II
Now while all this was going on there lived in the hills far off a youth, and his name was Huathia. Brown-haired he was and bright-eyed too, with clear skin and strong arms, and all who knew him said that he was a good lad and honest.
He was a herder of goats and llamas, and one day, as he was out in the vega with his flock, he chanced to see a falcon wheeling high in the air, carrying something in its beak that sent the rays of the sun flashing far, like silver light. Then the bird dipped with the thing it was carrying, looking like a glittering falling star, and Huathia for a moment lost sight of the bird as it dropped behind a bush. But it soon rose and took to flight, this time without the shining thing. So Huathia went to the place where the falcon had dropped, and there at the bottom of a little stream he saw a bright round piece of silver. The lad rescued it and looked at it with astonishment as it lay in his hand, a polished and smooth disc it was, that reflected his face as clearly as a mirror. So he kept it, wrapping it in a leaf, and took it that night to the place where the lad lived with another herdsman, a very wise and good man who knew many strange things, and he told the youth that it was the wonderful mirror of one called Paracaca, long since dead. He said that whoever looked in it saw his own face as others saw it, but the owner of the mirror saw something else, “for,” added he, “with it you may see the hidden spirit of other people, seeing through the mask they wear. And if a man has the face of a man but the heart of a fox then certainly while such a man beholds his own face, you shall see the other creature in him.”
Hearing that, the youth Huathia was much amazed at the magic of the thing and, holding it so that the face of his herder friend was shown in the mirror, saw, not the rough bearded face of the man alone, all knotted like a tree-trunk, but a face that was full of kindness and gentleness, at which he was glad.
So he placed the wonderful mirror in his bag and carried it about with him. The next day, while he was leaning against the trunk of a tree and playing on his flute, he seemed to hear a whispering, and putting his reed away he listened intently. Still and small, still and small were the voices that he heard, as tree-head bent to tree-head and leaf murmured to leaf, but soon he caught the rumour that ran, and learned the tale that in the country of the rich man there was a creature timorous and frail, whose gentle heart was heavy with sorrow, and that an unknown evil brooded dark.
No time lost he then, seeing that there was something of worth that he could possibly do, but gave the care of the goats and llamas to his friend, took his arrows and bow, his bag with a little food and the wonderful mirror, and after bidding his friend good-bye set off for the land of the rich man. What was strange was that while all had been silent in the soft green woods that morning, except for the sound of his flute, no sooner had he started on his way than a gay chorus came from the bright birds and the world was full of mirth. So, well content, he went on his way, a ragged herdsman, but light of heart and strong of limb and brave.
Into the land of the rich man he went and came in time to a place where sat the maiden under a tree, doves at her feet and glittering humming-birds about her head. When Suso saw the youth her heart leaped for joy, for she knew him for a kind lad, though never before had she set eyes on him.
“Are you a beggar and poor?” she asked. “For here there is plenty for all.”
“I am no beggar,” he answered, “and for myself I am well content with what I have. But it has been whispered about the world and I have heard the tale, that there is a great sorrow upon you, and that some unknown evil is destroying the beauty and the bliss of this place, so I have come to do what is to be done.”
At that Suso said no more but rose up and took Huathia by the hand and led him to her father. It was a day on which the good man was very weak, but seeing that his daughter was pleased with her new companion he ordered his servants to spread a table under the trees, and the three of them had a feast of goat’s milk and fruit, and cassava bread, though the father could eat but little. Then Huathia took his flute and played sweet music until the world seemed full of peace, and gripping grief had vanished. Suso, too, sang sweetly, so that for a moment the father thought that the shadow that was upon him was but a dream and might pass.
They talked long and long, the three of them, and Huathia learned much about the rich man’s failing strength, whereupon it came to him somehow, that by means of his wonderful mirror he might perchance discover what evil thing was about that place. To him the rich man said:
“If with this mirror you can find the hidden evil thing and can restore my strength again, then there is nothing too great that I own which may not be yours for the asking.”
“There is but one thing I want,” said Huathia. “For I love Suso the gentle and would marry her.”
The rich man thought long after this speech, stroking the hair of Suso who sat at his knee, for it had not entered into his mind that his daughter might be the gift which the youth demanded as his price. But looking at the maiden he saw that her eyes were cast down, though for a moment they had looked up swiftly as Huathia spoke. Then, too, it was certain that since the youth had been there, the song of the birds was louder in the thicket and the green of the trees brighter.
So the father said thoughtfully: “If you find the cause of the trouble that is upon me and relieve it so that I am healed again, then you may have my daughter for your wife, though you must promise me that you will stay in this place.”
That, Huathia promised readily enough, and stooped to Suso and kissed her, and having done so, went away to the dark pool in the woods to sleep, at the very moment the stepmother came out of the house to join her husband and his daughter.