of Corean cities, and all bonzes are forbidden to enter the gates of any city under pain of losing their heads.
The influence which the priests had gained over the Court having been thus suddenly destroyed, and the offenders against the law in question having been most severely dealt with, Buddhism, so far as Corea was concerned, received its death blow. This was so: first, because, although it had prevailed without restraint for nearly five centuries, many of the primitive old superstitions were still deeply rooted in the minds of the Coreans, and because, with the fall of the priests, these sprang up again bolder than ever; then, too, because the law above-mentioned was so strictly enforced that many temples and monasteries had to be closed owing to lack of sufficient funds, the number of their supporters having become infinitesimal in a comparatively short time.
Shamanism is at the present time the popular religion, if indeed there is any that can be so designated. The primitive worship of nature appears to be quite sufficient for the religious aspirations of the Corean native, and with his imaginative brain he has peopled the earth with evil and good spirits, as well as giving them to the elements, the sky, and the morning star. To these spirits he offers sacrifices, when somebody in his family dies, or when any great event takes place; and to be on good terms with these invisible rulers of his fate is deemed necessary, even by well-educated people who should know better.
There are spirits for everything in Cho-sen. The air is alive with them, and there are people who will actually swear that they have come in contact with them. Diseases of all sorts, particularly paralysis, are invariably ascribed to the possession of the human frame by one of these unwholesome visitors, and when a death occurs, to what else can it be due than to their evil and invisible operation? To old age, to diseases natural and zymotic, the expiration of life is never ascribed; these everlasting evil spirits have to answer for it all.
The most prominent spirits are probably those of the mountain. According to Corean accounts, the mountains and hills seem to be full of these heroes of witchcraft: this being probably due to the fact that the dead are buried on hilly ground and that their souls, therefore, are most likely to make their nocturnal hoverings in such neighbourhoods, until a fresh career is found for them in the body of some animal. They are not gods of the mountains, as some writers have been pleased to call them, for, so far as I could judge, the natives are more terror-stricken when thinking about them than inclined to worship them. No Corean, of sound mind and body, however brave and fearless of death in battle, can ever be induced to walk out at night on the mountain-slopes; and even in the day-time a great deal of uneasiness is manifested by the natives should they have to climb a hill. On such occasions they provide themselves with armfuls of stones, which, as they go up, they throw violently one by one at these imaginary beings, thus showing them that their company is neither required nor wished for, and that they had better keep aloof. If this simple precaution is used, the obliging and scorned spirits seldom interfere with the traveller's welfare. The hills close to the towns are simply covered with heaps of stones, so thrown at these mythical dwellers of the mountains. Such is the effect produced by terror on the people's imagination, that frequently in their imagination they feel the actual touch of the spirits. Probably, if there is any physical touch in those cases, it is only a leaf or a twig falling from a tree. Still, when that occurs a regular fight ensues, the men continuing to fire stones at their imaginary foes, until in their mental vision they see them disappear and fade away in the air. Others not so brave prefer an accelerated retreat, only stopping now and again to throw a stone at the pursuers.
From their very childhood the Coreans are imbued with horrid and fantastic accounts of the doings of these spirits, and so vividly are the usual habits of these ghostly creatures depicted to them, that they cannot but remain for ever indelibly impressed on their minds.
Another very common sight, besides the stone-heaps, are the sacred trees. These are to be found everywhere, but especially on hilly ground. Their branches are literally covered with rags, bits of glass, and other offerings given by the superstitious and frightened passers-by, lest these spirits might take offence at not being noticed. Women and men when compelled to travel on the hills go well provided with these rags, and when—for the sacred trees are very numerous—supplies run short, many a woman has been known to tear off a bit of her silk gown, and attach it to a branch of the tree among the other donations.
A coolie, who was carrying my paint-box one evening, when I was returning home from the hills, was simply terrified at the prospect of being seized by the spirits. He kept his mouth tightly closed, and stoutly declined to open it, for fear the spirits should get into him by that passage; and when, with the cold end of my stick, I purposely touched the back of his neck—unperceived by him, of course—he fled frightened out of his life, supposing it to have been a ghost. He met me again on the high road in the plain, about half a mile farther on, and explained his conduct with the very truthful excuse, that "a spirit had seized him by the throat and shaken him violently, meaning at all costs to enter his mouth, and that it was to escape serious injury that he had fled!" When I told him that it was I who had touched him with the end of my stick, he sarcastically smiled, as if he knew better.
"No, sir," said he; "honestly, I saw with my own eyes the spirit that assaulted me!"
The forms given to these spirits vary much, according to the amount of imagination and descriptive power of the persons who describe them. Generally, however, they assume the forms either of repulsively hideous human beings, or else of snakes. The best safeguard against them, according to Corean notions, is music, or rather, I should say, noise. When possessed with a spirit, a diabolical row of drums, voices, bells and rattles combined is set agoing to make him depart without delay; while, on the other hand, little bits of dangling glass, tied to strings, small sweet-toned bells and cymbals, hanging in a bunch from the corners of the roof or in front of the windows and door, often by means of their tinkling—a sound not dissimilar to that of an Æolian harp—attract to the house the friendly spirits of good fortune and prosperity. The latter are always heartily welcomed.
The very wind itself is supposed to be the breathing of a god-spirit with extra powerful lungs; and rain, lightning, war, thirst, food and so on, each possesses a special deity, who, if not invoked at the right moment, and in the right manner, may, when least expected, have his revenge against you.
The spirits of Cho-sen are very sensitive, and insist on being taken into notice. Through astrologers, sorcerers and sorceresses they convey messages and threats to this person and to that—generally the richer people—whose errors may always be rectified or atoned for by paying a round sum down to these go-betweens, who are quite ready to assume the responsibility of guaranteeing a peaceful settlement of matters. There are regular establishments kept by these sorcerers and sorceresses—as a rule, outside the city walls—where witchcraft is practised with impunity in all its forms. These establishments are much patronised both by the poor and by the man of noble rank; and amidst the most excruciating howling, clapping of hands, violent beating of drums and other exorcisms, illnesses are got rid of, pains and troubles softened, calamities prevented and children procured for sterile people. The Government itself does not consider these houses as forming part of the religious gang, and one or two of them may be found even in Seoul within the wall. One, an extremely noisy house and mostly patronised by women, is situated not far from the West Gate along the wall. There are also one or two on the slope of Mount Nanzam.
The exorcisms, with the exception of a few particular ones, are, for the most part, performed in the open air, on a level space in front of the house. A circle is formed by the various claimants, in the centre of which a woman, apparently in a trance, squats on her heels. The more money that is paid in, the greater the noise that takes place, and the longer does the performance last. Every now and then the woman in the centre will get up, and, rushing to some other female in the circle, will tap her furiously on her back and shake her, saying that she has an evil spirit in her which refuses to come out. She will also hint that possibly by paying an extra sum, and by means of special exorcisms, it may be induced to leave. What with the shaking, the tapping, the clapping, the drums and the howls, the wretched "spotted" woman really begins to feel that she has something in her, and, possessed—not by the spirits—but by the most awful fright, she disburses the extra money required, after which the spirit ultimately departs.
These witches and sorceresses are even more numerous than their male equivalents. They are recruited from the riff-raff of the towns, and are generally people well-informed on the state, condition, and doings of everybody. Acting on this previous knowledge, they can often tell your past to perfection, and in many cases they predict future events—which their judgment informs them are not unlikely to occur. When ignorant, they work pretty much on the same lines as the Oracle of Delphi; they give an answer that may be taken as you please. Then, if things do not occur in the way they predicted, they simply make it an excuse for extorting more money out of their victim under the plea that he has incurred the displeasure of the spirits, and that serious evil will come upon him if he does not comply with their request. The money obtained is generally spent in orgies during the night. These sorceresses and male magicians are usually unscrupulous and immoral, and are often implicated, not only in the intrigues of the noblest families, but also in murders and other hideous crimes.
Outside the towns, again, there are, only a grade higher than these, the Buddhist monasteries and nunneries. Within a few miles of Seoul, several of these are to be found. One thing that may be said for these institutions is that they are invariably built on lovely spots. Generally on the top, or high on the slopes of a mountain, they form not only homes for the religious, but fortified and impregnable castles. The monasteries are seldom very large, and, as a general rule, hold respectively only about two dozen monks.
There is a small temple on a platform, with a figure of Pul or Buddha in the centre, two brass candlesticks by his side, and a small incense burner at his feet.
THE INTERIOR OF A TEMPLE
"Joss sticks" are constantly burned before him and fill the temple with scent and haze. Buddha, as found in Corea, has generally a sitting and cross-legged posture; the feet are twisted with the soles upwards, and, while the right arm hangs down, the left is folded, the forearm projecting, and the hand holding a bronze ball. By his side, generally on the left, is a small tablet in a frame of elaborate wood-carving. At the foot of the statue is a large collection box for the donations of the worshippers. The background is usually plain, or painted with innumerable figures of the minor gods, some with young white faces and good-natured expressions, probably the gods of confidence; others with rugged old faces and shaggy white eyebrows, moustache and hair, undoubtedly the various forms of the deity of wisdom. Then there is one with squinting ferocious eyes, black eyebrows and beard, dressed in a helmet and fighting robe, who, needless to remark, is the god of war. Others are the gods of justice, deference, and affection; the last being impersonated by two female figures who usually stand on each side of the Buddha. One curious thing about the Buddha is that the head is generally very large in proportion to the body, and that the ears are enormous for the size of the head. In the East it is considered lucky to possess large ears, but these Buddhas are often represented with their organs of hearing as long as the whole height of the head. In Europe such a thing would hardly be considered a compliment! The hair of the Buddha is carefully plastered down on his forehead, and is adorned with a jewel in the centre. The eyes are almost straight, like the eyes of Europeans, instead of being slanting, like those of the Mongolians, while the eyebrows, finely painted with a small brush, describe a beautiful semi-circular arch. The expression of the face, as one looks at it, is in most cases that of nobility and sleepiness.
Out of the West Gate, and a good way past the Pekin Pass, a very interesting day can be spent in visiting a monastery which is to be found there among the hills. Previous to reaching it, a small tomb, that, namely, of the King's mother, is passed. On each flank is a stone figure, while on three sides a wall shuts in the mound of earth under which the body lies. On the right is a tablet to the memory of the deceased, and in front of the mound is placed a well-polished stone, also a small urn.
High up, after following a zig-zag mountain path, we come to the monastery.
Monasteries as a rule consist of the temple and the mud huts and houses of the monks and novices. The temple always stands apart. Of the temples which I saw, none were very rich in interesting works of art or in excellent decoration, like the temples of Japan. The only parts decorated outside in the Corean houses of worship are immediately under the roof and above the doors, where elaborate, though roughly executed wood-carvings are painted over in red, white, green and yellow, in their crudest tones. Over each of the columns supporting the temple, projects a board with two enormous curved teeth, like the tusks of an elephant, and over the principal door of the temple is a black tablet, on which the name of the temple is written in gold Chinese characters. At each of the columns, both of the temple and of the common part of the dwellings, hang long wooden panels on which are written the names of supporters and donors with accompanying words of high praise.
The doors of the temples are of lattice-work and are made up of four different parts, folding and opening on hinges. On some occasions, when the concours of the public is too great to be accommodated within the building itself, the whole of the front and sides of the temple are thrown open. Inside the lattice-work above mentioned tissue-paper is placed, to protect the religious winter visitors from the cold.
Inside, the temples are extremely simple. With the exception of the statue of Buddha and the various representations of minor deities that we have already mentioned, there is little else to be seen. The prayer-books, certainly, are interesting; their leaves are joined together so as to form a long strip of paper folded into pages, but not sewn, nor fastened anywhere except at the two ends, to which two wooden panels are attached, and, by one side of the book being kept higher than the other, the leaves unfold, so to speak, automatically.
In one temple of very small dimensions, perched up among the rocks near the South Gate of Seoul, are to be seen hundreds of little images in costumes of warriors, mandarins and princes, all crammed together in the most unmerciful manner. This temple goes by the name of the "The Five-hundred Images." Adjoining it is a quaint little monastery and a weird cavern (see chap, xx., "A Trip to Poo Kan").
As to the monasteries themselves, these, though adjoining the temples, are built apart from them. Their lower portions are, like all Corean houses, of stone and mud, while the upper parts are entirely of mud. The roof is tiled on the main portion of the building, while over the kitchen and quarters for the novices it is generally only thatched.
More interesting to me than the temples and buildings were the bonzes, who are, I may as well say at once, a very depraved lot. It is a strange fact in nature that the vicious are often more interesting than the virtuous. So it is with the Corean bonzes. Here you have a body of men, shrewd, it is true, yet wicked (not to say more) and entirely without conscience, whose only aim is to make money at the expense of weak-minded believers. Morals they have none; if it were possible, one might say even less than none. They lead a lazy and vicious life in these monasteries, gambling among themselves and spending much time in orgies. They feed themselves well at the expense of the charitable, and a great deal of their energy is expended in blackmailing rich persons, not of course openly, but through agents as disreputable as themselves. Whenever there are riots or revolutions in progress, their origin can invariably be traced to the monasteries. In other respects, excepting these few little faults, they seemed charming people. Their
BUDDHIST BONZES AND TEMPLE
dress consists of a long white padded gown with baggy sleeves; the usual huge trousers and short coat underneath; and a rosary of largeish beads round their necks. When praying, the rosary is held in the hands, and each bead counts for one prayer. A larger bead in the rosary is the starting-point. When petitions are being offered to Buddha on behalf of third parties—for rarely do they, if ever, pray on behalf of themselves—there is a scale of prices varying according to the wealth of the petitioners; so many prayers are worth so much cash; in other words, one buys them as one would rice or fruit. The bonzes shave their heads as clean as billiard balls; while the novices content themselves with cutting their hair extremely short, leaving it, probably, not longer than one-eighth of an inch. There are many different degrees of bonzes. We have, for example, the begging bonzes, who wear large conical hats of plaited split bamboos, or else hats smaller still and also cone-shaped but made of thick dried grass. They travel all over the district, and sometimes even to distant provinces, collecting funds and information from the people. Sometimes they impose their company on some well-to-do person, who, owing to the Corean etiquette in the matter of hospitality, has to provide them with food, money and promises of constant contributions before he can get rid of them. Then there are the stay-at-home bonzes, well-fattened and easy-going, who cover their heads with round, horse-hair, stiffened black caps of the exact shape of those familiar articles in French and Italian pastry-cook shops, used over the different plates to prevent flies from eating the sweets. Lastly, we have the military priests, who follow the army to offer up prayers when at war and during battles, and who don hats of the ordinary shape worn by every one else except that they have round crowns instead of almost cylindrical ones. These alone are occasionally allowed to enter the towns. Paper sandals are the foot-gear chiefly in use among them.
Whenever I visited a monastery, I found the monks most civil and hospitable, although naturally they expect something back for their hospitality. I hardly had time to pay my chin-chins to all of them, folding my hands and shaking them in front of my forehead, bent forward, before a tray of eatables, such as beans, radishes and rice in pretty brass bowls would be produced, and a large cup of wine offered, out of which latter the whole company drank in turn. They took much interest in my sketching, and all insisted on being portrayed. Many of them possessed a good deal of artistic talent, and it is generally by their handiwork and patience that the images and statues in the temples are produced. Among them were some very intelligent faces, somewhat abruties, to use a French word, owing to the life they lead, but exceedingly bright and cheery withal, and often very witty, when one came to talk with them. As for shrewdness and quickness of perception I know no person who has these better at his command than the Corean Buddhist priest.
There are also in Corea nunneries for women who desire to follow a religious life. Curiously enough, contrary to the rule with us, the Corean nuns are more emancipated than the rest of the native women. To begin with, they dress just in the same way as do the monks, shave their heads like them; and being, moreover, of a cast of countenance exceedingly ugly and not at all feminine, they might quite well, from the appearance of their faces, be taken to belong to the stronger sex. A good many of them, contrary to the case of the monks, impressed me as being afflicted with mental and bodily sufferings, and in several cases they even appeared to me to be bordering on idiocy. They always, however, received me kindly, and showed me their convents, with cells in which two or three nuns sleep together. They were not quite so careless as the monks about the duties of religion, and at the little temple close by there was a continual rattling of the gong, a buzzing, monotonous sound, enough to drive anybody out of his mind, if especially it was accompanied by the beating of drums. The temples attached to these nunneries seemed to be more elaborate inside
A NUNNERY
than those of the monasteries, and when a religious ceremony has to be performed, two nuns, one in white, the other draped in a long, black-greenish gown, and both wearing a red garment thrown over the left shoulder, passed under the right arm, and tied in front with a ribbon, walk up and down inside the temple, muttering prayers, while a third female goes on rattling on the drums with all her might. Offerings of rice, beans, etc., are placed in front of the gods, a candle or two is lighted—and the nun in dark clothing holds a small gong, fastened to the end of a bent stick, and taps on it with a long-handled hammer, first gently and slowly, then quicker and quicker, in a crescendo, till she manages to produce a long shrill sound. The person, for whom these prayers are offered, kneels in front of the particular deity whom she wants to invoke, though generally at the foot of the Great Buddha, and with hands joined in front of her nose, prays with the nuns, getting up during certain prayers, kneeling down again for others. For head-gear, the nuns wear the same grass conical hats which the travelling monks do. If a large oblation is offered, the service is still more noisy, and not only are the big drums played in the most violent manner, but the nuns squat in a body along the walls inside the temple, and keep hammering away on little gongs similar to that just described. Recall to your memory the sound of a blacksmith's forge with two men hammering a red-hot iron, magnify that sound a hundred times, and add to it the buzzing of the prayers, and you will then get a pretty fair idea of what one of these religious ceremonies sounds like to European ears.
One of the best features of Confucianism is the inculcation of respect towards parents and old people, in which respect both monks and nuns do a deal of good; though, otherwise, I think the country might advantageously be without these institutions.
Beliefs are comical when one does not believe in them.
On the mountain slopes, just outside the city wall, and at no great distance from the West Gate, is a peculiar rock, which the action of the weather has worn out into the shape of a gigantic tooth. Whence comes its name of Tooth-stone. There would be nothing wonderful about this, if it were not for the fact that a visit to this freak of nature, has, according to Corean accounts, the property of curing the worst of tooth-aches. Though I was not myself afflicted with the complaint in question, I went one afternoon to witness the pilgrimage that takes place every day to this miraculous spot. A little altar stands at the foot of the huge tooth, and numberless tablets, certifying to cures, erected by thankful noble visitors and others, are fixed against the rock, with the name, date and year when the cures were effected.
As I stood there, I could not help laughing at the sight of the crowds of men and women with swollen cheeks, bandaged up in cotton wool and kerchiefs, apparently undergoing excruciating agonies through coming out on so cold a day. One after the other they came up, first paying their chin-chins in front of the altar, and then depositing on it what cash they could afford; after which they proceeded to rub one cheek after the other on the Tooth-stone, just as "puss" rubs herself against your legs when you stroke her head. The bandages had, of course, to be removed before the balloon-like cheek could be rubbed on the frozen stone, and to watch the different expressions of relief or increased pain upon their ill-balanced, inflamed faces, gave me as much amusement as any show that I have ever witnessed. Should the pain have temporarily disappeared, the man in charge of the miracle would make it his duty to try and extract more money from the person cured; if, instead of that, the pain had increased, which was generally the case, then, again, he would impress on the agonised sufferer that had he paid a larger sum in the beginning the gods would not have been vexed at his meanness and the pain would have disappeared. Let him, therefore, now pay more cash by way of making up for it, and try again! It is wonderful, too, how shallow people are when they have a pain anywhere!
CHAPTER XV
Police—Detectives—The plank-walk—The square board—The wooden blocks for hands and feet—Floggings—The bamboo rod—The stick—The flexible board—A flogging in Seoul—One hundred strokes for three-halfpence—Wounds produced—Tender-hearted soldiers—Imprisonment—Exile—Status of women, children and bachelors—Guilds and the law—Nobles and the law—Serfdom—A mild form of slavery.
Should you happen to be one of the tender-hearted sort, please pass this chapter and the next over, and I shall not bear you any malice. My present object is to describe some of the punishments inflicted on criminals, and, though they are, as a whole, quaint and original, I cannot say that they are pleasing, either to see or to read about.
First of all, you may not be aware that there is in Seoul a sharp and well-regulated body of police, always ready to pounce on outlaws of any kind; and that there is hardly a crime committed, the delinquent in which fails to be immediately collared. These guardians of the peace do not wear any particular uniform, but are dressed just like the merchant classes; and thus it is that, unknown, they can mix with people of all sorts, and frequently discover crimes of which they would otherwise probably never hear. Instead of being mere policemen, they rather do the work of detectives and policemen combined; for, by ably disguising themselves, they try to get on familiar terms with people about whom they are suspicious; and in many a case, after having become a bosom-friend of one of these officials and acknowledged and confessed his evil deeds to him, the culprit finds himself arrested and very likely beheaded.
In speaking of their mode of arrest, I purposely used the word "collared"; for no better term can express the action of the Corean policeman. The man is taken before the magistrate soon after his arrest, and should he offer resistance he is dragged before him by his top-knot or his pig-tail, according respectively as he is a married man or a bachelor. If he is strong and restive, a rope with a sliding knot is passed round his neck, after his hands have been firmly tied behind his back. After his interview with the magistrate at the yamen, if he be found guilty, he is generally treated with very great severity.
If the crime has been only of the minor degree the culprit undergoes the plank-walk, a punishment tiresome enough, but not too harsh for Coreans. The following is a rough description of it. A heavy wooden plank, about twelve feet long and two feet wide, with an aperture in the centre, is used, the man's head being passed through the aperture and then secured in it in such a way that he cannot remove it. Thus arrayed he is made to walk through the streets of the town, his head distorted by the weight he has to carry, and his body restrained by the dragging of the plank either in front of him or at his back. The passers-by point at him the finger of scorn, as, in his helpless state, he is made to swing from one side of the road to the other with the slightest push, or else is pulled along mercilessly by people who seize the plank and begin to run. He is poked in the ribs with sticks, and gets his head smacked and smeared with dirt; yet has to bear it all patiently, until, twirled round, knocked about, and with his neck skinned by the friction of the heavy plank, he sometimes falls down in a dead faint.
THE PLANK-WALK
Little or no compassion is shown to criminals by the Coreans. Rather than otherwise, they are cruel to them; and children, besides being cautioned not to follow their bad example, are encouraged to annoy and torture the poor wretches.
A more severe punishment still is the square board, a piece of wood too heavy to allow of the man standing for any length of time, too wide to allow of his arms reaching his face, too big to allow of him resting his head on the ground and going to sleep, and too thick to allow of his smashing it and getting rid of it. Instances are on record of people thus punished having become lunatics after the fourth or fifth day. During the fly season I should think such an occurrence cannot be uncommon. Imagine half a dozen flies disporting themselves in a tickling walk on a man's nose, eyelids and forehead, without his being able to reach them, owing to this huge square wooden collar! It must be dreadful! Merely the thought of it is enough to give one the shivers.
This last mode of punishment has, I think, been imported from China, for I have also seen it frequently in the Empire of Heaven. The other, which I first described, may also be a modification of this one, but I do not remember having seen it, as I have described it, anywhere except in Corea, at Seoul. There is also in Corea another machine of torture, in which the head and feet are tied between heavy blocks of wood.
The principal, and most important, of all the lesser punishments, however, is flogging. It is that which has most effect on the people, and it is certainly by far the most painful. It is carried out in many ways, according to the gravity of the crime committed. The simpler and milder form is with a small bamboo rod, the strokes being administered on the hands, on the bare back or on the thighs, a punishment mostly for young people. Next in severity, is that with the round stick—a heavy implement—by which it was always a marvel to me, that all the bones of the body were not smashed, judging from the fearful blows which the powerful flogger bestowed on the poor wretches who lay stretched out flat, and face downward, on a sort of bench, to which they were fastened, and on which they generally fainted from pain after the first few strokes had been given. This is considered a low and degrading way of being flogged, and is chiefly limited to people of the lowest standing in society. The implement most generally in use in this line of sport is the paddle or flat board, a beating with which, when once received, is likely to be remembered for ever. I shall try to describe the way in which I saw it done one day in Seoul.
I was walking along the main street when I saw a kisso (soldier), with his hands tied behind his back, being led with a rope and followed by about a score of cavalry soldiers in their picturesque hats and red tassels. A magistrate, in his long white gown and with a huge pair of circular spectacles on his nose, headed the procession. I asked a passer-by what they were going to do, and was soon informed, both by action and by word of mouth, that the man was going to be flogged, whereupon I at once slackened my pace, and joined the procession, that I might, if possible, see how they did this sort of thing in military circles. I had already seen ordinary floggings with the bamboo and the stick, but what attracted me more especially on this occasion, was a long wooden board which a soldier was carrying, and with which, the man who was walking by my side said, they were going to beat him. It was a plank about ten feet long, one foot wide and half an inch thick, probably less, and therefore very flexible. After walking for a short distance, the procession at last made a halt. The man to be performed upon, looked almost unconcerned; and, save that he was somewhat pensive, showed no signs of fear. His hands having been untied, he at once took off his hat—for in the land of Cho-sen a man does not mind losing his life as long as his hat is not spoilt! His padded trousers were pulled down so as to leave his legs bare, and he was then made to lie flat on the pebbly ground, using his folded arms as a sort of rest for his head. The magistrate, with his pompous strides, having found a suitable spot, squatted down on his heels, a servant immediately handing to him his long-caned pipe. The soldiers, silent and grave, then formed a circle, and the flogger; with his board all ready in his hand, took up a position on the left-hand side of his victim. The magistrate, between one puff and another of smoke, gave a long harangue on the evils of borrowing money and not returning it, however small the sum might be. The disgrace, he argued, would be great in anybody's case, but for a soldier of the King, not only to commit the great offence of borrowing money from a person of lower grade than himself—"a butcher," but then also to add to his shame by not returning it—this was something that went beyond the limits of decency.
"How much was it you borrowed?" he inquired in a roaring kind of voice.
"A hundred cash," answered the thread of a voice from the head on the ground buried in the coat-sleeves.
"Well, then, give him a hundred strokes, to teach him to do better next time!"
As a hundred cash is equivalent to one penny-halfpenny, to my mind, the verdict was a little severe, but, as there is no knowing what is good for other people, I remained a silent spectator.
The flogger then, grabbing at one end of the board with his strong hands, swung it two or three times over his head, and gave a tremendous whack on the man's thighs, causing them to bleed. Then immediately another and another followed, each being duly reckoned, the poor fellow all the while moaning pitifully, and following from the corners of his frightened eyes the quick movements of the quivering plank. Soon his skin became livid and inflamed, and, after a few more blows had been given, large patches of skin remained attached to the board. The pain must have been intense. The wretch bit his sleeves, and moaned and groaned, until, finally, he became faint. Meanwhile, I had produced my sketch-book, and had already with my pencil jotted down magistrate, flogger, flogged and soldiers, when the ill-natured official took offence at what I was doing and ordered the flogging to be at once stopped. Had I only known, I would have begun my sketch before. As it was—and the culprit had only received less than one-fifth of the number of blows to which he had been sentenced—the performance was bad enough. There was only one redeeming feature about it, and I must say no one was more astonished at it than myself. Nearly all the soldiers, friends of the offender, blubbered like children while his punishment lasted. This circumstance seemed to prove to me that the Easterns, though apparently cruel, are, after all, not quite so hard-hearted as one might be inclined to imagine. And, mind you, the soldier-classes in Cho-sen are probably the most cruel of all; that touch of sentiment on their part, therefore, impressed me much, and upset entirely those first ideas I had formed about their lack of sensitiveness and sympathy for others.
The order to that effect being then given, two soldiers proceeded to help the man to rise. Calling to him was, however, of no avail. They had, therefore, to lift him up bodily, but when they tried to dress him they found his swollen bleeding legs to be as stiff as if they had been made of iron; wherefore, as they failed to bend them, two other men had to come to their assistance and carry him away. It not unfrequently happens in the case of this cruel method of flogging that a man's thighs are broken and himself ruined for life, and many have been known to have even died under the severity of the punishment.
Imprisonment is not a favourite punishment with the Corean magistrates, for the infliction of such a penalty means considerable expense to the country, and would be but little punishment to the natives, who, by such confinement, would suffer little or nothing physically, and certainly not at all morally. Some, however, especially of the nobler classes, are kept confined, even for years, in expectation, for instance, of a sentence of capital punishment being carried out, or else in the hope that through influential friends they may obtain the royal pardon. As a rule, particularly with the better classes, exile is deemed a more impressive punishment than imprisonment, and when confiscation of land and property goes with this, the punishment is, of course, all the more severe.
Of banishment there are several different kinds. Thus, there is not only banishment from the city to a distant province, but also that out of the kingdom altogether. Some banishments are for short periods, others for longer periods, others for life. Banishment from the country is generally for life and accompanied by confiscation.
A curious custom prevails at Court, according to which, when a Minister, prince or magistrate incurs the royal displeasure, he is confined for two or three days to his own house, without being allowed to go out. Were the rule broken it would lead to serious trouble, for spies are generally sent to see that the rule is not transgressed. Such a punishment, mild as it is, is much felt by the nobles, and they take, therefore, a good deal of trouble to comply with the Court etiquette in all its minutest details.
Corean law is very lenient to women and children, or unmarried men, which latter class, as we have seen, are classified in the same category as the former. The head of the family is supposed to punish smaller offences as he thinks fit, either by rod or fist, the law only providing the severer forms of punishment for the bigger crimes.
The administration of the law in general is very strange. Some people are responsible, others are not. Certain tradesmen, like butchers, plasterers, innkeepers, carpenters, hatters, etc., have formed themselves into guilds, and in the case of offences committed by a member of one of these guilds he is held responsible to the head of the guild and not to the magistrates of the country. The same holds good in the case of the mapus (horsemen) and the coolie-carriers who constitute, probably, the best-formed and best-governed guild in the country. It has thousands of members all over the kingdom, and not only is the postal system carried on by them, but also the entire trade, so to speak, between the different provinces and towns of the realm. The chief of this guild, until late years, had actually the power of inflicting capital punishment on the members; now, however, the highest penalty he can inflict is a sentence of flogging. Thus it is, that a good deal of the justice of the country is administered by the people themselves, without the intervention of the legal authorities, in which respect they show themselves very sensible. The nobles, too, have the power of flogging their servants or followers, and this is usually done in their own compounds. Very often on passing a house the strokes of the paddle may be heard, the howls and screams of the victim testifying to the nature of what is going on. In other cases flogging is generally done in public, for then it is supposed to have more effect. If done in a private enclosure, then all the servants, soldiers and followers are summoned to witness it.
This patient submission to these personal punishments is no doubt one of the last remains of feudalism. In not very remote times, serfdom which bordered on slavery was still in existence in Cho-sen. Men and women became private property either by the acquiring of the land on which they lived, or, by purchase, or by way of execution for non-payment of debts, for under this convenient law creditors could be paid with a man's relations instead of with ready money.
Slavery in Corea, even when it existed, was, however, always of a very mild form. The women were mostly employed as servants about the house, while the man tilled the ground, but in neither case was rough dealing the rule, and, far less, ill-treatment. They were, too, well fed and clothed; so much so, that many people used to sell themselves in order to acquire a comfortable living. In time of famine this must have very often occurred, and many families whose ancestors under such circumstances stood by the nobles and rich people are even to the present moment supported by them, though no longer as slaves, but rather as retainers and servants. They are perfectly happy with their lot and make no agitation for liberty; in fact, like the bird that has been born and bred in a cage, if left to themselves, they would probably soon come to a bad end.
CHAPTER XVI
Executions—Crucified and carried through the streets—The execution ground—Barbarous mode of beheading—Noble criminals—Paternal love—Shut out—Scaling the wall—A catastrophe—A nightmare.
In Cho-sen, as in other countries, we find not only pleasanter sights, but also those that are disagreeable or even revolting. That which I am about to describe is one which, I have little doubt, will make your blood curdle, but which is none the less as interesting as some of the others I have feebly attempted in this work to describe; I mean an execution as carried out in the Land of the Morning Calm. The penal form of death adopted is beheading, which is not, I believe, so pleasant a sensation as, for instance, that of being hanged—that is, when other persons are the sufferers. Of late years, executions have not been by any means an everyday occurrence in Corea, but here, as in other countries, there is always to be found a good share of people who are anxious to be "off" their heads. There is no reason why people should commit crimes, yet they do commit them and get punished in consequence. They are punished in this world for having broken the limits of society's laws, and yet again, if what one hears is correct, they are punished wherever they happen to go after their final departure from our very earthly regions. In Corea, as is the case all over the far East, the natives are not much concerned about this future existence and attach little importance to death and physical pain. I have no doubt, in fact I am positive, that the Eastern people feel pain much less than we do, partly because they are accustomed from childhood to be insensitive to bodily agony, but chiefly because they are differently constituted to us. In our case, the brain, by means of which it is that we judge of the amount of pain inflicted on us, has been trained to receive impressions so quickly, transmitted as they are in an instant from any part of the body to the centre of our system, that, indeed, many times we actually feel the pain before it has been physically communicated to us at all. With the Corean, as with the Manchu or the Chinese, a reverse action takes place. With them, the brain works so very slowly that, supposing a bad ache is taking place in any part of the body, whence is being conveyed to the drowsy brain the unpleasant news of the agony that that part is undergoing; well, what in that case happens in the Corean skull? By the time the brain has grasped the idea that the aforesaid part of the body is really in a state of suffering, the pain is almost gone. This, roughly stated, is I believe, a truthful explanation of their going to death with so much bravery.
It is a common occurrence in China for criminals, kneeling in a row to be executed, to crack jokes among themselves, and even at the executioner's expense. In Corea, they cannot go quite so far as that, for things are done somewhat differently. In the latter country, the prisoners are detained in the gaols sometimes for months and even years, undergoing judgments and sentences, floggings and milder tortures innumerable, so that it is almost with a feeling of relief and gladness that, finally, being proved guilty, they receive the news of their fast approaching end. When their time is come, they are removed from prison, and dragged out into a courtyard, within which, with the first rays of light, have been brought some little carts with heavy and roughly-made wooden wheels, each drawn by a sturdy bull. On the ground some wooden crosses have been set up, and to each of these a criminal is tied with ropes, his chest and arms being bare, and cut into by the tightened cords, and only his padded trousers being left. Each cross with its human freight is then planted and made firm on a bull cart; and then, when all is ready, the ghastly procession, headed by the executioner, a few kissos (soldiers), armed with old fashioned flint locks or with spears, makes its way slowly through the streets of the town, one of the followers proclaiming aloud the crimes committed and the sentences passed on the crucified. Sleepy women and children, with uncombed hair, peep out of the paper windows, while the men hurry down to the street and join the procession in large numbers, making fun at the expense of the poor wretches, and even insulting them; while the latter, hang helpless and defenceless from their crosses, their bodies livid with cold, pain and starvation. Occasions such as these, are regular orgies for the soldiers, and those who follow the mournful cortége. Not a wine-shop on the road-side is left unvisited, and continual halts are made that wine may be freely drunk, and food swallowed, as only Corean soldiers know how to do it. Occasionally, a pious passer-by, moved to compassion, may, amid the howls of the crowd, raise his wine-cup to the lips of one of the sentenced, and help him thus to make death more merry. Once this sort of thing is started, the example is usually at once emulated by others, and, as the hours go by, a considerable amount of intoxicating stuff is consumed, not only by the executioner, soldiers and followers, but also by those to be executed. Before very long, however, the bodies of the victims thus carried become senseless and nearly frozen to death. Their heads then hang down pitifully, all blue and congested, and quivering with the jerking of the cart.
"Era! Era! Picassa!" ("Get out! get away!") the drunken soldiers call out at intervals, as they swallow their last mouthful of rice, and order the mapus to move on to the next eating-place. Crowds of men and children collect round the miserable show and prudent fathers, pointing at the victims, show their heirs what will be the fate of those who do what is wrong. During the whole day are the poor wretches thus carted to and fro, in the streets of the town, stoppages being made at all the public eating-places, where feasting invariably takes place, though it is also almost as invariably left unpaid for.
Only when sunset has come is it that the procession, having made its way towards one of the city gates, finally leaves the town and winds its way through the open country to a suitable spot for the chopping-off process. Executions are not held at any particular spot; and in former days, even a few years ago, it was not an uncommon occurrence to see the dead bodies of beheaded people lying about in the streets of Seoul. Now, however, they generally take the offenders outside the Wall, and inflict the capital punishment miles away from the town.
The execution represented in the illustration, took place on the sixth of February, 1891, and is a reproduction of a picture which I have done from sketches taken on the spot. The men executed on this occasion numbered seven, and the crime committed, was "high treason." They had conspired to upset the reigning dynasty of Cho-sen, and had devised the death of His Majesty the King. Unfortunately for them, the plot was discovered before its aims could be carried out, and the ringleaders arrested and imprisoned. For over a year they had remained in gaol, undergoing severe trials, and being constantly tortured and flogged to make them confess their crime, and betray the friends who were implicated with them. That, however, being of no avail, the seven men were at last all sentenced to death. Three of them were noblemen, and one a priest; while the others were commoner people, though well-to-do. Here are their names; Yi-Keun-eung, Youn-Tai-son, Im-Ha-sok, Kako (priest), Yi-sang-hik, Chyong-Hiong-sok, Pang-Pyong-Ku.
Having undergone the final drive through the town, by the sound of the big bell at sunset the cortége passed through the "Gate of the Dead;" then, leaving the crowded streets of the capital, it made its way towards the spot where the execution was to take place. The place selected was on a naturally raised
A STUDY FROM STILL-LIFE
ground, nearly 20 lis (6½ miles) from Seoul, a lonely spot, overlooking a deserted plain. The high road was only a few hundred yards distant, and could be plainly seen as a white interminable line, like a white tape, at the foot of the distant hills.
The bull carts were stopped some little way below this spot on the flat ground, and then, one by one, the wretched creatures were taken down and removed from their crosses in a brutal manner, and handed over to the executioner. Senseless, they lay on the ground, with their arms tied behind their backs, and a long rope fastened to their top-knots in the hair; until they were carried one after another, and laid flat on their faces, with their chests on the little stools seen in the picture. When they had all been thus stationed, the executioner proceeded to administer blows with his blunt sword until the heads were severed from the bodies. On the occasion in question, several of the bodies were hacked about most mercilessly through the inexperience or drunkenness of this brute. The third man in the illustration, for example, had a good part of his left shoulder cut off as clean as a whistle, although the blow had been meant to strike the neck; but let this suffice for these horrible details. I have mentioned them, partly, that they may be compared with the dexterous doings of the neighbouring Chinese, whose skill in the chopping-off line is beyond description.
The Chinese possess very long, sharp, well-balanced swords, a single blow of one of which will sever the head from the body. Besides, they administer their blows as neatly as the most fastidious of customers might desire, and the victim does not really undergo much pain. The executioners, too, are picked out from among the strongest men, and are so well trained that they never miss a blow. The whole affair, consequently, is over in less than no time; a few seconds being quite sufficient to do away with one comfortably. Truly enough, were it to be one's lot to be executed, I would desire nothing more delightful than to have one's head "done" by a Celestial executioner. The Coreans, on the contrary, have not developed the same skill in these difficult matters; and, what with their blunt and short swords, what with their misjudgment of distances, they bungle matters most cruelly. Of course, they are, nevertheless, supposed to kill their victims with single blows, instead of raining them down by the dozen, hacking the unfortunate creatures in a most fearful manner, and lopping off their arms or gashing their bodies before the heads are finally cut off.
The little blocks, upon which the men were laid down, were so arranged that their chests rested on the upper portions, the head in consequence being raised several inches from the ground. The idea in this was to make things easier for the executioner; the same reason also explaining why the straw rope was tied to each man's top-knot; for in this way another man could hold him fast to the stool when the decapitation was to take place. A somewhat closer examination of the first body in the illustration will at once show how distorted it is. This is what must have happened: in the final struggle with death the owner had attempted to resist his fate, when several soldiers had immediately pounced upon him, with the inevitable result that, in his desperate struggling, the spine had been broken; a strange, yet very natural accident, under the circumstances. The arms being tied together at the elbows behind, the spine had been at great tension, like a set bow, so that a violent assault could not but result in its being fractured, especially considering the weak and frozen condition in which the derelict before us was. That I am probably correct in this explanation seems to be further proved by the fact that his head, when severed, had been taken up and swung to a distance by the angry executioner.
Now, though this way of doing away with criminals may appear a very cruel one to European minds, it is, nevertheless, a decided improvement on the older method of executing prevalent in Corea, as practised for example, many years ago, on some French missionaries and their followers.
The execution of these martyrs was preceded by terrible floggings and tortures, and when they were led to the execution-ground they had two arrows thrust into their flesh, like modern St. Sebastians.
The executioner and soldiers, after having accomplished their bloody work, and converted the execution-ground for the time being into a shambles, retraced their steps to the nearest wine-shop, where the rest of the night was spent in drinking and gorging. The bodies were left as a repast for dogs and leopards; for no Corean with a sound mind could be induced to go near the spot where they lay, lest the spirits of their departed souls should play some evil trick upon them. So much, in fact, were they scared at the idea of passing at all near to the dead bodies that, though the execution took place a few hundred yards away from the high road, the superstitious Coreans preferred going miles out of their way on the other side of the hill range to being seen near (they called it "near") a spot where so many people had perished.
The morning following this execution I took many sketches of the ghastly scene and the mutilated bodies. I did not leave until darkness began to set in, when, as I was busy packing up my traps to return to Seoul, I was rather startled by the sudden appearance near me of an old man, sad, pale, and worn-out with anxiety. As he crept up to my side, in a most suspicious manner, he looked round, and then, with a violent effort, directed his gaze to the bodies lying a little way off. He was shivering like a leaf, his eyes were staring and his fingers outstretched, yet he could not remove his glance from the dreadful sight. As he was in this tragic position, two coolies, carrying a coffin, appeared cautiously on the scene; but, when still a long way from the bodies, they refused positively to approach any nearer, and all the expostulation of the old man who went down to meet them, all the extra strings of cash, the last ones he possessed, were not sufficient to induce them to stir another inch. This fright which had taken possession of them was thus great, partly because of the natural superstitions which all Coreans entertain regarding the souls of dead persons, and also because the fact of being seen or found near these political criminals might in all probability lead to the loss of their heads as well. At last, however, when their terror was somewhat overcome, they promised to go near the bodies if large sums should be paid them; whereupon the old man who had not another cash in the world, seemed to act as if he were in a state of thorough despair. I watched his face and thought that he was actually going to collapse. Not a word of complaint, however, did he utter to me. Intense grief was depicted on his face, and I had pity on him. He was old, too, and his features were refined. He opened his heart to me.
"That," lying dead there, with his head Heaven only knew where, was his son! He had been a nobleman; that one could see at a glance, but was poor now, "cashless," having spent his fortune in his efforts to bribe the officials to let his son be released. His money had come to an end, and there his son lay dead. The risk he was running, he well knew, was very great, in thus coming to remove the body of the one he loved. Were the officials only to know that he had visited the spot, he would straightway be imprisoned, accused of complicity, tortured, and then put to death; notwithstanding this, however, he felt sure that darkness would protect him, and so in his anxiety he had come to remove his son's body, that he might during the night bury it on one of the distant hills. He had given the coolies the little money he had to help him in his enterprise, and now that he was only a few yards from his beloved he could not get them to proceed. He was himself too weak to move the body.
I took him by the arm, and we approached the bodies. The near view of them made him shudder and turn pale, and as he rested on my arm he was shivering all over. Not a word did he utter, not a lamentation did he make, not a tear did he shed; for, to show one's feelings is considered bad form in the land of Cho-sen. I could well see, however, that his heart was aching. He bent over the bodies, one after the other; then, after a lengthy examination, he pointed to one, and murmured:
"This is my son, this is my son! I know him by his hands. See how they are swollen, and nearly cut by the rope?"
Next, after a good deal of uncertainty, for the face was smeared and streaked with blood, we found the head pertaining to the body. The old man, with paternal love, then proceeded, if he could, to stick the head on the body again, but—this was impossible.
"Please, sir," he begged of me, in a tone of lamentation, "help me to take my son as far as the coffin."
I consented, and, with the utmost trouble, we carried the body down the hill, afterwards coming back for the head. In two mats, which had been carried inside the hearse, we wrapped the corpse up as well as we could, and then bundled him into the coffin. All this time a careful look-out was maintained, to see that no one else was about to spy over the deed, but once the corpse was in its coffin, the coolies quickly took the hearse on their shoulders, and all sped away, not without repeated "kamapsos" (thanks) being given me by the old man.
That was the only body which was removed, all the others being left to rot or to be eaten up by wild animals.
When I examined the expressions on the faces of the beheaded wretches, it did not seem as if any of them had at all enjoyed what had taken place; on the contrary, rather than otherwise, there was plainly depicted on their now immovable features an expression of most decided dissatisfaction. Without doubt, they had undergone a terrible agony. In some cases the eyes were closed, in others they were wide open, staring straight in front. The pupils had become extremely small. The lips of all were contracted, and the teeth showed between, tightly closed. Streaks of blood covered the faces, and it was very apparent that the noses, ears, and sometimes the outside corners of the eyes, had been bleeding, this being probably due to the violent blows received from the sword. In a word, the expression which had become stereotyped upon their faces was that of great pain and fright, although none of them, with the exception of the one who had resisted at the last moment, showed it in any other way. The muscles of the arms also were much contracted, and the swollen fingers were of a bluish colour with congested blood, and half-closed and stiff—as if made of wood.
By the time that the old man, his coolies and their sad burden had got well out of sight, on their way up one of the distant hills, I had finished packing up my sketches and painting materials. Then, as I retraced my steps towards Seoul it became quite dark. On the way, however, I purchased, for the large sum of three cash (the tenth part of a penny), a small paper lantern, with a little candle inside—the latter leading me to the extravagance of an extra cash; and, armed with this lighting apparatus, all complete, I proceeded towards the East Gate.
This little lantern, which was exactly similar to those used by the natives, came in very handy on this occasion. These lanterns are the most ingenious things that can be imagined for the money. Each has a wooden bottom, and a bent cane acts as a handle. A nail is provided in the centre of the wooden bottom, wherein to stick the candle, and the flame is protected by white tissue paper pasted all round the lantern.
A NATIVE LANTERN
In due course I reached the East Gate, but only to find it closed, for it was now long after sunset. I then tried the "Gate of the Dead," having no objection to enter the town for once as a "deceased"; but, although the "departed" have the privilege of leaving the town after dark, they are not allowed to come in again; for which reason it really seemed as if I had before me the fine prospect of having to put up at one of the dirty native inns just outside the Gate until it should please Phoebus to show his welcome fire-face again above the mountain line.
I had learned that there was, at no great distance away, a spot where, at the risk only of breaking one's neck, it was possible to scale the city wall; wherefore, having consulted a child as to the exact locality, besides tempting him with a string of cash, I proceeded to find it, and soon, under his guidance, reached it. The wall at this spot was, I may mention, about twenty feet high. Having, then, fastened my paint-box and sketches to my back by means of a strap, and slinging the paper lantern to my arm, I proceeded, hampered though I was, to make trial of my cat-like qualities in the matter of wall climbing. Placing the tips of my fingers and toes in the crevices between the stones and in other gaps in the wall, I managed with some little difficulty, to crawl up a certain height. The wall was nearly perpendicular, mind you, and, owing to the cold frozen nature of the stones, my fingers got so stiff that I had hardly any power left in them. Then, too, the weight of the heavy paint-box on my shoulders was more conducive to bringing me down again than to helping me up. In my mind's eye, accordingly, I saw myself at every moment coming down with a bang from my high position to the frozen ground below, and began to think that I should be fortunate if I succeeded in coming out of my wall-climbing experience with only half the ribs in my body reduced to atoms, and one or two broken limbs in addition. Making a special effort, however, I got a few feet higher, when I heard a mysterious voice below murmur: "You have nearly reached the top." I received the news with such delight that, in consequence of the fresh vigour which it imparted to me and which made me try to hurry up, one of my feet slipped, and I found myself clinging to a stone, with the very ends of my fingers. Oh what a sensation! and what moments of anxiety, until, quickly searching with my toes, I got a footing again.
That slip was fatal, for, owing to the jerk it gave me, the unsteady candle inside the paper lantern fell out of its perpendicular position and produced a conflagration. Then, indeed, was I placed in the most perplexing position, for, here was I, holding on to the wall, I do not know how, with the lantern and my sleeve on fire and my arm getting unpleasantly warm, and yet utterly unable to do anything to lessen the catastrophe. Only one thing could be done; and I can assure you, the few remaining feet which had to be climbed were got over with almost the agility of a monkey. Thus, at last, I was on the top.
This adventure made a very good finish for what had been a most exciting day; and, now that the faithless lantern was burning itself out, and dwindling away down below, and that the fire in my sleeve was put out, I had to remain in darkness. I stumbled along the rampart of the wall until I could get down into one of the streets, where, having roused the people, I was able to purchase another light, and reach home again in safety. After the hearty meal which I then partook of, I need scarcely add that a greater part of the night was spent in dreaming of numberless bodyless heads rolling about around me, and of people being burned alive, until I finally woke up next morning with a fearful shock, and the thought that I was being precipitated from the top of the Tower of Babel.