31.

  1. dadurch, dass man; see [1 Note 9].
  2. [1]
  3. Es stellte sich dabei heraus: it turned out in this case.
  4. [2]
  5. in gleicher Hinsicht: with the same purpose.
  6. [3]
  7. darstellen: represent, constitute.
  8. [4]
  9. lagern: arrange.
  10. [5]
  11. sich aufheben: neutralize each other.
  12. [6]
  13. herzustellen: to produce, make.
  14. [7]
  15. das Beharrungsvermögen: capacity for persistence = inertia.
  16. [8]
  17. sich einstellen: take its place.
  18. [9]
  19. vorzustellen: to place before (the mind) = to imagine.
  20. [10]