PROROGATION OF PARLIAMENT.
Parliament was prorogued on the 12th of August by the queen in person. Having given the royal assent to several bills, her majesty expressed her grateful sense of the assiduity and zeal with which both houses had applied themselves to the discharge of their public duties. In her speech her majesty also alluded to the measures which had been taken into consideration; thanked her parliament for the loyalty and affectionate attachment shown to her person by the act passed for her protection; and made some allusions to reverses which had befallen a division of the army westward of the Indus, and to a victory gained at Jellalabad.