Jeu de Bague
As we approached the terrace at the north-west corner of the house, we had some barrier on our right hand entirely blocking the view, so that we could see nothing but the meadow on our left hand, and the house with its terrace in front.
At present the pathway which curves towards the house, and is very likely the old one, has a large bare space on the right hand with one beautiful old tree growing on the edge of it; and from some way off one can easily see across it to the chapel beyond the French garden. A long piece of wall extends westward from the terrace, round which one has to go into the French garden in order to find the staircase; whilst the whole length of wall, including part of the north terrace, is hidden by a large old spreading bush, completely covering the place where the lady sat.
Originally, we could not see the steps whilst on the path, but after we had passed the barrier on our right hand we found them at once without going round any wall.
The map of 1783 shows us that the Jeu de Bague (put up in 1776) once stood on what is now bare space. It was a circular building surrounded by a wooden gallery, masked by trees. This would have completely shut out the view, and the path was probably curved on its account.
In 1907, we learnt that the Queen had a passage made under the terrace from the house to the Jeu de Bague; and in 1908 we discovered the old walled-up doorway leading into the English garden behind the bush. The ground seems to have been a good deal raised since it was used. Four feet to the right of this door, just at the point where the top of the present staircase is reached, is a change of masonry, the rest of the wall being plastered over.
In 1910 we found that this extension of the wall was composed of rubble. Perhaps it had been added to the stone terrace in the time of Louis Philippe. If the present staircase is old, we could have reached it easily from the English garden in the absence of the wall, but if it is not old, and it is not indicated in Mique’s map, there may have been something quite different—even steps turned northward towards the English garden.
In 1910 we also learned that the bush had been planted when the Duchesse d’Orleans occupied the house.
