Conclusion.

The day is coming—perhaps it is already here—when the Japanese Print will become the spiritual possession of a wider circle than that limited group of collectors who have been devoted to it in the past. Alien though this art is, it has power to penetrate to regions of the mind which Western art too often leaves unvisited.

Much is said unwisely about the elevating and educative power of art. The man in the street has come to believe that the elevating force resides in the theme which a work of art presents—that a picture of Galahad riding for the Grail is a lofty thing, and that a picture of the wings of the theatre during a ballet is a base one. Hence has arisen that unspeakably childish modern school of middle-class painters whose "pictures with a story"—generally a sentimental or edifying story—are the terror of the art-lover. After them, no wonder that even the Cubists came as a relief.

As every artist knows, the elevating power that resides in the mere subject of a picture has at best no more force than a moral maxim; the mind may assent to it, but the heart is unmoved. The same may be said in the case of a poem. The glory of poetry is not that it furnishes elevated sentiments in rhyme for public speakers to quote, but that it embodies music and thought combined in so fitly proportioned and expressive a structure that the reader carries away with him a certain acquaintance with perfection and a lasting desire for ideal beauty in everything.

Thus it is only through its power to cultivate the spectator's sense of form that art may be called elevating. Close familiarity with the productions of great artists gradually develops in the spectator an understanding of proportion, harmony, and conscious design, evoking in him the ability to perceive and even create order and freedom.

Because of the fact that the best Japanese prints are so superb an expression of the sense of form, they may be rated high as cultural agents. In them the eye finds little or no distraction occasioned by mere subject. Here speak the pure elements of artistic creation, liberated from combination with elements of accidental and personal charm. They contain the quintessence of all those harmonious and significant qualities which men desire of life. He who really takes them into his consciousness will be repelled by disorder, dullness, and indeterminateness all his days. And probably the world will be saved by its hatred of these things. Therefore the Japanese print cannot be regarded as primarily a pattern for future designers of wood-engraving; it appears to have a far wider and deeper office to perform.


INDEX


INDEX

Actors, [134], [304], [306]

Anchi, see Kwaigetsudō

Ando, see Kwaigetsudō

Anshin, see Yasunobu

Ashikuni, [356]

Ashimaro, [299]

Ashiyuki, [356]

Banki, [298]

Banto, [173]

Bokusen, [375]

Buddhism, [55]

Buncho, [185], [209], [426]

Bunkaku, see Okumura Masanobu

Bunro, [299]

Chikamaro, see Kiosai

Chikanobu, [299]

Chikashige, [353]

Chincho, [91]

Chiryu, [173]

Choki, [319], [427]

Chōshō, see Nagamatsu

Condition, [418]

Courtesan, see Yoshiwara

Denroku, [108]

Dohan, see Kwaigetsudō

Doshin, see Kwaigetsudō

Doshu, see Kwaigetsudō

Forgeries, [432]

Fujinobu, [108], [173]

Furuyama, [75]

Fusanobu, [108]

Fuyo, [299]

Gakutei, [374]

Gangakusai, [375]

Genpachi, see Okumura Masanobu

Genroku Era, [65], [134]

Genshichi, [80]

Ginsetsu, see Fusanobu

Gogaku, see Gakutei

Gokei, [375]

Gokyo, [278]

Goshichi, [299]

Gosotei, [351], [398]

Gyokushi, [157]

Hanamaro, [299]

Hanzan, [356]

Haruhiro, see Koriusai

Haruji, [173]

Harumachi, see Utamaro II

Harumitsu, [234]

Harunobu, [129], [136], [208], [422], [426]

Harushige, [171]

Harutoshi, [108]

Harutsugu, [173]

Hasegawa Toun, [75]

Hidemaro, [299]

Hirosada, [356]

Hiroshige I, [357], [375], [415], [426]

Hiroshige II, [397]

Hiroshige III, [398]

Hisanobu, [299]

Hōgetsudō, see Okumura Masanobu

Hokkei, [374]

Hokuba, [375]

Hokuga, [375]

Hokuju, [374]

Hokumio, [356]

Hokusai, [258], [379], [427]

Hokushu, [356]

Hokusui, [375]

Hokutai, [375]

Hokutei, [375]

Hoku-un, [375]

Hokuyei, [375]

Hokuyo, [375]

Hōriu, [173]

Isai, [375]

Ise Monogatari, [56], [182]

Isomaro, [299]

Iyeyasu, [49]

Juzan, [375]

Kagetoshi, [356]

Kako, see Hokusai

Kammyō, see Okumura Masanobu

Kanamaro, [299]

Kano School, [50], [52], [54]

Katsukawa School, [129]

Katsumasa (Kichikawa), [95]

Katsumasa (Yoshimura), [75]

Katsunobu, [95]

Keiju, [375]

Keisai, see Masayoshi

Keri, [375]

Kichi, [75]

Kikumaro I, [298]

Kikumaro II, [298]

Kiosai, [353]

Kisen, [173]

Kitamaro, [299]

Kiyoaki, [92]

Kiyofusa, [84], [123], [354]

Kiyoharu (Torii), [124]

Kiyoharu (Kondo Sukegoro), [92]

Kiyohide (Torii), [124]

Kiyohide II, [234]

Kiyohiro, [123]

Kiyohisa, [234]

Kiyokatsu, [234]

Kiyokuni, [353]

Kiyomasa, [234]

Kiyomasu, [84], [88]

Kiyomine, [84], [123], [354]

Kiyomitsu, [84], [116]

Kiyomitsu II, see Kiyomine

Kiyomitsu III, see Kiyofusa

Kiyomoto (Torii), [124]

Kiyomoto II, [355]

Kiyonaga, [84], [217], [241], [259], [405], [426]

Kiyonobu I, [83]

Kiyonobu II, [87], [90]

Kiyonobu (Kondo), [95]

Kiyorō, [95]

Kiyosada I, [355]

Kiyosada II, [354]

Kiyosato, [124]

Kiyoshige, [91]

Kiyosomo, [92]

Kiyotada I, [91]

Kiyotada II, [355]

Kiyotada III, [355]

Kiyotomo, [92]

Kiyotei, [234]

Kiyotoki, [234]

Kiyotoshi, [124]

Kiyotsugi, [234]

Kiyotsune (Torii), [124]

Kiyotsune II, [234]

Kiyoyasu, [355]

Kiyoyuki, [234]

Kogan, [173]

Kokan, see Shiba Kokan

Komatsuken, [173]

Koriusai, [157], [159]

Kuniaki, [353]

Kuniao I, [353]

Kuniao II, [353]

Kunichika, [353]

Kunifusa, [353]

Kunihana, [353]

Kunihiko, [353]

Kunikane I, [353]

Kunikane II, [353]

Kunihiro, [353]

Kunihisa, [353]

Kunikatsu, [353]

Kunikiyo, [353]

Kunimaro, [299]

Kunimaru I, [353]

Kunimaru II, [353]

Kunimasa I, [318], [352]

Kunimasa II, see Kunisada II

Kunimasa III, see Kunisada III

Kunimichi I, [353]

Kunimichi II, [353]

Kunimitsu, [353]

Kunimune, [353]

Kuninaga, [353]

Kuninobu I, [173]

Kuninobu II, [353]

Kunisada I, [351]

Kunisada II, [352]

Kunisada III, [352]

Kunitada, [353]

Kunitaka, [353]

Kunitohisa, [353]

Kunitaki, [353]

Kunitane, [353]

Kunitera, [353]

Kuniteru, [353]

Kunitoki, [353]

Kunitora, [353]

Kunitsugi I, [353]

Kunitsugi II, [353]

Kunitsuma, [353]

Kuniyasu I, [353]

Kuniyasu II, [399]

Kuniyoshi, [375]

Kuniyuki, [353]

Kuzayeimon, [108]

Kwaigetsudō, [79]

Kyōden, see Kitao Masanobu

Kyosen, [157]

Kyuyeimon, [108]

Landscape, [356]

Magosaburo, see Shigenaga

Mangetsudō, [105]

Masafusa, [105]

Masanobu (Hishikawa), [75]

Masanobu (Kitao), [248], [427]

Masanobu (Okumura), [95]

Masanojo, [75]

Masataka, [75]

Masayoshi, [250]

Masks, [304]

Masunobu (Tanaka), [92], [173]

Masunobu II, [92], [172]

Matabei, [58], [73]

Mazunobu, [95]

Michimaro, [299]

Minemaro, [299]

Minko, [173]

Mitemaro, [299]

Mitsunobu, [95]

Morikuni, [75]

Morobei, [75]

Morofusa, [75]

Moromasa, [75]

Moromori, [75]

Moronaga, [75]

Moronobu, [69]

Moroshige, [75]

Morotada, [124]

Morotane, [75]

Morotsugi, [75]

Motonobu, [105]

Muranobu, [173]

Nagahide I, [108]

Nagahide II, [328]

Nagamatsu, [328]

Nagayoshi, see Choki

Nichiren, [58]

Niho, [375]

Nishimura School, [105]

Nō Drama, [303]

Norihide, see Kwaigetsudō

Norishige, see Kwaigetsudō

Noritatsu, see Kwaigetsudō

Nudes, [115], [123], [222]

Oiran, see Yoshiwara

Omume, [92]

Osaka School, [355]

Osawa, [75]

Otsu-ye, [67]

Pillar Prints, [100], [123], [151], [164], [233]

Primitives, [63], [127], [207], [426]

Polychrome, [140]

Printing, [40], [414]

Prices, [425]

Ranko, [356]

Renshi, [375]

Rihei, [108]

Riusen, [75]

Riushu, [75]

Rosen, [157]

Ryokin, [58]

Ryujo, [75]

Ryukoku, [299]

Ryusai, [375]

Ryushi, [173]

Sadafusa, [356]

Sadaharu, [108]

Sadahide, [400]

Sadahiro, [356]

Sadakage, [356]

Sadamasa, [356]

Sadamasu, [356]

Sadanobu (Hasegawa), [356], [399]

Sadanobu (Tamura), [92]

Sadatora, [356]

Sadatoshi, [95]

Sadayoshi, [356]

Sanchō, [234]

Seiko, [173]

Sekicho, [299]

Sekiga, [198]

Sekiho, [299]

Sekijo, [299]

Sekiyen, [285], [320]

Sekkyo, [299]

Sencho, [353]

Senga, [157]

Senka, [299]

Senkwado, see Shigenaga

Sharaku, [194], [260], [299], [323], [405], [426]

Shiba Kokan, [156], [171]

Shigefusa, [108]

Shigeharu, [108]

Shigemasa, [182], [199], [201], [426]

Shigemasa III, see Yoshimaro I

Shigenaga, [105]

Shigenobu (Hirose), [108]

Shigenobu (Ichiusai), see Hiroshige II

Shigenobu (Kawashima), [75]

Shigenobu (Nishimura), [105], [107]

Shigenobu (Ryūkwado Ichiichido), [108]

Shigenobu (Tsunegawa), [107]

Shigenobu (Yamamoto), [108]

Shigenobu (Yanagawa), [297], [374]

Shigeyama, [375]

Shiko, see Choki

Shoha, [173]

Shoshin, see Masayoshi

Shikimaro, [298]

Shiro, see Kiyonobu II

Shoyu, [198]

Shimbei, [75]

Shinsai, [375]

Shintoku, [299]

Shoshoken, see Komatsuken

Shucho, [298]

Shuha, see Ishikawa Toyonobu

Shuncho (Katsukawa), [237], [427]

Shuncho (Koikawa), see Utamaro II

Shunbeni, [353]

Shundo, [198]

Shunkaku, [198]

Shunken, [198]

Shunki, [198]

Shunkio, [198]

Shunkiosai, [299]

Shunjo, see Shunyei

Shunkō (Harumitsu), see Harumitsu

Shunko (Katsukawa), [197], [426]

Shunko II, [198], [234]

Shunko (Kichosai), [198]

Shunkyoku, [198]

Shunri, [198]

Surimono, [373]

Shunrin, [198]

Shunman, [246], [427]

Shunro, see Hokusai

Shunshi, [356]

Shunsei, [198]

Shuntei, [198]

Shunsen, [399]

Shunsho (Katsukawa), [134], [174], [186], [193], [199], [201], [208], [426]

Shunsho II, [356]

Shunsui, [177]

Shuntoku, [198]

Shunyei, [193], [300], [426]

Shunyen, [198]

Shunzan, [245]

Shuseido, [105]

Soan, [173]

Sobai, [198]

Sogaku, [299]

Sogiku, [173]

Soraku, [279], [299]

Sori, see Hokusai

Sugakudo, [353]

Suiyo, [173]

Sukenobu, [75]

Tadeharu, [95]

Taigaku, [375]

Taito, see Hokusai and Yanagawa Shigenobu

Takahashi, see Rosen

Takemaro, [298]

Tanchosai, see Okumura Masanobu

Tange, [75]

Terunobu, [92]

Terushige, [92]

Theatre, [133], also see Actors

Toban, see Kwaigetsudō

Tojin, see Kwaigetsudō

Tokugawa Dynasty, [49]

Tominobu, [353]

Tomofusa, [75]

Torii School, [84]

Tosa School, [53]

Toshimaro, [299]

Toshinobu, [104]

Toshiyuki, [75]

Toshū, see Kwaigetsudō

Toyoharu, [199], [200]

Toun, [75]

Toyohiro I, [320], [338], [427]

Toyohiro II, [353]

Toyohisa, [201]

Toyokiyo, [353]

Toyokuni I, [328], [339], [427]

Toyokuni II, see Gosotei

Toyokuni III, see Kunisada I

Toyokuni IV, see Kunisada II

Toyokuni V, see Kunisada III

Toyokuma, [124]

Toyomaro, [298]

Toyomaru, [201]

Toyomasu, [124]

Toyonaga, [124]

Toyonobu (Ishikawa), [108], [200]

Toyonobu (Utagawa), [200]

Toyoshige, see Gosotei

Triptych, [230]

Tsukimaro (Kitagawa), see Kikumaro I

Tsukimaro (Tanimoto), [298]

Tsukioka Tange, [75]

Ujimasa, [173]

Ukioye School, [54], [65], [70]

Utamaro, [257], [260], [279], [426]

Utamaro II, [298]

Utagawa School, [200]

Wagen, [92]

Wowo, [75]

Yamamoto School, [108]

Yasumichi, [375]

Yasunobu, [107]

Yasutomo, see Kwaigetsudō

Yeicho, [279]

Yeiju, [279]

Yeiki, [279]

Yeiri (Rekisenti), [279]

Yeiri (Yeishi's Pupil), [279]

Yeiru, [279]

Yeisen, [398]

Yeishi, [262], [404], [427]

Yeishin, [279]

Yeisho, [274], [427]

Yeisui, [278]

Yeizan, [354]

Yencho, [299]

Yenkyō, [317]

Yenshi, [199]

Yoshichika, [353]

Yoshifuji, [353]

Yoshifusa, [353]

Yoshikata, [299]

Yoshiharu, [353]

Yoshikage, [353]

Yoshiku, [356]

Yoshiki, [299]

Yoshikazu, [353]

Yoshikuni, [353]

Yoshimaro I, [298]

Yoshimaro II, [298]

Yoshimori, [299]

Yoshimune, [299]

Yoshisato, [353]

Yoshinobu (Fujikawa), [92]

Yoshinobu (Komai), [172], [108]

Yoshinobu (Tamura), [92]

Yoshinobu (Yamomoto), [108], [172]

Yoshitaki, [353]

Yoshitomi, [353]

Yoshitora, [299]

Yoshitoshi, [299]

Yoshitsuna, [353]

Yoshitsuru, [353]

Yoshitsuya, [299]

Yoshiyuki, [400]

Yoshiume, [353]

Yoshiwara, [210], [259], [282], [290]

Yumiaki, [299]

Yukimaro I, [298]

Yukimaro II, [298]

Yumisho, [198]


PRINTED IN GREAT BRITAIN
BY UNWIN BROTHERS, LIMITED
PRINTERS, LONDON AND WOKING