Transcriber’s Footnotes

[*] “in a table”

In context, “table” looks like an error for either “tale” or “fable”, but it means picture (Latin tabula)

[†] “the grekes says dracontes in the genitiue case”

Latin draco, draconis
Greek δρακων, δρακοντος (drakôn, drakontos)