SWANSEA VALLEY.
Alexander, David, box maker, Pontardawe
Andrew, Richard, stocktaker, Pontardawe Tin Works
Bevan, John, grocer and draper, Yniscedwyn
Beynon, David, publican and mason, Maendy Llanguick
Bowen, David, farmer, Plasnewydd, Pontardawe
Bowen, John, chemist and druggist, Gurnos
Bowen, John, grocer and tea dealer, Gurnos
Bowen, Walter, corn factor, Pontardawe
British Colliery Company, Abercrave
Budd, James Palmer, Ystalyfera Iron Works, Plasydarren, Ystalyfera
Clatworthy, Thomas, Queen’s Arms, Ystradgynlais
Clee, Daniel, grocer and tea dealer, Gurnos
Davies, David, grocer and joiner, Pontardawe
Davies, David, grocer and postmaster, Ystalyfera
Davies, Evan, Ystalyfera Arms, Ystalyfera
Davies, Evan, weaver, Pontardawe
Davies, Hopkin, farmer, Pengraig, Pontardawe
Davies, Richard, stone merchant, Pencal
Davies, Thomas, stonecutter, Ystradgynlais
Davies, William, tailor, Gurnos
Davies, William, tiler, Llechan, Pontardawe
Evans, Daniel, chemist and druggist, Ystradgynlais
Evans, Isaac, tailor, Ystalyfera
Evans, John, grocer and tea dealer, Ystalyfera
Evans, Owen, farmer, Llwyn-mudw, Pontardawe
Evans, Theodosius, grocer, Cross Hands, Alltwen, Pontardawe
Evans, Thomas L., master of Pontardawe Day School, Pontardawe
Evans, William, general merchant, Cwmtwrch
Fisher, Robert, agent, Ystalyfera
Gape, David, omnibus proprietor, Bush Inn, Ystalyfera
Gething, Margaret, Swan Inn, Gurnos
Gibbs, David, farmer, Kilhendre fawr
Gibbs, David, farmer, Kilhendre fach
Gibbs, Rees, farmer, Alltwen ganol, Allteven, Pontardawe
Gibbs, William, farmer, Kilhendre ganol
Gough, Richard Doughlas, Esq., Yniscedwyn
Griffiths, David, coal merchant, Ship Inn, Ystradgynlais
Griffiths, David, canal superintendent, Trebanos Cottage, Pontardawe
Griffiths, Griffith, farmer and publican, Ynismudw achaf, Pontardawe
Griffiths, John, tin-plate worker, Ystradgynlais
Griffiths, Rev. W., (Independent), Ystalyfera
Griffiths, Rev. Philip, (Independent), Alltwen, Pontardawe
Griffiths, Thomas, accountant, Pallig Railway office, Cwmtwrch
Griffiths, Thomas, grocer and tea dealer, Ystalyfera
Griffiths, William, clerk, Pontardawe Tin Works, Pontardawe
Griffiths, William, tailor and draper, Maes Iago, Pontardawe
Harries, John, agent, Pontardawe Brewery, Pontardawe
Harries, William, Prince Albert, Ystradgynlais
Herbert, Herbert, grocer and tea dealer, Cwmtwrch
Hill, Benjamin, Fountain Hall, Ystalyfera
Hopkin, David, publican and farmer, Allteven, Pontardawe
Hopkin, David, farmer, Gelli Onnen uchaf, Pontardawe
Hopkin, William, agent, Godre ’r Garth, Pontardawe
Hopkin, William, farmer, Cefn Llan Isaf, Pontardawe
Hopkin, William, grocer and tea dealer, Panteg
Howell, Griffith, publican, Pontardawe
Howell, Lewis, publican and stone merchant, Allteven, Pontardawe
Howells, Rees, Gwyn Arms, Derymock
Hughes, David, draper, Ystradgynlais
Huzzey, William, Pontardawe Brewery, Pontardawe Cottage
James and Aubrey, colliery proprietors, Cumllyafell
James, James, canal agent, Ystradgynlais
James, James, grocer, Gurnos
James, John, agricultural implement manufacturer, Godre ’r Garth, Pontardawe
James, William, blacksmith, Pontardawe
Jeffreys, David, Mount Pleasant Inn, Penycae
Jenkins, Roger, tailor and hairdresser, Penycae
John, Hopkin, farmer, Ynismudw isaf, Pontardawe
John, Howell, farmer, Ynisderw, Pontardawe
Jones, Ann, farmer, Penlan, Pontardawe
Jones, D., postmaster, draper, grocer, and accountant, Ystradgynlais
Jones, Evan, coal merchant, Hendreforgan
Jones, Evan, farmer, Garth, Pontardawe
Jones, Isaac, farmer, Glynmeirch, Pontardawe
Jones, Joseph, surveyor, Pontardawe
Jones, John, farmer and blacksmith, Ynismudw ganol, Pontardawe
Jones, John, drainer, Pontardawe
Jones, John, wheelwright, Ynyswen
Jones, Lewis, surgeon, Pontardawe
Jones, Morgan, farmer, Cefn Llan Uchaf, Pontardawe
Jones, Rees, blacksmith, Pencae
Jones, Thomas, Star Inn, Ystradgynlais
Jones, Watkin, farmer, Llwynmudw isaf, Pontardawe
Jones, William, saddler, Ystradgynlais
Lamb, Augustus, omnibus proprietor, Ystradgynlais
Lewis and Co., Chemical Works, Pontardawe
Lewis, David, pound keeper, Ystradgynlais
Lewis, Griffith, coal proprietor, Alltycham, Pontardawe
Lewis, Gwenllian, Mount Pleasant, Ystalyfera
Lewis, John, builder, Ystalyfera
Lewis, John, jun., builder, Ystalyfera
Lewis, Philip, grocer and tea dealer, Pontardawe
Lewis, Richard, registrar of births and deaths, Yniscedwyn Arms, Ystradgynlais
Lewis, Thomas, assorter, Pontardawe Tin Works, Pontardawe
Levi, Rev. Thomas, (Calvinistic Methodist), draper and grocer, Ystradgynlais
Lloydd, John, grocer and tea dealer, Yniscedwyn
Lister, Matthew, accountant, College House, Yniseedwyn
Marryatt, Joseph, ironmaster, Maesydderwen
Martin, Thomas Lot, farmer and agent, Gellifowi fawr, Pontardawe
Morgan, Daniel, grocer and tea dealer, Cwmtwrch
Morgan, David, corn factor, Gelligron Mill, Pontardawe
Morgan, Evan, Smith’s Arms, Ystalyfera
Morgan, H. Rees, clerk, Ystalyfera
Morgan, John, proprietor of collieries, Gelligron, Pontardawe
Morgan, Joseph, sexton and publican, Llanguick, Pontardawe
Morgans, Morgan, grocer and tea dealer, Pontardawe
Morgan, Rev. R. H., rector, Llanguick, Pontardawe
Morgan, Thomas, coal proprietor, shopkeeper, and publican, Alltwen, Pontardawe
Morgan, Thomas, draper, grocer, carpenter and painter, Ystradgynlais
Morgan, William, agent, Yniscedwyn
Morgan, William, butcher, Lamb and Flag, Ystradgynlais
Morgan, William, grocer and draper, Pencae
Morris, Rev. David, (Baptist), Yniscedwyn
Moses, Walter, chemist and druggist, Ystradgynlais
Owen, John, postmaster and shopkeeper, Pontardawe
Owen, Levi, shopkeeper and publican, Llanguick, Pontardawe
Parsons, William, proprietor of Pontardawe Tin Works, Pontardawe
Passmore, Philip, police-officer, Pontardawe
Phillips, Hannah, Mason’s Arms, Ystradgynlais
Phillips, John, coal merchant, Ystradgynlais
Powell, Llewellyn, Pelican Inn, Ystradgynlais
Powell, Moses, weaver and woollen factor, Pontardawe
Powell, Rhys Davis, Craig-y-nos Castle
Powell, William, Tavern-y-garrig Inn, Derrymock
Price, J. B., draper, Ystradgynlais
Price, Rev. Howell, Kilybebyll Rectory, Pontardawe
Price, William, surgeon, Glantwrch
Primrose Coal Company, Pontardawe
Prosser, David, blacksmith, Ystradgynlais
Prosser, Roger, Castle Inn, Ystradgynlais
Prosser, Thomas, blacksmith, Ystradgynlais
Redding, John, Inland Revenue officer, Allteven, Pontardawe
Rees, Rev. Henry, (Independent), Ystradgynlais
Rees, George, carpenter, Ystradgynlais
Rees, Isaiah, foreman, Pontardawe Tin Works, Pontardawe
Rees, Morgan Rees, George the Fourth, Cwmtwrch
Rees, Rees, boot and shoemaker, Pontardawe
Rees, William, foreman, Pontardawe Chemical Works, Pontardawe
Richards, Thomas, grocer and tea dealer, Gurnos
Robathan, Evan, assorter, Pontardawe Tin Works, Pontardawe
Roberts, David, shopkeeper, Abercrave
Roberts, John, clerk, Ystradgynlais
Roberts, Thomas, Royal Oak, Ystalyfera
Rogers, James, surgeon, Ystalyfera
Smith, Charles, dealer in timber and slates, Kilybebyll, Pontardawe
Smith, Daniel, mineral agent, Yniscedwyn
Smith, Daniel, land agent, Kilybebyll, Pontardawe
Smith, David, agent, Yniscedwyn
Smith, John, barrister-at-law, Kilybebyll place, Pontardawe
Spencer, J., mail-coach proprietor, Ystradgynlais
Stephens, Thomas, chemist and druggist, Ystradgynlais
Stuart, George, agent, Pontardawe Tin Works, Pontardawe
Taylor, Philip, agent, Primrose Coal Company, Pontardawe
Tenney, James, Ystalyfera Arms, Ystalyfera
Thomas, Daniel, farmer, Allteven isaf, Pontardawe
Thomas, David, cabinet maker, Maes Iago, Pontardawe
Thomas, David, assistant surgeon, Glantwrch
Thomas, David, Railway Tavern, Ystalyfera
Thomas, Elias, furnace manager, Yniscedwyn
Thomas, John, agent, Ynisymond ucha, Pontardawe
Thomas, John, boot and shoemaker, Ystradgynlais
Thomas, John, registrar of births, Crown Inn, Cwmtwrch
Thomas, Jonathan, tailor, Ystradgynlais
Thomas, Thomas, auctioneer, Lamb Inn, Cwmtwrch
Trick, Wilkin, cashier, Yniscedwyn
Vaughan, Thomas, National School master, Abercrave
Vigers, Thomas, superintendent of police and inspector of weights and measures, Ystradgynlais
Walters, Rev. John, (Calvinistic Methodist), Pontardawe
Walters, Thomas, grocer and tea dealer, Ystalyfera
Walters, Thomas and James, coal owners, Ynysygeinon
Walters, Thomas and James, iron masters, Abercrave
Watkins, Evan, Ancient Briton, Abercrave
Watkins, John, Miner’s Arms, Ystradgynlais
Watkins, William, Tredegar Arms, Cwmtwrch
Williams, Ann, farmer, Tyn-y-pant, Pontardawe
Williams, Daniel, tailor, Ystradgynlais
Williams, David, Rock Tavern, Ystalyfera
Williams, John Thomas, bookseller, Cwmtwrch
Williams, John, Old Swan Inn, Gurnos
Williams, John, Miner’s Arms, Ystalyfera
Williams, Margaret, Penybont Inn, Ystradgynlais
Williams, Philip, Pontardawe
Williams, Rees, boot and shoemaker, Ystradgynlais
Williams, Rees, British School teacher, New College, Yniscedwyn
Williams, Thomas, tailor, Ystradgynlais
Williams, Thomas, carpenter, Red Lion Inn, Cwmtwrch
Williams, Walter Jones, clerk, Ystradgynlais Rectory
Williams, William, stonecutter, Ystradgynlais
Williams, William, butcher, Pheasant Bush, Ponterdawe
Williams, William, farmer, Pen’r Allteven, Pontardawe
Williams, William, assorter, Pontardawe Tin Works, Pontardawe
Williams, William, proprietor of Brick Works and Pottery, Ynismudw, Pontardawe
Yniscedwyn Iron Company, Yniscedwyn
Ystalyfera Iron and Tin Manufactory, Ystalyfera