FOOTNOTES
[ [1] Seal.
[ [2] Hardtack.
[ [3] Similar to the Canada Jay, but with darker upper parts and head.
[ [4] The Hudsonian Chickadee.
[ [5] Old harbour seal.
[ [6] Sledge.
[ [7] Ice barriers skirting open water.
[ [8] Hardtack and salt codfish cooked together.
[ [9] Go on.
[ [10] Hurry! Hurry!
[ [11] To the left.
[ [12] Hudson's Bay Company.
[ [13] The Beaver.
[ [14] Dried.
[ [15] The Wolf.