cxliii.

[1606, May 27. An Acte to Restraine Abuses of Players (3 Jac. I, c. 21), printed in Statutes, iv. 1097; also in Hazlitt, E. D. S. 42.]

For the preventing and avoyding of the greate Abuse of the Holy Name of God in Stagelayes, Interludes, May-games, Shewes, and such like; Be it enacted by our Soveraigne Lorde the Kinges Majesty, and by the Lordes Spirituall and Temporall, and Commons in this present Parliament assembled, and by the authoritie of the same, That if at any tyme or tymes, after the end of this present Session of Parliament, any person or persons doe or shall in any Stage play, Interlude, Shewe, May-game, or Pageant jestingly or prophanely speake or use the holy Name of God or of Christ Jesus, or of the Holy Ghoste or of the Trinitie, which are not to be spoken but with feare and reverence, [? such person or persons] shall forfeite for everie such Offence by hym or them committed Tenne Pounds, the one moytie thereof to the Kinges Majestie, his Heires and Successors, the other moytie thereof to hym or them that will sue for the same in any Courte of Recorde at Westminster, wherein no essoigne, Proteccion or Wager of Lawe shalbe allowed.