FOOTNOTES:
[A] I am bound to admit that the only authority for this is a note written into the text of Aubrey's Lives.
[B] The reader will refer to the date at the head of this paper:—
"Heu miserande puer! signa fata aspera rumpas,
Tu Marcellus eris.
* * * * * *
Sed nox atra caput tristi circumvolat umbra."
ROBERT LOUIS STEVENSON
April 15, 1893. The "Island Nights' Entertainments."
I wish Mr. Stevenson had given this book another title. It covers but two out of the three stories in the volume; and, even so, it has the ill-luck to be completely spoilt by its predecessor, the New Arabian Nights.
The New Arabian Nights was in many respects a parody of the Eastern book. It had, if we make a few necessary allowances for the difference between East and West, the same, or very near the same, atmosphere of gallant, extravagant, intoxicated romance. The characters had the same adventurous irresponsibility, and exhibit the same irrelevancies and futilities. The Young Man with the Cream Cakes might well have sprung from the same brain as the facetious Barmecide, and young Scrymgeour sits helpless before his destiny as sat that other young man while the inexorable Barber sang the song and danced the dance of Zantout. Indeed Destiny in these books resembles nothing so much as a Barber with forefinger and thumb nipping his victims by the nose. It is as omnipotent, as irrational, as humorous and almost as cruel in the imitation as in the original. Of course I am not comparing these in any thing but their general presentment of life, or holding up The Rajah's Diamond against Aladdin. I am merely pointing out that life is presented to us in Galland and in Mr. Stevenson's first book of tales under very similar conditions—the chief difference being that Mr. Stevenson has to abate something of the supernatural, or to handle it less frankly.
But several years divide the New Arabian Nights from the Island Nights' Entertainments; and in the interval our author has written The Master of Ballantrae and his famous Open Letter on Father Damien. That is to say, he has grown in his understanding of the human creature and in his speculations upon his creature's duties and destinies. He has travelled far, on shipboard and in emigrant trains; has passed through much sickness; has acquired property and responsibility; has mixed in public affairs; has written A Footnote to History, and sundry letters to the Times; and even, as his latest letter shows, stands in some danger of imprisonment. Therefore, while the title of his new volume would seem to refer us once more to the old Arabian models, we are not surprised to find this apparent design belied by the contents. The third story, indeed, The Isle of Voices, has affinity with some of the Arabian tales—with Sindbad's adventures, for instance. But in the longer Beach of Falesá and The Bottle Imp we are dealing with no debauch of fancy, but with the problems of real life.
For what is the knot untied in the Beach of Falesá? If I mistake not, our interest centres neither in Case's dirty trick of the marriage, nor in his more stiff-jointed trick of the devil-contraptions. The first but helps to construct the problem, the second seems a superfluity. The problem is (and the author puts it before us fair and square), How is Wiltshire a fairly loose moralist with some generosity of heart, going to treat the girl he has wronged? And I am bound to say that as soon as Wiltshire answers that question before the missionary—an excellent scene and most dramatically managed—my interest in the story, which is but halftold at this point, begins to droop. As I said, the "devil-work" chapter strikes me as stiff, and the conclusion but rough-and-tumble. And I feel certain that the story itself is to blame, and neither the scenery nor the persons, being one of those who had as lief Mr. Stevenson spake of the South Seas as of the Hebrides, so that he speak and I listen. Let it be granted that the Polynesian names are a trifle hard to distinguish at first—they are easier than Russian by many degrees—yet the difficulty vanishes as you read the Song of Rahéro, or the Footnote to History. And if it comes to habits, customs, scenery, etc., I protest a man must be exacting who can find no romance in these while reading Melville's Typee. No, the story itself is to blame.
But what is the human problem in The Bottle Imp? (Imagine Scheherazadé with a human problem!) Nothing less, if you please than the problem of Alcestis—nothing less and even something more; for in this case when the wife has made her great sacrifice of self, it is no fortuitous god but her own husband who wins her release, and at a price no less fearful than she herself has paid. Keawe being in possession of a bottle which must infallibly bring him to hell-flames unless he can dispose of it at a certain price, Kokua his wife by a stratagem purchases the bottle from him, and stands committed to the doom he has escaped. She does her best to hide this from Keawe, but he, by accident discovering the truth, by another stratagem wins back the curse upon his own head, and is only rescued by a deus ex machinâ in the shape of a drunken boatswain.
Two or three reviewers have already given utterance upon this volume; and they seem strangely unable to determine which is the best of its three tales. I vote for The Bottle Imp without a second's doubt; and, if asked my reasons, must answer (1), that it deals with a high and universal problem, whereas in The Isle of Voices there is no problem at all, and in the Beach of Falesá the problem is less momentous and perhaps (though of this I won't be sure) more closely restricted by the accidents of circumstance and individual character; (2) as I have hinted, the Beach of Falesá has faults of construction, one of which is serious, if not vital, while The Isle of Voices, though beautifully composed, is tied down by the triviality of its subject. But The Bottle Imp is perfectly constructed: the last page ends the tale, and the tale is told with a light grace, sportive within restraint, that takes nothing from the seriousness of the subject. Some may think this extravagant praise for a little story which, after all (they will say), is flimsy as a soap bubble. But let them sit down and tick off on their fingers the names of living authors who could have written it, and it may begin to dawn on them that a story has other dimensions than length and thickness.
Sept. 9, 1893. First thoughts on "Catriona."
Some while ago Mr. Barrie put together in a little volume eleven sketches of eleven men whose fame has travelled far beyond the University of Edinburgh. For this reason, I believe, he called them "An Edinburgh Eleven"—as fond admirers speak of Mr. Arthur Shrewsbury (upon whose renown it is notorious that the sun never sets) as "the Notts Professional," and of a yet more illustrious cricketer by his paltry title of "Doctor"—
"Not so much honouring thee,
As giving it a hope that there
It could not wither'd be."
Of the Eleven referred to, Mr. Robert Louis Stevenson was sent in at eighth wicket down to face this cunning "delivery":—"He experiments too long; he is still a boy wondering what he is going to be. With Cowley's candor he tells us that he wants to write something by which he may be for ever known. His attempts in this direction have been in the nature of trying different ways, and he always starts off whistling. Having gone so far without losing himself, he turns back to try another road. Does his heart fail him, despite his jaunty bearing, or is it because there is no hurry? ... But it is quite time the great work was begun."
I have taken the liberty to italicise a word or two, because in them Mr. Barrie supplied an answer to his question. "The lyf so short, the craft so long to lerne!" is not an exhortation to hurry: and in Mr. Stevenson's case, at any rate, there was not the least need to hurry. There was, indeed, a time when Mr. Stevenson had not persuaded himself of this. In Across the Plains he tells us how, at windy Anstruther and an extremely early age, he used to draw his chair to the table and pour forth literature "at such a speed, and with such intimations of early death and immortality, as I now look back upon with wonder. Then it was that I wrote Voces Fidelium, a series of dramatic monologues in verse; then that I indited the bulk of a Covenanting novel—like so many others, never finished. Late I sat into the night, toiling (as I thought) under the very dart of death, toiling to leave a memory behind me. I feel moved to thrust aside the curtain of the years, to hail that poor feverish idiot, to bid him go to bed and clap Voces Fidelium on the fire before he goes, so clear does he appear to me, sitting there between his candles in the rose-scented room and the late night; so ridiculous a picture (to my elderly wisdom) does the fool present!"
There was no hurry then, as he now sees: and there never was cause to hurry, I repeat. "But how is this? Is, then, the great book written?" I am sure I don't know. Probably not: for human experience goes to show that The Great Book (like The Great American Novel) never gets written. But that a great story has been written is certain enough: and one of the curious points about this story is its title.
It is not Catriona; nor is it Kidnapped. Kidnapped is a taking title, and Catriona beautiful in sound and suggestion of romance: and Kidnapped (as everyone knows) is a capital tale, though imperfect; and Catriona (as the critics began to point out, the day after its issue) a capital tale with an awkward fissure midway in it. "It is the fate of sequels"—thus Mr. Stevenson begins his Dedication—"to disappoint those who have waited for them"; and it is possible that the boys of Merry England (who, it may be remembered, thought more of Treasure Island than of Kidnapped) will take but lukewarmly to Catriona, having had five years in which to forget its predecessor. No: the title of the great story is The Memoirs of David Balfour. Catriona has a prettier name than David, and may give it to the last book of her lover's adventures: but the Odyssey was not christened after Penelope.
Put Kidnapped and Catriona together within the same covers, with one title-page, one dedication (here will be the severest loss) and one table of contents, in which the chapters are numbered straight away from I. to LX.: and—this above all things—read the tale right through from David's setting forth from the garden gate at Essendean to his homeward voyage, by Catriona's side, on the Low Country ship. And having done this, be so good as to perceive how paltry are the objections you raised against the two volumes when you took them separately. Let me raise again one or two of them.
(1.) Catriona is just two stories loosely hitched together—the one of David's vain attempt to save James Stewart, the other of the loves of David and Catriona: and in case the critic should be too stupid to detect this, Mr. Stevenson has been at the pains to divide his book into Part I. and Part II. Now this, which is a real fault in a book called Catriona, is no fault at all in The Memoirs of David Balfour, which by its very title claims to be constructed loosely. In an Odyssey the road taken by the wanderer is all the nexus required; and the continuity of his presence (if the author know his business) is warrant enough for the continuity of our interest in his adventures. That the history of Gil Blas of Santillane consists chiefly of episodes is not a serious criticism upon Lesage's novel.
(2.) In Catriona more than a few of the characters are suffered to drop out of sight just as we have begun to take an interest in them. There is Mr. Rankeillor, for instance, whose company in the concluding chapter of Kidnapped was too good to be spared very easily; and there is Lady Allardyce—a wonderfully clever portrait; and Captain Hoseason—we tread for a moment on the verge of re-acquaintance, but are disappointed; and Balfour of Pilrig; and at the end of Part I. away into darkness goes the Lord Advocate Preston-grange, with his charming womenkind.
Well, if this be an objection to the tale, it is one urged pretty often against life itself—that we scarce see enough of the men and women we like. And here again that which may be a fault in Catriona is no fault at all in The Memoirs of David Balfour. Though novelists may profess in everything they write to hold a mirror up to life, the reflection must needs be more artificial in a small book than in a large. In the one, for very clearness, they must isolate a few human beings and cut off the currents (so to speak) bearing upon them from the outside world: in the other, with a larger canvas they are able to deal with life more frankly. Were the Odyssey cut down to one episode—say that of Nausicäa—we must round it off and have everyone on the stage and provided with his just portion of good and evil before we ring the curtain down. As it is, Nausicäa goes her way. And as it is, Barbara Grant must go her way at the end of Chapter XX.; and the pang we feel at parting with her is anything rather than a reproach against the author.
(3.) It is very certain, as the book stands, that the reader must experience some shock of disappointment when, after 200 pages of the most heroical endeavoring, David fails in the end to save James Stewart of the Glens. Were the book concerned wholly with James Stewart's fate, the cheat would be intolerable: and as a great deal more than half of Catriona points and trembles towards his fate like a magnetic needle, the cheat is pretty bad if we take Catriona alone. But once more, if we are dealing with The Memoirs of David Balfour—if we bear steadily in mind that David Balfour is our concern—not James Stewart—the disappointment is far more easily forgiven. Then, and then only, we get the right perspective of David's attempt, and recognize how inevitable was the issue when this stripling engaged to turn back the great forces of history.
It is more than a lustre, as the Dedication reminds us, since David Balfour, at the end of the last chapter of Kidnapped, was left to kick his heels in the British Linen Company's office. Five years have a knack of making people five years older; and the wordy, politic intrigue of Catriona is at least five years older than the rough-and-tumble intrigue of Kidnapped; of the fashion of the Vicomte de Bragelonne rather than of the Three Musketeers. But this is as it should be; for older and astuter heads are now mixed up in the case, and Preston-grange is a graduate in a very much higher school of diplomacy than was Ebenezer Balfour. And if no word was said in Kidnapped of the love of women, we know now that this matter was held over until the time came for it to take its due place in David Balfour's experience. Everyone knew that Mr. Stevenson would draw a woman beautifully as soon as he was minded. Catriona and her situation have their foreshadowing in The Pavilion on the Links. But for all that she is a surprise. She begins to be a surprise—a beautiful surprise—when in Chapter X. she kisses David's hand "with a higher passion than the common kind of clay has any sense of;" and she is a beautiful surprise to the end of the book. The loves of these two make a moving story—old, yet not old: and I pity the heart that is not tender for Catriona when she and David take their last walk together in Leyden, and "the knocking of her little shoes upon the way sounded extraordinarily pretty and sad."
Nov. 3, 1894. "The Ebb Tide."
A certain Oxford lecturer, whose audience demurred to some trivial mistranslation from the Greek, remarked: "I perceive, gentlemen, that you have been taking a mean advantage of me. You have been looking it out in the Lexicon."
The pleasant art of reasoning about literature on internal evidence suffers constant discouragement from the presence and activity of those little people who insist upon "looking it out in the Lexicon." Their brutal methods will upset in two minutes the nice calculations of months. Your logic, your taste, your palpitating sense of style, your exquisite ear for rhythm and cadence—what do these avail against the man who goes straight to Stationers' Hall or the Parish Register?
"Two thousand pounds of education
Drops to a ten-rupee jezail,"
as Mr. Kipling sings. The answer, of course, is that the beauty of reasoning upon internal evidence lies in the process rather than the results. You spend a month in studying a poet, and draw some conclusion which is entirely wrong: within a week you are set right by some fellow with a Parish Register. Well, but meanwhile you have been reading poetry, and he has not. Only the uninstructed judge criticism by its results alone.
If, then, after studying Messrs. Stevenson and Osbourne's The Ebb-Tide (London: Heinemann) I hazard a guess or two upon its authorship; and if somebody take it into his head to write out to Samoa and thereby elicit the information that my guesses are entirely wrong—why then we shall have been performing each of us his proper function in life; and there's an end of the matter.
Let me begin though—after reading a number of reviews of the book—by offering my sympathy to Mr. Lloyd Osbourne. Very possibly he does not want it. I guess him to be a gentleman of uncommonly cheerful heart. I hope so, at any rate: for it were sad to think that indignation had clouded even for a minute the gay spirit that gave us The Wrong Box—surely the funniest book written in the last ten years. But he has been most shamefully served. Writing with him, Mr. Stevenson has given us The Wrecker and The Ebb-Tide. Faults may be found in these, apart from the criticism that they are freaks in the development of Mr. Stevenson's genius. Nobody denies that they are splendid tales: nobody (I imagine) can deny that they are tales of a singular and original pattern. Yet no reviewer praises them on their own merits or points out their own defects. They are judged always in relation to Mr. Stevenson's previous work, and the reviewers concentrate their censure upon the point that they are freaks in Mr. Stevenson's development—that he is not continuing as the public expected him to continue.
Now there are a number of esteemed novelists about the land who earn comfortable incomes by doing just what the public expects of them. But of Mr. Stevenson's genius—always something wayward—freaks might have been predicted from the first. A genius so consciously artistic, so quick in sympathy with other men's writings, however diverse, was bound from the first to make many experiments. Before the public took his career in hand and mapped it out for him, he made such an experiment with The Black Arrow; and it was forgiven easily enough. But because he now takes Mr. Osbourne into partnership for a new set of experiments, the reviewers—not considering that these, whatever their faults, are vast improvements on The Black Arrow—ascribe all those faults to the new partner.
But that is rough criticism. Moreover it is almost demonstrably false. For the weakness of The Wrecker, such as it was, lay in the Paris and Barbizon business and the author's failure to make this of one piece with the main theme, with the romantic histories of the Currency Lass and the Flying Scud. But which of the two partners stands responsible for this Paris-Barbizon business? Mr. Stevenson beyond a doubt. If you shut your eyes to Mr. Stevenson's confessed familiarity with the Paris and the Barbizon of a certain era; if you choose to deny that he wrote that chapter on Fontainebleau in Across the Plains; if you go on to deny that he wrote the opening of Chapter XXI. of The Wrecker; why then you are obliged to maintain that it was Mr. Osbourne, and not Mr. Stevenson, who wrote that famous chapter on the Roussillon Wine—which is absurd. And if, in spite of its absurdity, you stick to this also, why, then you are only demonstrating that Mr. Lloyd Osbourne is one of the greatest living writers of fiction: and your conception of him as a mere imp of mischief jogging the master's elbow is wider of the truth than ever.
No; the vital defect of The Wrecker must be set down to Mr. Stevenson's account. Fine story as that was, it failed to assimilate the Paris-Barbizon business. The Ebb-Tide, on the other hand, is all of one piece. It has at any rate one atmosphere, and one only. And who can demand a finer atmosphere of romance than that of the South Pacific?
The Ebb-Tide, so far as atmosphere goes, is all of one piece. And the story, too, is all of one piece—until we come to Attwater: I own Attwater beats me. As Mr. Osbourne might say, "I have no use for" that monstrous person. I wish, indeed, Mr. Osbourne had said so: for again I cannot help feeling that the offence of Attwater lies at Mr. Stevenson's door. He strikes me as a bad dream of Mr. Stevenson's—a General Gordon out of the Arabian Nights. Do you remember a drawing of Mr. du Maurier's in Punch, wherein, seizing upon a locution of Miss Rhoda Broughton's, he gave us a group of "magnificently ugly" men? I seem to see Attwater in that group.
But if Mr. Stevenson is responsible for Attwater, surely also he contributed the two splendid surprises of the story. I am the more certain because they occur in the same chapter, and within three pages of each other. I mean, of course, Captain Davis's sudden confession about his "little Adar," and the equally startling discovery that the cargo of the Farallone schooner, supposed to be champagne, is mostly water. These are the two triumphant surprises of the book: and I shall continue to believe that only one living man could have contrived them, until somebody writes to Samoa and obtains the assurance that they are among Mr. Osbourne's contributions to the tale.
Two small complaints I have to make. The first is of the rather inartistically high level of profanity maintained by the speech of Davis and Huish. It is natural enough, of course; but that is no excuse if the frequency of the swearing prevent its making its proper impression in the right place. And the name "Robert Herrick," bestowed on one of the three beach-loafers, might have been shunned. You may call an ordinary negro "Julius Cæsar": for out of such extremes you get the legitimately grotesque. But the Robert Herrick, loose writer of the lovely Hesperides, and the Robert Herrick, shameful haunter of Papeete beach, are not extremes: and it was so very easy to avoid the association of ideas.
Dec. 22, 1894. R.L.S. In Memorium.
The Editor asks me to speak of Stevenson this week: because, since the foundation of The Speaker, as each new book of Stevenson's appeared, I have had the privilege of writing about it here. So this column, too, shall be filled; at what cost ripe journalists will understand, and any fellow-cadet of letters may guess.
For when the telegram came, early on Monday morning, what was our first thought, as soon as the immediate numbness of sorrow passed and the selfish instinct began to reassert itself (as it always does) and whisper "What have I lost? What is the difference to me?" Was it not something like this—"Put away books and paper and pen. Stevenson is dead. Stevenson is dead, and now there is nobody left to write for." Our children and grandchildren shall rejoice in his books; but we of this generation possessed in the living man something that they will not know. So long as he lived, though it were far from Britain—though we had never spoken to him and he, perhaps, had barely heard our names—we always wrote our best for Stevenson. To him each writer amongst us—small or more than small—had been proud to have carried his best. That best might be poor enough. So long as it was not slipshod, Stevenson could forgive. While he lived, he moved men to put their utmost even into writings that quite certainly would never meet his eye. Surely another age will wonder over this curiosity of letters—that for five years the needle of literary endeavor in Great Britain has quivered towards a little island in the South Pacific, as to its magnetic pole.
Yet he founded no school, though most of us from time to time have poorly tried to copy him. He remained altogether inimitable, yet never seemed conscious of his greatness. It was native in him to rejoice in the successes of other men at least as much as in his own triumphs. One almost felt that, so long as good books were written, it was no great concern to him whether he or others wrote them. Born with an artist's craving for beauty of expression, he achieved that beauty with infinite pains. Confident in romance and in the beneficence of joy, he cherished the flame of joyous romance with more than Vestal fervor, and kept it ardent in a body which Nature, unkind from the beginning, seemed to delight in visiting with more unkindness—a "soul's dark cottage, battered and decayed" almost from birth. And his books leave the impression that he did this chiefly from a sense of duty: that he labored and kept the lamp alight chiefly because, for the time, other and stronger men did not.
Had there been another Scott, another Dumas—if I may change the image—to take up the torch of romance and run with it, I doubt if Stevenson would have offered himself. I almost think in that case he would have consigned with Nature and sat at ease, content to read of new Ivanhoes and new D'Artagnans: for—let it be said again—no man had less of the ignoble itch for merely personal success. Think, too, of what the struggle meant for him: how it drove him unquiet about the world, if somewhere he might meet with a climate to repair the constant drain upon his feeble vitality; and how at last it flung him, as by a "sudden freshet," upon Samoa—to die "far from Argos, dear land of home."
And then consider the brave spirit that carried him—the last of a great race—along this far and difficult path; for it is the man we must consider now, not, for the moment, his writings. Fielding's voyage to Lisbon was long and tedious enough; but almost the whole of Stevenson's life has been a voyage to Lisbon, a voyage in the very penumbra of death. Yet Stevenson spoke always as gallantly as his great predecessor. Their "cheerful stoicism," which allies his books with the best British breeding, will keep them classical as long as our nation shall value breeding. It shines to our dim eyes now, as we turn over the familiar pages of Virginibus Puerisque, and from page after page—in sentences and fragments of sentences—"It is not altogether ill with the invalid after all" ... "Who would project a serial novel after Thackeray and Dickens had each fallen in mid-course." [He had two books at least in hand and uncompleted, the papers say.] "Who would find heart enough to begin to live, if he dallied with the consideration of death?" ... "What sorry and pitiful quibbling all this is!" ... "It is better to live and be done with it, than to die daily in the sick-room. By all means begin your folio; even if the doctor does not give you a year, even if he hesitates over a month, make one brave push and see what can be accomplished in a week.... For surely, at whatever age it overtake the man, this is to die young.... The noise of the mallet and chisel is scarcely quenched, the trumpets are hardly done blowing, when, trailing with him clouds of glory, this happy-starred, full-blooded spirit shoots into the spiritual land."
As it was in Virginibus Puerisque, so is it in the last essay in his last book of essays:—
"And the Kingdom of Heaven is of the childlike, of those who are easy to please, who love and who give pleasure. Mighty men of their hands, the smiters, and the builders, and the judges, have lived long and done sternly, and yet preserved this lovely character; and among our carpet interests and two-penny concerns, the shame were indelible if we should lose it. Gentleness and cheerfulness, these come before all morality; they are the perfect duties...."
I remember now (as one remembers little things at such times) that, when first I heard of his going to Samoa, there came into my head (Heaven knows why) a trivial, almost ludicrous passage from his favorite, Sir Thomas Browne: a passage beginning "He was fruitlessly put in hope of advantage by change of Air, and imbibing the pure Aerial Nitre of those Parts; and therefore, being so far spent, he quickly found Sardinia in Tivoli, and the most healthful air of little effect, where Death had set her Broad Arrow...." A statelier sentence of the same author occurs to me now—
"To live indeed, is to be again ourselves, which being not only a hope, but an evidence in noble believers, it is all one to lie in St. Innocent's Churchyard, as in the sands of Egypt. Ready to be anything in the ecstacy of being ever, and as content with six foot as the moles of Adrianus."
This one lies, we are told, on a mountain-top, overlooking the Pacific. At first it seemed so much easier to distrust a News Agency than to accept Stevenson's loss. "O captain, my captain!" ... One needs not be an excellent writer to feel that writing will be thankless work, now that Stevenson is gone. But the papers by this time leave no room for doubt. "A grave was dug on the summit of Mount Vaea, 1,300 feet above the sea. The coffin was carried up the hill by Samoans with great difficulty, a track having to be cut through the thick bush which covers the side of the hill from the base to the peak." For the good of man, his father and grandfather planted the high sea-lights upon the Inchcape and the Tyree Coast. He, the last of their line, nursed another light and tended it. Their lamps still shine upon the Bell Rock and the Skerryvore; and—though in alien seas, upon a rock of exile—this other light shall continue, unquenchable by age, beneficent, serene.
Nov. 2, 1895. The "Vailima Letters."
Eagerly as we awaited this volume, it has proved a gift exceeding all our hopes—a gift, I think, almost priceless. It unites in the rarest manner the value of a familiar correspondence with the value of an intimate journal: for these Samoan letters to his friend Mr. Sidney Colvin form a record, scarcely interrupted, of Stevenson's thinkings and doings from month to month, and often from day to day, during the last four romantic years of his life. The first is dated November 2nd, 1890, when he and his household were clearing the ground for their home on the mountain-side of Vaea: the last, October 6th, 1894, just two months before his grave was dug on Vaea top. During his Odyssey in the South Seas (from August, 1888, to the spring of 1890) his letters, to Mr. Colvin at any rate, were infrequent and tantalizingly vague; but soon after settling on his estate in Samoa, "he for the first time, to my infinite gratification, took to writing me long and regular monthly budgets as full and particular as heart could wish; and this practice he maintained until within a few weeks of his death." These letters, occupying a place quite apart in Stevenson's correspondence, Mr. Colvin has now edited with pious care and given to the public.
But the great, the happy surprise of the Vailima Letters is neither their continuity nor their fulness of detail—although on each of these points they surpass our hopes. The great, the entirely happy surprise is their intimacy. We all knew—who could doubt it?—that Stevenson's was a clean and transparent mind. But we scarcely allowed for the innocent zest (innocent, because wholly devoid of vanity or selfishness) which he took in observing its operations, or for the child-like confidence with which he held out the crystal for his friend to gaze into.
One is at first inclined to say that had these letters been less open-hearted they had made less melancholy reading—the last few of them, at any rate. For, as their editor says, "the tenor of these last letters of Stevenson's to me, and of others written to several of his friends at the same time, seemed to give just cause for anxiety. Indeed, as the reader will have perceived, a gradual change had during the past months been coming over the tone of his correspondence.... To judge by these letters, his old invincible spirit of cheerfulness was beginning to give way to moods of depression and overstrained feeling, although to those about him, it seems, his charming, habitual sweetness and gaiety of temper were undiminished." Mr. Colvin is thinking, no doubt, of passages such as this, from the very last letter:—
"I know I am at a climacteric for all men who live by their wits, so I do not despair. But the truth is, I am pretty nearly useless at literature.... Were it not for my health, which made it impossible, I could not find it in my heart to forgive myself that I did not stick to an honest, commonplace trade when I was young, which might have now supported me during these ill years. But do not suppose me to be down in anything else; only, for the nonce, my skill deserts me, such as it is, or was. It was a very little dose of inspiration, and a pretty little trick of style, long lost, improved by the most heroic industry. So far, I have managed to please the journalists. But I am a fictitious article, and have long known it. I am read by journalists, by my fellow-novelists, and by boys; with these incipit et explicit my vogue."
I appeal to all who earn their living by pen or brush—Who does not know moods such as this? Who has not experience of those dark days when the ungrateful canvas refuses to come right, and the artist sits down before it and calls himself a fraud? We may even say that these fits of incapacity and blank despondency are part of the cost of all creative work. They may be intensified by terror for the family exchequer. The day passes in strenuous but futile effort, and the man asks himself, "What will happen to me and mine if this kind of thing continues?" Stevenson, we are allowed to say (for the letters tell us), did torment himself with these terrors. And we may say further that, by whatever causes impelled, he certainly worked too hard during the last two years of his life. With regard to the passage quoted, what seems to me really melancholy is not the baseless self-distrust, for that is a transitory malady most incident to authorship; but that, could a magic carpet have transported Stevenson at that moment to the side of the friend he addressed—could he for an hour or two have visited London—all this apprehension had been at once dispelled. He left England before achieving his full conquest of the public heart, and the extent of that conquest he, in his exile, never quite realized. When he visited Sydney, early in 1893, it was to him a new and disconcerting experience—but not, I fancy altogether unpleasing—digito monstrari, or, as he puts it elsewhere, to "do the affable celebrity life-sized." Nor do I think he quite realized how large a place he filled in the education, as in the affections, of the younger men—the Barries and Kiplings, the Weymans, Doyles and Crocketts—whose courses began after he had left these shores. An artist gains much by working alone and away from chatter and criticism and adulation: but his gain has this corresponding loss, that he must go through his dark hours without support. Even a master may take benefit at times—if it be only a physical benefit—from some closer and handier assurance than any letters can give of the place held by his work in the esteem of "the boys."
We must not make too much of what he wrote in this dark mood. A few days later he was at work on Weir of Hermiston, laboring "at the full pitch of his powers and in the conscious happiness of their exercise." Once more he felt himself to be working at his best. The result the world has not yet been allowed to see: for the while we are satisfied and comforted by Mr. Colvin's assurances. "The fragment on which he wrought during the last month of his life gives to my mind (as it did to his own) for the first time the true measure of his powers; and if in the literature of romance there is to be found work more masterly, of more piercing human insight and more concentrated imaginative wisdom, I do not know it."
On the whole, these letters from Vailima give a picture of a serene and—allowance being made for the moods—a contented life. It is, I suspect, the genuine Stevenson that we get in the following passage from the letter of March, 1891:—
"Though I write so little, I pass all my hours of field-work in continual converse and imaginary correspondence. I scarce pull up a weed, but I invent a sentence on the matter to yourself; it does not get written; autant en emportent les vents; but the intent is there, and for me (in some sort) the companionship. To-day, for instance, we had a great talk. I was toiling, the sweat dripping from my nose, in the hot fit after a squall of rain; methought you asked me—frankly, was I happy? Happy (said I); I was only happy once; that was at Hyères; it came to an end from a variety of reasons—decline of health, change of place, increase of money, age with his stealing steps; since then, as before then, I know not what it means. But I know pleasures still; pleasure with a thousand faces and none perfect, a thousand tongues all broken, a thousand hands, and all of them with scratching nails. High among these I place the delight of weeding out here alone by the garrulous water, under the silence of the high wood, broken by incongruous sounds of birds. And take my life all through, look at it fore and back, and upside down—I would not change my circumstances, unless it were to bring you here. And yet God knows perhaps this intercourse of writing serves as well; and I wonder, were you here indeed, would I commune so continually with the thought of you. I say 'I wonder' for a form; I know, and I know I should not."
In a way the beauty of these letters is this, that they tell us so much of Stevenson that is new, and nothing that is strange—nothing that we have difficulty in reconciling with the picture we had already formed in our own minds. Our mental portraits of some other writers, drawn from their deliberate writings, have had to be readjusted, and sometimes most cruelly readjusted, as soon as their private correspondence came to be published. If any of us dreamed of this danger in Stevenson's case (and I doubt if anyone did), the danger at any rate is past. The man of the letters is the man of the books—the same gay, eager, strenuous, lovable spirit, curious as ever about life and courageous as ever in facing its chances. Profoundly as he deplores the troubles in Samoa, when he hears that war has been declared he can hardly repress a boyish excitement. "War is a huge entraînement," he writes in June, 1893; "there is no other temptation to be compared to it, not one. We were all wet, we had been five hours in the saddle, mostly riding hard; and we came home like schoolboys, with such a lightness of spirits, and I am sure such a brightness of eye, as you could have lit a candle at."
And that his was not by any means mere "literary" courage one more extract will prove. One of his boys, Paatalise by name, had suddenly gone mad:—
"I was busy copying David Balfour, with my left hand—a most laborious task—Fanny was down at the native house superintending the floor, Lloyd down in Apia, and Bella in her own house cleaning, when I heard the latter calling on my name. I ran out on the verandah; and there on the lawn beheld my crazy boy with an axe in his hand and dressed out in green ferns, dancing. I ran downstairs and found all my house boys on the back verandah, watching him through the dining-room. I asked what it meant?—'Dance belong his place,' they said.—'I think this is no time to dance,' said I. 'Has he done his work?'—'No,' they told me, 'away bush all morning.' But there they all stayed in the back verandah. I went on alone through the dining-room and bade him stop. He did so, shouldered the axe, and began to walk away; but I called him back, walked up to him, and took the axe out of his unresisting hands. The boy is in all things so good, that I can scarce say I was afraid; only I felt it had to be stopped ere he could work himself up by dancing to some craziness. Our house boys protested they were not afraid; all I know is they were all watching him round the back door, and did not follow me till I had the axe. As for the out-boys, who were working with Fanny in the native house, they thought it a bad business, and made no secret of their fears."
But indeed all the book is manly, with the manliness of Scott's Journal or of Fielding's Voyage to Lisbon. "To the English-speaking world," concludes Mr. Colvin, "he has left behind a treasure which it would be vain as yet to attempt to estimate; to the profession of letters one of the most ennobling and inspiriting of examples; and to his friends an image of memory more vivid and more dear than are the presences of almost any of the living." Very few men of our time have been followed out of this world with the same regret. None have repined less at their own fate—
"This be the verse you grave for me:—
'Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from the sea,
And the hunter home from the hill.'"
M. ZOLA
Sept. 23, 1892. La Débâcle.
To what different issues two men will work the same notion! Imagine this world to be a flat board accurately parcelled out into squares, and you have the basis at once of Alice through the Looking-Glass and of Les Rougon-Macquart. But for the mere fluke that the Englishman happened to be whimsical and the Frenchman entirely without humor (and the chances were perhaps against this), we might have had the Rougon-Macquart family through the looking-glass, and a natural and social history of Alice in parterres of existence labelled Drink, War, Money, etc. As it is, in drawing up any comparison of these two writers we should remember that Mr. Carroll sees the world in sections because he chooses, M. Zola because he cannot help it.
If life were a museum, M. Zola would stand a reasonable chance of being a Balzac. But I invite the reader who has just laid down La Débâcle to pick up Eugénie Grandet again and say if that little Dutch picture has not more sense of life, even of the storm and stir and big furies of life, than the detonating Débâcle. The older genius
"Saw life steadily and saw it whole"
—No matter how small the tale, he draws no curtain around it; it stands in the midst of a real world, set in the white and composite light of day. M. Zola sees life in sections and by one or another of those colors into which daylight can be decomposed by the prism. He is like a man standing at the wings with a limelight apparatus. The rays fall now here, now there, upon the stage; are luridly red or vividly green; but neither mix nor pervade.
I am aware that the tone of the above paragraph is pontifical and its substance a trifle obvious, and am eager to apologize for both. Speaking as an impressionist, I can only say that La Débâcle stifles me. And this is the effect produced by all his later books. Each has the exclusiveness of a dream; its subject—be it drink or war or money—possesses the reader as a nightmare possesses the dreamer. For the time this place of wide prospect, the world, puts up its shutters; and life becomes all drink, all war, all money, while M. Zola (adaptable Bacchanal!) surrenders his brain to the intoxication of his latest theme. He will drench himself with ecclesiology, or veterinary surgery, or railway technicalities—everything by turns and everything long; but, like the gentleman in the comic opera, he "never mixes." Of late he almost ceased to add even a dash of human interest.
Mr. George Moore, reviewing La Débâcle in the Fortnightly last month, laments this. He reminds us of the splendid opportunity M. Zola has flung away in his latest work.
"Jean and Maurice," says Mr. Moore, "have fought side by side; they have alternately saved each other's lives; war has united them in a bond of inseparable friendship; they have grasped each other's hands, and looked in each other's eyes, overpowered with a love that exceeds the love that woman ever gave to man; now they are ranged on different sides, armed one against the other. The idea is a fine one, and it is to be deeply regretted that M. Zola did not throw history to the winds and develop the beautiful human story of the division of friends in civil war. Never would history have tempted Balzac away from the human passion of such a subject...."
But it is just fidelity to the human interest of every subject that gives the novelist his rank; that makes—to take another instance—a page or two of Balzac, when Balzac is dealing with money, of more value than the whole of l'Argent.
Of Burke it has been said by a critic with whom it is a pleasure for once in a way to agree, that he knew how the whole world lived.
"It was Burke's peculiarity and his glory to apply the imagination of a poet of the first order to the facts and business of life.... Burke's imagination led him to look over the whole land: the legislator devising new laws, the judge expounding and enforcing old ones, the merchant despatching all his goods and extending his credit, the banker advancing the money of his customers upon the credit of the merchant, the frugal man slowly accumulating the store which is to support him in old age, the ancient institutions of Church and University with their seemly provisions for sound learning and true religion, the parson in his pulpit, the poet pondering his rhymes, the farmer eyeing his crops, the painter covering his canvases, the player educating the feelings. Burke saw all this with the fancy of a poet, and dwelt on it with the eye of a lover."
Now all this, which is true of Burke, is true of the very first literary artists—of Shakespeare and Balzac. All this, and more—for they not only see all this immense activity of life, but the emotions that animate each of the myriad actors.
Suppose them to treat of commerce: they see not only the goods and money changing hands, but the ambitions, dangers, fears, delights, the fierce adventures by desert and seas, the slow toil at home, upon which the foundations of commerce are set. Like the Gods,
"They see the ferry
On the broad, clay-laden
Lone Chorasmian stream;—thereon,
With snort and strain,
Two horses, strongly swimming, tow
The ferry-boat, with woven ropes
To either bow
Firm-harness'd by the mane; a chief,
With shout and shaken spear,
Stands at the prow, and guides them; but astern
The cowering merchants, in long robes,
Sit pale beside their wealth...."
Like the Gods, they see all this; but, unlike the Gods, they must feel also:—
"They see the merchants
On the Oxus stream;—but care
Must visit first them too, and make them pale.
Whether, through whirling sand,
A cloud of desert robber-horse have burst
Upon their caravan; or greedy kings,
In the wall'd cities the way passes through,
Crush'd them with tolls; or fever-airs,
On some great river's marge,
Mown them down, far from home."
Mr. Moore speaks of M. Zola's vast imagination. It is vast in the sense that it sees one thing at a time, and sees it a thousand times as big as it appears to most men. But can the imagination that sees a whole world under the influence of one particular fury be compared with that which surveys this planet and sees its inhabitants busy with a million diverse occupations? Drink, Money, War—these may be usefully personified as malignant or beneficent angels, for pulpit purposes. But the employment of these terrific spirits in the harrying of the Rougon-Macquart family recalls the announcement that
"The Death-Angel smote Alexander McGlue...."
while the methods of the Roman Expérimental can hardly be better illustrated than by the rest of the famous stanza—
"—And gave him protracted repose:
He wore a check shirt and a Number 9 shoe,
And he had a pink wart on his nose."
SELECTION
May 4, 1895. Hazlitt.
"Coming forward and seating himself on the ground in his white dress and tightened turban, the chief of the Indian jugglers begins with tossing up two brass balls, which is what any of us could do, and concludes with keeping up four at the same time, which is what none of us could do to save our lives." ... You remember Hazlitt's essay on the Indian Jugglers, and how their performance shook his self-conceit. "It makes me ashamed of myself. I ask what there is that I can do as well as this. Nothing..... Is there no one thing in which I can challenge competition, that I can bring as an instance of exact perfection, in which others cannot find a flaw? The utmost I can pretend to is to write a description of what this fellow can do. I can write a book; so can many others who have not even learned to spell. What abortions are these essays! What errors, what ill-pieced transitions, what crooked reasons, what lame conclusions! How little is made out, and that little how ill! Yet they are the best I can do."
Nevertheless a play of Shakespeare's, or a painting by Reynolds, or an essay by Hazlitt, imperfect though it be, is of more rarity and worth than the correctest juggling or tight-rope walking. Hazlitt proceeds to examine why this should be, and discovers a number of good reasons. But there is one reason, omitted by him, or perhaps left for the reader to infer, on which we may profitably spend a few minutes. It forms part of a big subject, and tempts to much abstract talk on the universality of the Fine Arts; but I think we shall be putting it simply enough if we say that an artist is superior to an "artiste" because he does well what ninety-nine people in a hundred are doing poorly all their lives.
Selection.
When people compare fiction with "real life," they start with asserting "real life" to be a conglomerate of innumerable details of all possible degrees of pertinence and importance, and go on to show that the novelist selects from this mass those which are the most important and pertinent to his purpose. (I speak here particularly of the novelist, but the same is alleged of all practitioners of the fine arts.) And, in a way, this is true enough. But who (unless in an idle moment, or with a view to writing a treatise in metaphysics) ever takes this view of the world? Who regards it as a conglomerate of innumerable details? Critics say that the artist's difficulty lies in selecting the details proper to his purpose, and his justification rests on the selection he makes. But where lives the man whose difficulty and whose justification do not lie just here?—who is not consciously or unconsciously selecting from morning until night? You take the most ordinary country walk. How many millions of leaves and stones and blades of grass do you pass without perceiving them at all? How many thousands of others do you perceive, and at once allow to slip into oblivion? Suppose you have walked four miles with the express object of taking pleasure in country sights. I dare wager the objects that have actually engaged your attention for two seconds are less than five hundred, and those that remain in your memory, when you reach home, as few as a dozen. All the way you have been, quite unconsciously, selecting and rejecting. And it is the brain's bedazzlement over this work, I suggest, and not merely the rhythmical physical exertion, that lulls the more ambitious walker and induces that phlegmatic mood so prettily described by Stevenson—the mood in which
"we can think of this or that, lightly or laughingly, as a child thinks, or as we think in a morning doze; we can make puns or puzzle out acrostics, and trifle in a thousand ways with words and rhymes; but when it comes to honest work, when we come to gather ourselves together for an effort, we may sound the trumpet as long and loud as we please; the great barons of the mind will not rally to the standard, but sit, each one at home, warming his hands over his own fire and brooding on his own private thought!"
Again, certain critics never seem tired of pelting the novelist with comparisons drawn between painting and photography. "Mr. So-and-So's fidelity to life suggests the camera rather than the brush and palette"; and the implication is that Mr. So-and-So and the camera resemble each other in their tendency to reproduce irrelevant detail. The camera, it is assumed, repeats this irrelevant detail. The photographer does not select. But is this true? I have known many enthusiasts in photography whose enthusiasm I could not share. But I never knew one, even among amateurs, who wished to photograph everything he saw, from every possible point of view. Even the amateur selects—wrongly as a rule: still he selects. The mere act of setting up a camera in any particular spot implies a process of selection. And when the deed is done, the scenery has been libelled. Our eyes behold the photograph, and go through another process of selection. In short, whatever they look upon, men and women are selecting ceaselessly.
The artist therefore does well and consciously, and for a particular end, what every man or woman does poorly, and unconsciously, and casually. He differs in the photographer in that he has more licence to eliminate. When once the camera is set up, it's owner's power over the landscape has come to an end. The person who looks on the resultant photograph must go through the same process of choosing and rejecting that he would have gone through in contemplating the natural landscape. The sole advantage is that the point of view has been selected for him, and that he can enjoy it without fatigue in any place and at any time.
The truth seems to be that the human brain abhors the complexity—the apparently aimless complexity—of nature and real life, and is for ever trying to get away from it by selecting this and ignoring that. And it contrives so well that I suppose the average man is not consciously aware twice a year of that conglomerate of details which the critics call real life. He holds one stout thread, at any rate, to guide him through the maze—the thread of self-interest.
The justification of the poet or the novelist is that he discovers a better thread. He follows up a universal where the average man follows only a particular. But in following it, he does but use those processes by which the average man arrives, or attempts to arrive, at pleasure.
EXTERNALS
Nov. 18, 1893. Story and Anecdote.
I suppose I am no more favored than most people who write stories in receiving from unknown correspondents a variety of suggestions, outlines of plots, sketches of situations, characters, and so forth. One cannot but feel grateful for all this spontaneous beneficence. The mischief is that in ninety-nine cases out of a hundred (the fraction is really much smaller) these suggestions are of no possible use.
Why should this be? Put briefly, the reason is that a story differs from an anecdote. I take the first two instances that come into my head: but they happen to be striking ones, and, as they occur in a book of Mr. Kipling's, are safe to be well known to all my correspondents. In Mr. Kipling's fascinating book, Life's Handicap, On Greenhow Hill is a story; The Lang Men o' Larut is an anecdote. On Greenhow Hill is founded on a study of the human heart, and it is upon the human heart that the tale constrains one's interest. The Lang Men o' Larut is just a yarn spun for the yarn's sake: it informs us of nothing, and is closely related (if I may use some of Mr. Howells' expressive language for the occasion) to "the lies swapped between men after the ladies have left the table." And the reason why the story-teller, when (as will happen at times) his invention runs dry, can take no comfort in the generous outpourings of his unknown friends, is just this—that the plots are merely plots, and the anecdotes merely anecdotes, and the difference between these and a story that shall reveal something concerning men and women is just the difference between bad and good art.
Let us go a step further. At first sight it seems a superfluous contention that a novelist's rank depends upon what he can see and what he can tell us of the human heart. But, as a matter of fact, you will find that four-fifths at least of contemporary criticism is devoted to matters quite different—to what I will call Externals, or the Accidents of Story-telling: and that, as a consequence, our novelists are spending a quite unreasonable proportion of their labor upon Externals. I wrote "as a consequence" hastily, because it is always easier to blame the critics. If the truth were known, I dare say the novelists began it with their talk about "documents," "the scientific method," "observation and experiment," and the like.
The Fallacy of "Documents."
Now you may observe a man until you are tired, and then you may begin and observe him over again: you may photograph him and his surroundings: you may spend years in studying what he eats and drinks: you may search out what his uncles died of, and the price he pays for his hats, and—know nothing at all about him. At least, you may know enough to insure his life or assess him for Income Tax: but you are not even half-way towards writing a novel about him. You are still groping among externals. His unspoken ambitions; the stories he tells himself silently, at midnight, in his bed; the pain he masks with a dull face and the ridiculous fancies he hugs in secret—these are the Essentials, and you cannot get them by Observation. If you can discover these, you are a Novelist born: if not, you may as well shut up your note-book and turn to some more remunerative trade. You will never surprise the secret of a soul by accumulating notes upon Externals.
Local Color.
Then, again, we have Local Color, an article inordinately bepraised just now; and yet an External. For human nature, when every possible allowance has been made for geographical conditions, undergoes surprisingly little change as we pass from one degree of latitude or longitude to another. The Story of Ruth is as intelligible to an Englishman as though Ruth had gleaned in the stubble behind Tess Durbeyfield. Levine toiling with the mowers, Achilles sulking in his tent, Iphigeneia at the altar, Gil Blas before the Archbishop of Granada have as close a claim on our sympathy as if they lived but a few doors from us. Let me be understood. I hold it best that a novelist should be intimately acquainted with the country in which he lays his scene. But, none the less, the study of local color is not of the first importance. And the critic who lavishes praise upon a writer for "introducing us to an entirely new atmosphere," for "breaking new ground," and "wafting us to scenes with which the jaded novel-reader is scarcely acquainted," and for "giving us work which bears every trace of minute local research," is praising that which is of secondary importance. The works of Richard Jefferies form a considerable museum of externals of one particular kind; and this is possibly the reason why the Cockney novelist waxes eloquent over Richard Jefferies. He can now import the breath of the hay-field into his works at no greater expense of time and trouble than taking down the Gamekeeper at Home from his club bookshelf and perusing a chapter or so before settling down to work. There is not the slightest harm in his doing this: the mistake lies in thinking local color (however acquired) of the first importance.
In judging fiction there is probably no safer rule than to ask one's self, How far does the pleasure excited in me by this book depend upon the transitory and trivial accidents that distinguish this time, this place, this character, from another time, another place, another character? And how far upon the abiding elements of human life, the constant temptations, the constant ambitions, and the constant nobility and weakness of the human heart? These are the essentials, and no amount of documents or local color can fill their room.
Sept. 30, 1893. The Country as "Copy."
The case of a certain small volume of verse in which I take some interest, and its treatment at the hands of the reviewers, seems to me to illustrate in a sufficiently amusing manner a trick that the British critic has been picking up of late. In a short account of Mr. Hosken, the postman poet, written by way of preface to his Verses by the Way (Methuen & Co.), I took occasion to point out that he is not what is called in the jargon of these days a "nature-poet"; that his poetic bent inclines rather to meditation than to description; and that though his early struggles in London and elsewhere have made him acquainted with many strange people in abnormal conditions of life, his interest has always lain, not in these striking anomalies, but in the destiny of humanity as a whole and its position in the great scheme of things.
These are simple facts. I found them, easily enough, in Mr. Hosken's verse—where anybody else may find them. They also seem to me to be, for a critic's purpose, ultimate facts. It is an ultimate fact that Publius Virgilius Maro wore his buskins somewhat higher in the heel than did Quintus Horatius Flaccus: and no critic, to my knowledge, has been impertinent enough to point out that, since Horace had some experience of the tented field, while Virgil was a stay-at-home courtier, therefore Horace should have essayed to tell the martial exploits of Trojan and Rutulian while Virgil contented himself with the gossip of the Via Sacra. Yet—to compare small things with great—this is the mistake into which our critics have fallen in Mr. Hosken's case; and I mention it because the case is typical. They try to get behind the ultimate facts and busy themselves with questions they have no proper concern with. Some ask petulantly why Mr. Hosken is not a "nature-poet." Some are gravely concerned that "local talent" (i.e. the talent of a man who happens to dwell in some locality other than the critic's) should not concern itself with local affairs; and remind him—
"To thine orchard edge belong
All the brass and plume of song."
As if a man may not concern himself with the broader problems of life and attack them with all the apparatus of recorded experience, unless he happen to live on one bank or other of the Fleet Ditch! If a man have the gift, he can find all the "brass and plume of song" in his orchard edge. If he have not, he may (provided he be a bonâ fide traveller) find it elsewhere. What, for instance, were the use of telling Keats: "To thy surgery belong all the brass and plume of song"? He couldn't find it there, so he betook himself to Chapman and Lempriere. If you ask, "What right has a country postman to be handling questions that vexed the brain of Plato?"—I ask in return, "What right had John Keats, who knew no Greek, to busy himself with Greek mythology?" And the answer is that each has a perfect right to follow his own bent.
The assumption of many critics that only within the metropolitan cab radius can a comprehensive system of philosophy be constructed, and that only through the plate-glass windows of two or three clubs is it possible to see life steadily, and see it whole, is one that I have before now had occasion to dispute. It is joined in this case to another yet more preposterous—that from a brief survey of an author's circumstances we can dictate to him what he ought to write about, and how he ought to write it. And I have observed particularly that if a writer be a countryman, or at all well acquainted with country life, all kinds of odd entertainment is expected of him in the way of notes on the habits of birds, beasts, and fishes, on the growth of all kinds of common plants, on the proper way to make hay, to milk a cow, and so forth.
Richard Jefferies.
Now it is just the true countryman who would no more think of noting these things down in a book than a Londoner would think of stating in a novel that Bond Street joins Oxford Street and Piccadilly: simply because they have been familiar to him from boyhood. And to my mind it is a small but significant sign of a rather lamentable movement—of none other, indeed, than the "Rural Exodus," as Political Economists call it—that each and every novelist of my acquaintance, while assuming as a matter of course that his readers are tolerably familiar with the London Directory, should, equally as a matter of course, assume them to be ignorant of the commonest features of open-air life. I protest there are few things more pitiable than the transports of your Cockney critic over Richard Jefferies. Listen, for instance, to this kind of thing:—
"Here and there upon the bank wild gooseberry and currant bushes may be found, planted by birds carrying off ripe fruit from the garden. A wild gooseberry may sometimes be seen growing out of the decayed 'touchwood' on the top of a hollow withy-pollard. Wild apple trees, too, are not uncommon in the hedges.
"The beautiful rich colour of the horse-chestnut, when quite ripe and fresh from its prickly green shell, can hardly be surpassed; underneath the tree the grass is strewn with shells where they have fallen and burst. Close to the trunk the grass is worn away by the restless trampling of horses, who love the shade its foliage gives in summer. The oak apples which appear on the oaks in spring—generally near the trunk—fall off in summer, and lie shrivelled on the ground, not unlike rotten cork, or black as if burned. But the oak-galls show thick on some of the trees, light green, and round as a ball; they will remain on the branches after the leaves have fallen, turning brown and hard, and hanging there till the spring comes again."—Wild Life in a Southern County, pp. 224-5.
I say it is pitiable that people should need to read these things in print. Let me apply this method to some district of south-west London—say the Old Brompton Road:—
"Here and there along the street Grocery Stores and shops of Italian Warehousemen may be observed, opened here as branches of bigger establishments in the City. Three gilt balls may occasionally be seen hanging out under the first-floor windows of a 'pawnbroker's' residence. House-agents, too, are not uncommon along the line of route.
"The appearance of a winkle, when extracted from its shell with the aid of a pin, is extremely curious. There is a winkle-stall by the South Kensington Station of the Underground Railway. Underneath the stall the pavement is strewn with shells, where they have fallen and continue to lie. Close to the stall is a cab-stand, paved with a few cobbles, lest the road be worn overmuch by the restless trampling of cab-horses, who stand here because it is a cab-stand. The thick woollen goods which appear in the haberdashers' windows through the winter—generally inside the plate glass—give way to garments of a lighter texture as the summer advances, and are put away or exhibited at decreased prices. But collars continue to be shown, quite white and circular in form; they will probably remain, turning grey as the dust settles on them, until they are sold."
This is no travesty. It is a hasty, but I believe a pretty exact application of Jefferies' method. And I ask how it would look in a book. If the critics really enjoy, as they profess to, all this trivial country lore, why on earth don't they come into the fresh air and find it out for themselves? There is no imperative call for their presence in London. Ink will stain paper in the country as well as in town, and the Post will convey their articles to their editors. As it is, they do but overheat already overheated clubs. Mr. Henley has suggested concerning Jefferies' works that
"in years to be, when the whole island is one vast congeries of streets, and the fox has gone down to the bustard and the dodo, and outside museums of comparative anatomy the weasel is not, and the badger has ceased from the face of the earth, it is not doubtful that the Gamekeeper and Wild Life and the Poacher—epitomising, as they will, the rural England of certain centuries before—will be serving as material authority for historical descriptions, historical novels, historical epics, historical pictures, and will be honoured as the most useful stuff of their kind in being."
Let me add that the movement has begun. These books are already supplying the club-novelist with his open-air effects: and, therefore, the club-novelist worships them. From them he gathers that "wild apple-trees, too, are not uncommon in the hedges," and straightway he informs the public of this wonder. But it is hard on the poor countryman who, for the benefit of a street-bred reading public, must cram his books with solemn recitals of his A, B, C, and impressive announcements that two and two make four and a hedge-sparrow's egg is blue.
Aug. 18, 1894. A Defence of "Local Fiction."
Under the title "Three Years of American Copyright" the Daily Chronicle last Tuesday published an account of an interview with Mr. Brander Matthews, who holds (among many titles to distinction) the Professorship of Literature in Columbia College, New York. Mr. Matthews is always worth listening to, and has the knack of speaking without offensiveness even when chastising us Britons for our national peculiarities. His conversation with the Daily Chronicle's interviewer contained a number of good things; but for the moment I am occupied with his answer to the question "What form of literature should you say is at present in the ascendant in the United States?" "Undoubtedly," said Mr. Matthews, "what I may call local fiction."
"Every district of the country is finding its 'sacred poet.' Some of them have only a local reputation, but all possess the common characteristic of starting from fresh, original, and loving study of local character and manners. You know what Miss Mary E. Wilkins has done for New England, and you probably know, too, that she was preceded in the same path by Miss Sarah Orne Jewett and the late Mrs. Rose Terry Cooke. Mr. Harold Frederic is performing much the same service for rural New York, Miss Murfree (Charles Egbert Craddock) for the mountains of Tennessee, Mr. James Lane Allen for Kentucky, Mr. Joel Chandler Harris for Georgia, Mr. Cable for Louisiana, Miss French (Octave Thanet) for Iowa, Mr. Hamlin Garland for the western prairies, and so forth. Of course, one can trace the same tendency, more or less clearly, in English fiction...."
And Mr. Matthews went on to instance several living novelists, Scotch, Irish, and English to support this last remark.
The matter, however, is not in doubt. With Mr. Barrie in the North, and Mr. Hardy in the South; with Mr. Hall Caine in the Isle of Man, Mr. Crockett in Galloway, Miss Barlow in Lisconnell; with Mr. Gilbert Parker in the territory of the H.B.C., and Mr. Hornung in Australia; with Mr. Kipling scouring the wide world, but returning always to India when the time comes to him to score yet another big artistic success; it hardly needs elaborate proof to arrive at the conclusion that 'locality' is playing a strong part in current fiction.
The thing may possibly be overdone. Looking at it from the artistic point of view as dispassionately as I may, I think we are overdoing it. But that, for the moment, is not the point of view I wish to take. If for the moment we can detach ourselves from the prejudice of fashion and look at the matter from the historical point of view—if we put ourselves into the position of the conscientious gentleman who, fifty or a hundred years hence, will be surveying us and our works—I think we shall find this elaboration of "locality" in fiction to be but a swing-back of the pendulum, a natural revolt from the thin-spread work of the "carpet-bagging" novelist who takes the whole world for his province, and imagines he sees life steadily and sees it whole when he has seen a great deal of it superficially.
The "carpet-bagger" still lingers among us. We know him, with his "tourist's return" ticket, and the ready-made "plot" in his head, and his note-book and pencil for jotting down "local color." We still find him working up the scenery of Bolivia in the Reading Room of the British Museum. But he is going rapidly out of fashion; and it is as well to put his features on record and pigeon-hole them, if only that we may recognize him on that day when the pendulum shall swing him triumphantly back into our midst, and "locality" shall in its turn pass out of vogue.
I submit this simile of the pendulum with some diffidence to those eager theorists who had rather believe that their art is advancing steadily, but at a fair rate of speed, towards perfection. My own less cheerful—yet not altogether cheerless view—is that the various fashions in art swing to and fro upon intersecting curves. Some of the points of intersection are fortunate points—others are obviously the reverse; and generally the fortunate points lie near the middle of each arc, or the mean; while the less fortunate ones lie towards the ends, that is, towards excess upon one side or another. I have already said that, in the amount of attention they pay to locality just now, the novelists seem to be running into excess. If I must choose between one excess and the other—between the carpet-bagger and the writer of "dialect-stories," each at his worst—I unhesitatingly choose the latter. But that is probably because I happened to be born in the 'sixties.
Let us get back (I hear you implore) to the historical point of view, if possible: anywhere, anywhere, out of the Poetics! And I admit that a portion of the preceding paragraph reads like a bad parody of that remarkable work. Well, then, I believe that our imaginary historian—I suppose he will be a German: but we need not let our imagination dwell upon that—will find a dozen reasons in contemporary life to account for the attention now paid by novelists to "locality." He will find one of them, no doubt, in the development of locomotion by steam. He will point out that any cause which makes communication easier between two given towns is certain to soften the difference in the characteristics of their inhabitants: that the railway made communication easier and quicker year by year; and its tendency was therefore to obliterate local peculiarities. He will describe how at first the carpet-bagger went forth in railway-train and steamboat, rejoicing in his ability to put a girdle round the world in a few weeks, and disposed to ignore those differences of race and region which he had no time to consider and which he was daily softening into uniformity. He will then relate that towards the close of the nineteenth century, when these differences were rapidly perishing, people began to feel the loss of them and recognize their scientific and romantic value; and that a number of writers entered into a struggle against time and the carpet-bagger, to study these differences and place them upon record, before all trace of them should disappear. And then I believe our historian, though he may find that in 1894 we paid too much attention to the minutiæ of dialect, folk-lore and ethnic differences, and were inclined to overlay with these the more catholic principles of human conduct, will acknowledge that in our hour we did the work that was most urgent. Our hour, no doubt, is not the happiest; but, since this is the work it brings, there can be no harm in going about it zealously.
CLUB TALK
Nov. 12, 1892. Mr. Gilbert Parker.
Mr. Gilbert Parker's book of Canadian tales, "Pierre and His People" (Methuen and Co.), is delightful for more than one reason. To begin with, the tales themselves are remarkable, and the language in which they are told, though at times it overshoots the mark by a long way and offends by what I may call an affected virility, is always distinguished. You feel that Mr. Parker considers his sentences, not letting his bolts fly at a venture, but aiming at his effects deliberately. It is the trick of promising youth to shoot high and send its phrases in parabolic curves over the target. But a slight wildness of aim is easily corrected, and to see the target at all is a more conspicuous merit than the public imagines. Now Mr. Parker sees his target steadily; he has a thoroughly good notion of what a short story ought to be: and more than two or three stories in his book are as good as can be.
Open Air v. Clubs.
But to me the most pleasing quality in the book is its open-air flavor. Here is yet another young author, and one of the most promising, joining the healthy revolt against the workshops. Though for my sins I have to write criticism now and then, and use the language of the workshops, I may claim to be one of the rebels, having chosen to pitch a small tent far from cities and to live out of doors: and it rejoices me to see the movement growing, as it undoubtedly has grown during the last few years, and find yet one more of the younger men refusing, in Mr. Stevenson's words, to cultivate restaurant fat, to fall in mind "to a thing perhaps as low as many types of bourgeois—the implicit or exclusive artist." London is an alluring dwelling-place for an author, even for one who desires to write about the country. He is among the paragraph-writers, and his reputation swells as a cucumber under glass. Being in sight of the newspaper men, he is also in their mind. His prices will stand higher than if he go out into the wilderness. Moreover, he has there the stimulating talk of the masters in his profession, and will be apt to think that his intelligence is developing amazingly, whereas in fact he is developing all on one side; and the end of him is—the Exclusive Artist:—
"When the flicker of London sun falls faint on the
Club-room's green and gold
The sons of Adam sit them down and scratch with their
pens in the mould—
They scratch with their pens in the mould of their
graves and the ink and the anguish start,
For the Devil mutters behind the leaves: 'It's pretty,
but is it Art?' "
The spirit of our revolt is indicated clearly enough on that page of Mr. Stevenson's "Wrecker," from which I have already quoted a phrase:—
"That was a home word of Pinkerton's, deserving to be writ in letters of gold on the portico of every School of Art: 'What I can't see is why you should want to do nothing else.' The dull man is made, not by the nature, but by the degree of his immersion in a single business. And all the more if that be sedentary, uneventful, and ingloriously safe. More than half of him will then remain unexercised and undeveloped; the rest will be distended and deformed by over-nutrition, over-cerebration and the heat of rooms. And I have often marvelled at the impudence of gentlemen who describe and pass judgment on the life of man, in almost perfect ignorance of all its necessary elements and natural careers. Those who dwell in clubs and studios may paint excellent pictures or write enchanting novels. There is one thing that they should not do: they should pass no judgment on man's destiny, for it is a thing with which they are unacquainted. Their own life is an excrescence of the moment, doomed, in the vicissitude of history, to pass and disappear. The eternal life of man, spent under sun and rain and in rude physical effort, lies upon one side, scarce changed since the beginning."
A few weeks ago our novelists were discussing the reasons why they were novelists and not playwrights. The discussion was sterile enough, in all conscience: but one contributor—it was "Lucas Malet"—managed to make it clear that English fiction has a character to lose. "If there is one thing," she said, "which as a nation we understand, it is out-of-doors by land and sea." Heaven forbid that, with only one Atlantic between me and Mr. W.D. Howells, I should enlarge upon any merit of the English novel: but I do suggest that this open-air quality is a characteristic worth preserving, and that nothing is so likely to efface it as the talk of workshops. It is worth preserving because it tends to keep us in sight of the elemental facts of human nature. After all, men and women depend for existence on the earth and on the sky that makes earth fertile; and man's last act will be, as it was his first, to till the soil. All empires, cities, tumults, civil and religious wars, are transitory in comparison. The slow toil of the farm-laborer, the endurance of the seaman, outlast them all.
Open Air in Criticism.
That studio-talk tends to deaden this sense of the open-air is just as certain. It runs not upon Nature, but upon the presentation of Nature. I am almost ready to assert that it injures a critic as surely as it spoils a creative writer. Certainly I remember that the finest appreciation of Carlyle—a man whom every critic among English-speaking races had picked to pieces and discussed and reconstructed a score of times—was left to be uttered by an inspired loafer in Camden, New Jersey. I love to read of Whitman dropping the newspaper that told him of Carlyle's illness, and walking out under the stars—
"Every star dilated, more vitreous, larger than usual. Not as in some clear nights when the larger stars entirely outshine the rest. Every little star or cluster just as distinctly visible and just as high. Berenice's hair showing every gem, and new ones. To the north-east and north the Sickle, the Goat and Kids, Cassiopeia, Castor and Pollux, and the two Dippers. While through the whole of this silent indescribable show, inclosing and bathing my whole receptivity, ran the thought of Carlyle dying."
In such a mood and place—not in a club after a dinner unearned by exercise—a man is likely, if ever, to utter great criticism as well as to conceive great poems. It is from such a mood and place that we may consider the following fine passage fitly to issue:—
"The way to test how much he has left his country were to consider, or try to consider, for a moment the array of British thought, the resultant ensemble of the last fifty years, as existing to-day, but with Carlyle left out. It would be like an army with no artillery. The show were still a gay and rich one—Byron, Scott, Tennyson, and many more—horsemen and rapid infantry, and banners flying—but the last heavy roar so dear to the ear of the trained soldier, and that settles fate and victory, would be lacking."
For critic and artist, as for their fellow-creatures, I believe an open-air life to be the best possible. And that is why I am glad to read in certain newspaper paragraphs that Mr. Gilbert Parker is at this moment on the wide seas, and bound for Quebec, where he starts to collect material for a new series of short stories. His voyage will loose him, in all likelihood, from the little he retains of club art.
Of course, a certain proportion of our novelists must write of town life: and to do this fitly they must live in town. But they must study in the town itself, not in a club. Before anyone quotes Dickens against me, let him reflect, first on the immensity of Dickens' genius, and next on the conditions under which Dickens studied London. If every book be a part of its writer's autobiography I invite the youthful author who now passes his evenings in swapping views about Art with his fellow cockneys to pause and reflect if he is indeed treading in Dickens' footsteps or stands in any path likely to lead him to results such as Dickens achieved.
EXCURSIONISTS IN POETRY
Nov. 5, 1892. An Itinerary.
Besides the glorious exclusiveness of it, there is a solid advantage just now, in not being an aspirant for the Laureateship. You can go out into the wilderness for a week without troubling to leave an address. A week or so back I found with some difficulty a friend who even in his own judgment has no claim to the vacant office, and we set out together across Dartmoor, Exmoor, the Quantocks, by eccentric paths over the southern ranges of Wales to the Wye, and homewards by canoe between the autumn banks of that river. The motto of the voyage was Verlaine's line—
"Et surtout ne parlons pas littérature"
—especially poetry. I think we felt inclined to congratulate each other after passing the Quantocks in heroic silence; but were content to read respect in each other's eyes.
The Return to Literature.
On our way home we fell across a casual copy of the Globe newspaper, and picked up a scrap of information about the Blorenge, a mountain we had climbed three days before. It is (said the Globe) the only thing in the world that rhymes with orange. From this we inferred that the Laureate had not been elected during our wanderings, and that the Anglo-Saxon was still taking an interest in poetry. It was so.
Public Excursions in Verse.
The progress of this amusing epidemic may be traced in the Times. It started mildly and decorously with the death of a politician. The writer of Lord Sherbrooke's obituary notice happened to remember and transcribe the rather flat epigram beginning—
"Here lie the bones of Robert Lowe,
Where he's gone to I don't know...."
with Lowe's own Latin translation of the same. At once the Times was flooded with other versions by people who remembered the lines more or less imperfectly, who had clung each to his own version since childhood, who doubted if the epigram were originally written on Lord Sherbrooke, who had seen it on an eighteenth-century tombstone in several parts of England, and so on. London Correspondents took up the game and carried it into the provincial press. Then country clergymen bustled up and tried to recall the exact rendering; while others who had never heard of the epigram waxed emulous and produced translations of their own, with the Latin of which the local compositor made sport after his kind. For weeks there continued quite a pretty rivalry among these decaying scholars.
The gentle thunders of this controversy had scarcely died down when the Times quoted a four-lined epigram about Mr. Leech making a speech, and Mr. Parker making something darker that was dark enough without; and another respectable profession, which hitherto had remained cold, began to take fire and dispute with ardor. The Church, the Legislature, the Bar, were all excited by this time. They strained on the verge of surpassing feats, should the occasion be given. From men in this mood the occasion is rarely withheld. Lord Tennyson died. He had written at Cambridge a prize poem on Timbuctoo. Somebody else, at Cambridge or elsewhere, had also written about Timbuctoo and a Cassowary that ate a missionary with his this and his that and his hymn-book too. Who was this somebody? Did he write it at Cambridge (home of poets)? And what were the "trimmings," as Mr. Job Trotter would say, with which the missionary was eaten?
Poetry was in the air by this time. It would seem that those treasures which the great Laureate had kept close were by his death unlocked and spread over England, even to the most unexpected corners. "All have got the seed," and already a dozen gentlemen were busily growing the flower in the daily papers. It was not to be expected that our senators, barristers, stockbrokers, having proved their strength, would stop short at Timbuctoo and the Cassowary. Very soon a bold egregious wether jumped the fence into the Higher Criticism, and gave us a new and amazing interpretation of the culminating line in Crossing the Bar. The whole flock was quick upon his heels. "Allow me to remind the readers of your valuable paper that there are two kinds of pilot" is the sentence that now catches our eyes as we open the Times. And according to the Globe if you need a rhyme for orange you must use Blorenge. And the press exists to supply the real wants of the public.[A]
They talk of decadence. But who will deny the future to a race capable of producing, on the one hand, Crossing the Bar—and on the other, this comment upon it, signed "T.F.W." and sent to the Times from Cambridge, October 27th, 1892?—
" ... a poet so studious of fitness of language as Tennyson would hardly, I suspect, have thrown off such words on such an occasion haphazard. If the analogy is to be inexorably criticised, may it not be urged that, having in his mind not the mere passage 'o'er life's solemn main,' which we all are taking, with or without reflection, but the near approach to an unexploredocean beyond it, he was mentally assigning to the pilot in whom his confidence was fast the status of the navigator of old days, the sailing-master, on whose knowledge and care crews and captains engaged in expeditions alike relied? Columbus himself married the daughter of such a man, un piloto Italiano famoso navigante. Camoens makes the people of Mozambique offer Vasco da Gama a piloto by whom his fleet shall be deftly (sabiamente) conducted across the Indian Ocean. In the following century (1520-30) Sebastian Cabot, then in the service of Spain, commanded a squadron which was to pass through the Straits of Magellan to the Moluccas, having been appointed by Charles V. Grand Pilot of Castile. The French still call the mates of merchant vessels—that is, the officers who watch about, take charge of the deck—pilotes, and this designation is not impossibly reserved to them as representing the pilote hauturier of former times, the scientific guide of ships dans la haute mer, as distinguished from the pilote côtier, who simply hugged the shore. The last class of pilot, it is almost superfluous to observe, is still with us and does take our ships, inwards or outwards, across the bar, if there be one, and does no more. The hauturier has long been replaced in all countries by the captain, and it must be within the experience of some of us that when outward bound the captain as often as not has been the last man to come on board. We did not meet him until the ship, which until his arrival was in the hands of the côtier, was well out of harbour. Then our côtier left us."
Prodigious!