Appendix

PLAYS PRODUCED, IN DUBLIN, BY THE ABBEY THEATRE COMPANY AND ITS PREDECESSORS, WITH DATES OF FIRST PERFORMANCES

IRISH LITERARY THEATRE AT ANTIENT CONCERT ROOMS
May 8, 1899."The Countess Cathleen." W.B. Yeats.
May 9, 1899."The Heather Field." Edward Martyn.
IRISH LITERARY THEATRE AT THE GAIETY THEATRE
Feb. 19, 1900."The Bending of the Bough." George Moore.
Feb. 19, 1900."The Last Feast of the Fianna."Alice Milligan.
Feb. 20, 1900."Maeve." Edward Martyn.
Oct. 21, 1901."Diarmuid and Grania."W.B. Yeats and George Moore.
Oct. 21, 1901."The Twisting of the Rope." Douglas Hyde. (The first Gaelic play produced in any theatre.)
MR. W.G. FAY'S IRISH NATIONAL DRAMATIC COMPANY AT ST. TERESA'S HALL, CLARENDON STREET
Apr. 2, 1902."Deirdre." "A.E."
Apr. 2, 1902."Kathleen ni Houlihan." W.B. Yeats.
IRISH NATIONAL DRAMATIC COMPANY AT ANTIENT CONCERT ROOMS
Oct. 29, 1902."The Sleep of the King." Seumas O'Cuisin.
Oct. 29, 1902."The Laying of the Foundations." Fred Ryan.
Oct. 30, 1902."A Pot of Broth." W.B. Yeats.
Oct. 31, 1902."The Racing Lug." Seumas O'Cuisin.
IRISH NATIONAL THEATRE SOCIETY, MOLESWORTH HALL
Mar. 14, 1903."The Hour-Glass." W.B. Yeats.
Mar. 14, 1903."Twenty-Five." Lady Gregory.
Oct. 8, 1903."The King's Threshold." W.B. Yeats.
Oct. 8, 1903."In the Shadow of the Glen."J.M. Synge.
Dec. 3, 1903."Broken Soil." Padraic Colum.
Jan. 14, 1904."The Shadowy Waters." W.B. Yeats.
Jan. 14, 1904."The Townland of Tamney."Seumas McManus.
Feb. 25, 1904."Riders to the Sea." J.M. Synge.
IRISH NATIONAL THEATRE SOCIETY AT THE ABBEY THEATRE
Dec. 27, 1904."On Baile's Strand." W.B. Yeats.
Dec. 27, 1904."Spreading the News." Lady Gregory.
Feb. 4, 1905."The Well of the Saints."J.M. Synge.
Mar. 25, 1905."Kincora." Lady Gregory.
Apr. 25, 1905."The Building Fund." William Boyle.
June 9, 1905."The Land." Padraic Colum.
NATIONAL THEATRE SOCIETY, LTD. (ABBEY COMPANY)
Dec. 9, 1905."The White Cockade." Lady Gregory.
Jan. 20, 1906."The Eloquent Dempsey." William Boyle.
Feb. 19, 1906."Hyacinth Halvey." Lady Gregory.
Oct. 20, 1906."The Gaol Gate." Lady Gregory.
Oct. 20, 1906."The Mineral Workers."William Boyle.
Nov. 24, 1906."Deirdre." W.B. Yeats.
Dec. 8, 1906."The Canavans." Lady Gregory.
Dec. 8, 1906.New Version of "The Shadowy W.B. Yeats. Waters."
Jan. 26, 1907."The Playboy of the Western J.M. Synge. World."
Feb. 23, 1907."The Jackdaw." Lady Gregory.
Mar. 9, 1907."The Rising of the Moon."Lady Gregory.
Apr. 1, 1907."The Eyes of the Blind." Miss W.M. Letts.
Apr. 3, 1907."The Poorhouse." Douglas Hyde and Lady Gregory.
Apr. 27, 1907."Fand." Wilfred Scawen Blunt.
Oct. 3, 1907."The Country Dressmaker."George Fitzmaurice.
Oct. 31, 1907."Devorgilla." Lady Gregory.
Nov. 21, 1907."The Unicorn from the Stars." W.B. Yeats and Lady Gregory.
Feb. 13, 1908."The Man who missed the Tide." W.F. Casey.
Feb. 13, 1908."The Piper." "Norreys Connell."
Mar. 10, 1908."The Piedish." George Fitzmaurice.
Mar. 19, 1908."The Golden Helmet." W.B. Yeats.
Apr. 20, 1908."The Workhouse Ward." Lady Gregory.
Oct. 1, 1908."The Suburban Groove."W.F. Casey.
Oct. 8, 1908."The Clancy Name." Lennox Robinson.
Oct. 15, 1908."When the Dawn is come." Thomas MacDonogh.
Oct. 21, 1908.New Version of "The Man who W.F. Casey. missed the Tide."
Feb. 11, 1909.Revised Version of "Kincora." Lady Gregory.
Mar. 11, 1909."Stephen Grey." D.L. Kelleher.
Apr. 1, 1909."The Crossroads." Lennox Robinson.
Apr. 1, 1909."Time." "Norreys Connell."
Apr. 29, 1909."The Glittering Gate."Lord Dunsany.
May 27, 1909."An Imaginary Conversation.""Norreys Connell."
Aug. 25, 1909."The Showing-up of Blanco Posnet." Bernard Shaw.
Sept. 16, 1909."The White Feather." R.J. Ray.
Oct. 14, 1909."The Challenge." Miss W.M. Letts.
Nov. 11, 1909."The Image." Lady Gregory.
Jan. 13, 1910."Deirdre of the Sorrows."J.M. Synge.
Feb. 10, 1910."The Green Helmet." W.B. Yeats.
Mar. 2, 1910."The Travelling Man." Lady Gregory.
May 12, 1910."Thomas Muskerry." Padraic Colum.
May 26, 1910."Harvest." Lennox Robinson.
Sept. 28, 1910."The Casting-out of Martin R.J. Ray. Whelan."
Oct. 27, 1910."Birthright." T.C. Murray.
Nov. 10, 1910."The Full Moon." Lady Gregory.
Nov. 24, 1910."The Shuiler's Child."[3]Seumas O'Kelly.
Dec. 1, 1910."Coats." Lady Gregory
Jan. 12, 1911."The Deliverer." Lady Gregory.
Jan. 26, 1911."King Argimenes and the Lord Dunsany. Unknown Warrior."
Feb. 16, 1911."The Land of Heart's Desire."[4] W.B. Yeats.
Mar. 30, 1911."Mixed Marriage." St. John G. Ervine.
Nov. 23, 1911."The Interlude of Youth."Anon., first printed 1554.
Nov. 23, 1911."The Second Shepherds' Play." Anon., circa 1400.
Nov. 30, 1911."The Marriage." Douglas Hyde.
Dec. 7, 1911."Red Turf." Rutherford Mayne.
Dec. 16, 1911.Revival of "The Countess W.B. Yeats. Cathleen."
Jan. 4, 1912."The Annunciation." circa 1400.
Jan. 4, 1912."The Flight into Egypt." circa 1400.
Jan. 11, 1912."MacDarragh's Wife." Lady Gregory.
Feb. 1, 1912.Revival of "The Country George Fitzmaurice. Dressmaker."
Feb. 16, 1912."The Tinker and the Fairy." Douglas Hyde. (Played in Gaelic.)
Feb. 29, 1912."The Worlde and the Chylde."15th century.
Mar. 28, 1912."Family Failings." William Boyle.
Apr. 11, 1912."Patriots." Lennox Robinson.
June 20, 1912."Maurice Harte." T.C. Murray.
July 4, 1912."The Bogie Men." Lady Gregory.
Oct. 17, 1912."The Magnanimous Lover." St. John G. Ervine.
Nov. 21, 1912."Damer's Gold." Lady Gregory.
TRANSLATIONS OF THE FOLLOWING HAVE BEEN PRODUCED
Apr. 16, 1906."The Doctor in spite of Himself."(Molière.) Translated by Lady Gregory.
Mar. 16, 1907."Interior." (Maeterlinck.)
Mar. 19, 1908."Teja." (Sudermann.) Translated by Lady Gregory.
Apr. 4, 1909."The Rogueries of Scapin." (Molière.) Translated by Lady Gregory.
Jan. 21, 1909."The Miser." (Molière.) Translated by Lady Gregory.
Feb. 24, 1910."Mirandolina." (Goldini.) Translated by Lady Gregory.
Jan. 5, 1911."Nativity Play." (Douglas Hyde.) Translated by Lady Gregory.