APPENDIX
[LAWS OF ANTIQUITIES]
The following brief notes on the Laws of Antiquities in force in the various territories with which this book is concerned must not be taken as absolving the traveller from the necessity of consulting the full text of the laws. At the time of going to press, the Turkish Law presumably prevails in such parts of the Turkish Empire as are not occupied by the troops of the Entente; in the remainder, temporary regulations are in force which will doubtless be modified when the new governments are established; and it is possible that the Turkish Law itself may be brought into greater harmony with modern ideas.
The Greek Law of Antiquities.
All antiquities found are the property of the Government and are controlled by an Archaeological Commission, consisting of the Ephor General of Antiquities and the ephors of the archaeological collections in Athens. Fixed antiquities must be reported by the discoverer to the Ephor General or one of the ephors of antiquities or other official. Damaging of ruins or remains of monuments is forbidden. Owners of the land on which portable antiquities desirable for the National Museums are found are compensated to the extent of half their value. Any person who finds antiquities on his land must report them within five days, on pain of confiscation. The same applies to any one who finds antiquities on another person's land, or in any other way comes into possession of antiquities. Informers against breaches of the law are rewarded by the amount of the compensation due to those who keep the law. Objects not considered worth keeping by the Museums are returned to the owner of the land. Excavations, even on private property, must be authorized by the Ministry of Education. The Government has the right of expropriating land for purposes of excavation. In Government excavations, the owner of the land receives one–third of the value of the objects considered worth keeping by the Museums. Secret excavation is punished by confiscation of the finds, imprisonment and temporary loss of civil rights. In authorized excavations by a landowner or his representative the excavator receives half the value of the finds taken by the Museums. Any one attempting to excavate on another man's land is punished by imprisonment. Antiquities found in the country may not be exported (on pain of imprisonment or fine and temporary loss of civil rights) without permission, which is only granted for objects not considered by the Archaeological Commission to be of use to the Museums. Such objects on export are subject to a tax of 10 percent. ad valorem unless declared entirely valueless by the Commission. Antiquities imported into the country must be declared in the Customs House and reported to the Ephor General of Antiquities, a descriptive catalogue in duplicate being sent, and cannot be re– exported without permission, which is obtained by producing the articles with the original catalogue to the Ephor General; if not reported they are regarded as having been found in the country.
The Turkish Law of Antiquities.
Loi sur les Antiquités promulguée le 29 Séfer 1324 (10 Avril 1322). Extrait du Levant Herald du 8, 9, 11 et 13 Juin 1906. Constantinople, Imprimerie du Levant Herald, Pera, 1906.
Antiquities are controlled by the Director–General of the Imperial Museums and a Commission, the Directors of Public Instruction in the provinces acting as agents. All ancient monuments and objects (including those of Islamic date) are the property of the Government. Any fixed antiquities discovered must be reported under pain of fine within 15 days to the official in charge of antiquities, or in his absence to the nearest civil or military official. Punishment by fine and imprisonment is inflicted for destroying or injuring monuments, measuring or making impressions without authorization.
Transportable antiquities found on a man's land must be reported by him within a week. The landowner receives half the value of objects thus reported and bought by the State; objects not reported are confiscated, and the landowner fined. This clause applies to those who find antiquities on land belonging to other private persons or to the State. Excavation is the exclusive privilege of the Museums, but firmans may be obtained by scientific societies and specialists. Unauthorized excavation is punished by imprisonment and confiscation. The State has the right of making preliminary soundings and of expropriation. Applications for leave to excavate must be made to the Minister of Public Instruction. All finds belong to the State. Unauthorized dealing in antiquities is punishable by fine, imprisonment, and confiscation. Exportation of antiquities found in the Empire is forbidden. Antiquities imported must be reported to the directorate of antiquities, and may not be sent from one part of the Empire to another, or re–exported, without permission from the Director–General.
The Cypriote Law of Antiquities.
To Consolidate and Amend the Law relating to Ancient Monuments and Antiquities, and to provide Museums. Law no. IV of 1905. See Sir J. T. Hutchinson and S. Fisher, The Statute Laws of Cyprus, 1878–1906 (London, 1906), pp. 595–608.
Objects later than the Turkish conquest, and coins of Byzantine or later times, are not deemed to be antiquities. All undiscovered antiquities of movable character are the property of the Government; all immovable antiquities are also the property of the Government, unless some person shall be the owner of them. All antiquities must be reported by the person in possession of them to the Museum Committee, on pain of confiscation; antiquities found except in the course of authorized excavations must be reported within five days to the District Commissioner, One–third of such movable antiquities is taken by the Government, one–third by the finder, and one–third by the owner of the land. Damage to ancient monuments is punished by fine or imprisonment or both. Unauthorized excavation, even on land belonging to the excavator, and the purchasing of objects illegally excavated, are punished by fine or imprisonment or both. Application for leave to excavate must be made to the Chief Secretary for Government. All antiquities found in excavation belong to the Government; only duplicates, and objects not required by the Museum, are given to the excavator. The Government has the right to expropriate land for the purpose of excavations. The Museum Committee may acquire the interests of any private person in an antiquity on payment of compensation. If the sum agreed on is not paid within six months, the Museum Committee loses all right to its acquisition. Export of antiquities is forbidden except with the permission of the High Commissioner, which is granted only for objects not required by the Museum or for antiquities the interests in which the Museum Committee has failed to acquire in the manner described.
The Egyptian Law of Antiquities.
La Nouvelle Loi sur les Antiquités de l'Égypte et ses annexes. Service des Antiquités. Le Caire, Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientala. 1913.
All antiquities belong to the State. The State has the right of expropriating ground containing antiquities. Transportable antiquities when found must be reported to nearest administrative authority or agents of the Service of Antiquities: the finder receives half the objects thus reported or their value. Excavation, dealing in antiquities, and exportation are forbidden unless under authorization. Destruction of and damage to antiquities is punishable by fine and imprisonment. Applications for leave to export or to excavate should be made to the Director–General of Service of Antiquities. A tax of 1 ½ per cent. is levied on the declared value of objects passed for export. Leave to excavate is granted only to savants recommended by Governments or learned societies, or to private persons presenting proper guarantees. The excavator pays the cost of guarding the site. The Government takes half the portable objects found.
General Principles of a Model Law of Antiquities for the Near and Middle East.
The following statement of Principles which should form the foundation of the Laws of Antiquities to be enacted for the various Provinces formerly under Turkish rule was drawn up by an International Committee in Paris and recommended to the Commission for regulating the Mandates under the League of Nations. It follows closely the Recommendations of the Archaeological Joint Committee on the same subject. It was proposed at the same time that the Treaty with Turkey should enjoin the adoption by that Power of a Law of Antiquities on the same lines:
Principes du reglement devant être adopté par chacune des Puissances mandataires.
1. 'ANTIQUITÉ' signifie toute construction, tout produit de l'activite humaine, antérieur à l'année 1700.
2. Toute personne qui, ayant découvert une antiquité, la signalera a un employé du Département des Antiquités du pays, sera récompensée suivant la valeur de l'objet, le principe à adopter devant être d'agir par encouragement plutôt que par menace.
3. Aucun objet antique ne pourra êtré vendu sauf au Departement des Antiquités du pays, mais si ce Département renonce a l'acquérir la vente en deviendra libre. Aucune antiquité ne pourra sortir du pays sans un permis d'exportation dudit Département.
4. Toute personne qui, exprès ou par négligence, détruira ou détériorera un objet ou une construction antique, devra être passible d'une peine à fixer par l'autorité du pays.
5. Aucun déblaiement ni aucune fouille ayant pour objet la recherche d'antiquités ne seront permis sous peine d'amende, sauf aux personnes autorisées par le Département des Antiquités du pays.
6. Des conditions équitables devront être fixées par chaque Puissance mandataire pour l'expropriation temporaire ou permanente des terrains qui pourraient offrir un intérêt historique ou archéologique.
7. Les autorisations pour les fouilles ne devront être accordées qu'aux personnes qui offrent des garanties suffisantes d'expérience archéologique. Aucune des Puissances mandataires ne devra, en accordant ces autorisations, agir de façon à écarter, sans motif valable, les savants des autres nations.
8. Les produits des fouilles pourront être divisés entre le fouilleur et le Département des Antiquités de chaque pays dans une proportion fixée par ce Departement. Si, pour des raisons scientifiques, la division ne semble pas possible, le fouilleur devra recevoir, au lieu d'une partie de la trouvaille, une juste indemnité.
[INDEX]
Abu Shahrein, 85, 88, 90.
Achaemenian period in Mesopotamia, 93.
Aegean, prehistoric age in the 36 f: pottery in Palestine, 73.
Aeneolithic; see Chalcolithic. Akkadian period, 90.
Alphabets: see Inscriptions.
Aramaic inscriptions, 62, 66; in Mesopotamia, 93.
Archaeological Joint Committee, 38.
Arches, corbelled, 40.
Arcosolium tombs, 71 f.
Asia Minor, 47 ff.
Assyrian period, 91.
Attic pottery, 44 f.
Babylon. 85, 90, 92 f.
Babylonian period, 91.
Bandar Bushir, 85.
Barometer, 10, 33.
Bavian, 83.
Beads: Cypriote, 56: Egyptian, 78 f.; Greek, 41; Hittite, 60; Mesopotamian, 88 ff.; Syrian, 64.
Belt Jibrin, 73.
Bitumen in Mesopotamia, 84, 88.
Black–figured Greek pottery, 44.
Bricks, 14 f.; in Egypt, 82; in Mesopotamia, 84–93.
Bronze Age: in Asia Minor, 48; in Cyprus, 56; in Greece, 36 f.;in Mesopotamia, 88; in Syria, 60.
Bronze, forgeries in, 24.
Brooches (fibulae): Greek, 40, 44; in Syria, 61 f.
Bubastites, 79.
Buildings, recording of, 14.
Burials: see Tombs.
Buying, advice about. 24 f.
Calah, 92.
Camera, 10 f.
Casting in plaster, 19.
Caves, 15, 72.
Cemeteries, 15, 55, 70, 78: see also Tombs.
Chalcolithic period: in Mesopotamia, 85: in Syria, 59 f.
Cisterns in Palestine, 77.
Coins; in Cyprus, 58; in Egypt, 79; in Mesopotamia, 84, 92 ff.;
forgeries of, 24; making impressions of, 19 f; recording finds of, 9.
Combs, Egyptian, 78.
Committee, Archaeological Joint, 28.
Compass, prismatic, 10.
Copper: in Mesopotamia, 88 f.; in Syria, 60.
Copying, 17 ff.
Corbelled arches, 40.
'Corinthian' pottery, 41.
Crete, 36; pottery from, in Palestine, 73.
Crusaders' churches in Palestine, 76.
Ctesiphon, 84, 94.
Cuneiform inscriptions: in Asia Minor, 51; in Mesopotamia, 90 ff.
Cup–markings in Palestine, 77.
Cyclopean walls, 40
Cylinders and cylinder–sealings: in Cyprus, 56; in Egypt, 78; Hittite, 60, 62, 64; in Mesopotamia, 89 ff.
Cyprus, 54 ff.; Law of Antiquities, 97; pottery from, in Palestine, 73.
Dipylon period, 40.
Dolmens in Palestine, 77.
Drawing and copying, 17 f.
Egypt, 78–82; Law of Antiquities, 98.
Egyptian hieroglyphics, 20; pottery in Palestine, 73; scarabs imitated in Syria,
62; stone bowls, Mesopotamian pottery types resembling, 88.
Eridu, 85, 88.
Excavations: laws controlling, 95 ff.; unauthorized, 7.
Fara, 85, 88 f.
Fibulae: see Brooches.
Figurines: Cypriote, 55; Greek, 35, 40 f., 44 f.; Syrian, 60, 62, 64.
Finds, importance of not breaking up, 9.
Flint implements, 29 ff.: see also Stone Age.
Forgeries, 24 f.
Geometric bronze age ware in Greece, 36; period, 40.
Glass; in Cyprus, 57; in Egypt, 78 ff.; in Mesopotamia, 91; in Syria, 64.
Glaze, Egyptian, 78 f.; imitated in Babylonia, 91.
Greece, 35 ff., Law of Antiquities, 95.
Hatra, 84.
Hebrew alphabets, 66.
Hieroglyphics, copying of, 17, 20; Hittite, 51, 62.
Hill sanctuaries in Palestine, 76.
Hittite antiquities: in Asia Minor, 51; in Syria, 59 ff.
Inscriptions: copying of, 17, 20 f.; Aramaic, 63, 66, 93; cuneiform, 51, 87, in Cyprus, 57,
Greek, 44, 51 f; Hittite, 51, 62; Latin, 53; Lycian,51; Lydian, 51; in Palestinian tombs, 71;
Semitic, 62, 66 f., 87.
Institutions, archaeological, 26 f.
Iron Age: in Asia Minor, 50; in Cyprus, 56; in Greece, 40; in Mesopotamia, 91–93; in Syria, 60, 62.
Itinerary, recording of, 13 f.
Jewellery, forged, 24.
Kassite period, 91.
Khirbet (khirbah), 68 ff.
Khorsabad, 92.
Kohl–pots, 62,78 f.
Kõk tombs, 71 f.
Kuyunjik, 85, 92.
Laconian pottery, 45.
Lagash, 88.
Lamps, Aegean, 37.
Latin inscriptions in Asia Minor, 53.
Laws of Antiquities, 7, 95 ff.
Levelling, 33.
Licences for acquiring antiquities, 9.
Lycian inscriptions and monuments, 51.
Lydian inscriptions, 51.
Ma'abed, Tell el–, 85.
Mastabas, 78.
Mapping, 13.
Mesopotamia, 83 ff.
Minoan Age. 36; pottery in Palestine, 73.
'Minyan' ware, 37.
Mortar, bitumen, 84, 90, 92.
Mosaic, 77, 79.
Mounds, 14: see also Tell.
Muqayyar, Tell, 85.
Museums, use of, 7 f.
'Mycenaean' Age, 37; pottery in Palestine, 73.
Naksh–i–Rustam, 94.
Neolithic Age: see Stone Age.
Niffer, 90.
Nimrud, 92.
Nineveh, 85, 92.
Numerals, West Semitic, 67.
'Obeid, Tell el–, 85, 88 f.
Obsidian: Aegean, 37; Mesopotamian, 85, 88.
Olive–presses in Palestine, 77.
Orientalizing Greek antiquities, 41, 44.
Outfit, 10 f.
Packing of antiquities, 22 f.
Palestine, 65 ff.
Papyri, forged, 24.
Paraffin–wax, 22 f.
Parthian period in Mesopotamia, 93.
Pehlevi script, 93 f.
Persian period: in Mesopotamia, 92; in Syria, 62.
Photography, 10 f., 21 f.
Phrygian inscriptions, 55.
Pins: Greek, 40, 44; Hittite, 60, 62; Mesopotamian, 91.
Place–names, Eastern, 68 f., 83.
Planning, 14, 16 f.
Plaster casting, 19 f.
Pottery, passim ; hand–made and wheel–made, 29, 49 f; importance of, 29. 84; packing of, 23.
Preservation of antiquities, 22 f.
'Proto–Corinthian' pottery, 41.
Ptolemaic period, 79.
Red–figured Greek pottery, 44.
Rhodian jar–handles: in Egypt, 79; in Palestine, 73.
Rock–cut tombs, 70 f.
Rock–sculptures in Mesopotamia, 83.
Saites, 79.
Samarrã, 94.
Sanctuaries: in Cyprus, 54 f.; in Palestine, 76.
Sargonid period, 90.
Sassanian period, 93 f.
Scarabs: in Cyprus, 56; in Egypt, 78; in Syria, 62, 64; forged, 24.
Schools of archaeology, 8, 26 f.
Sculpture, squeezing of, 18.
Seals: Aegean, 37; Hittite, 62; Mesopotamian, 86, 89, 91; Sassanian,
93; Syrian, of Persian period, 64: see also Cylinders, Scarabs.
Semitic inscriptions, 62, 65–7, 87.
Shahrein, Tell Abu, 85, 88, 90.
Shuruppak, 88.
Sinjerli, 59, 62.
Sites, identification of, 68.
Societies, archaeological, 8, 26 f.
Squeezing, 17 ff.
Stone Age, 29 ff.; in Asia Minor, 48; in Cyprus, 56; in Greece, 35 f.; in Mesopotamia, 84 f., 88; in Palestine, 76; in Syria, 59 f.
Sumerian period, 88 ff.
Susa, 85.
Syria, Central and North, 59ff.
Tak–i–Bostãn, 94.
Tall: see Tell.
Telephotography, 12.
Tell (mound), 68 f., 83.
Telloh, 88 ff.
Tepé Musyãn, 85.
Terra–cottas; see Figurines.
Trees, sacred, 77.
Tombs and burials: in Cyprus, 55; in Mesopotamia. 89–94; 'of the Kings', at Jerusalem, 71;
rockcut, in Palestine, 70 f.; in Syria, 59 f: see also Cemeteries.
Turkish Law of Antiquities, 96.
Ukheidir, 84.
Ur, 85, 90.
'Urfirnis' ware, 37.
Ushabtis, 78 f.
Warka, 85, 93 f.
Wine–presses in Palestine, 77.
Zurghul, 85, 89.