| page |
| [Introduction] | xxi |
| [Introductory Stanzas] | 1 |
| I. | [The Story of the Tigress] | 2 |
| II. | [The Story of the King of the Sibis] | 8 |
| III. | [The Story of the Small Portion of Gruel] | 20 |
| IV. | [The Story of the Head of a Guild] | 25 |
| V. | [The Story of Avishahya, the Head of a Guild] | 30 |
| VI. | [The Story of the Hare] | 37 |
| VII. | [The Story of Agastya] | 46 |
| VIII. | [The Story of Maitrîbala] | 55 |
| IX. | [The Story of Visvantara] | 71 |
| X. | [The Story of the Sacrifice] | 93 |
| XI. | [The Story of Sakra] | 104 |
| XII. | [The Story of the Brâhman] | 109 |
| XIII. | [The Story of Unmâdayantî] | 114 |
| XIV. | [The Story of Supâraga] | 124 |
| XV. | [The Story of the Fish] | 134 |
| XVI. | [The Story of the Quail's Young] | 138 |
| XVII. | [The Story of the Jar] | 141 |
| XVIII. | [The Story of the Childless One] | 148 |
| XIX. | [The Story of the Lotus-Stalks] | 154 |
| XX. | [The Story of the Treasurer] | 164 |
| XXI. | [The Story of Kuddabodhi] | 172 |
| XXII. | [The Story of the Holy Swans] | 181 |
| XXIII. | [The Story of Mahâbodhi] | 200 |
| XXIV. | [The Story of the Great Ape] | 218 |
| XXV. | [The Story of the Sarabha] | 227 |
| XXVI. | [The Story of the Ruru-Deer] | 234 |
| XXVII. | [The Story of the Great Monkey] | 244 |
| XXVIII. | [The Story of Kshântivâdin] | 253 |
| XXIX. | [The Story of the Inhabitant of the Brahmaloka] | 268 |
| XXX. | [The Story of the Elephant] | 281 |
| XXXI. | [The Story of Sutasoma] | 291 |
| XXXII. | [The Story of Ayogriha] | 314 |
| XXXIII. | [The Story of the Buffalo] | 324 |
| XXXIV. | [The Story of the Woodpecker] | 329 |
| [Synoptical Table] of the Correspondence between the Stanzas of the Gâtakamâlâ and the Scripture Verses of the Pâli Gâtaka | 337 |
| [Index] | 341 |
| [Transliteration of Oriental Alphabets] adopted for the Translations of the Sacred Books of the Buddhists | 347 |