| [1]. Ophthalmia superficialis. | Ophthalmy superficial. |
| —— lymphatica. | —— lymphatic. |
| —— equina. | —— of horses. |
| [2]. Pterigion. | Eye-wing. |
| [3]. Tarsitis palpebrarum. | Red eyelids. |
| [4]. Hordeolum. | Stye. |
| [5]. Paronychia superficialis. | Whitlow. |
| [6]. Gutta rosea hepatica. | Pimpled face hepatic. |
| —— stomatica. | —— stomatic. |
| —— hereditaria. | —— hereditary. |
| [7]. Odontitis. | Inflamed tooth. |
| [8]. Otitis. | —— ear. |
| [9]. Fistula lacrymalis. | Fistula lacrymalis. |
| [10]. Fistula in ano. | Fistula in ano. |
| [11]. Fistula urethræ. | Fistula urethræ. |
| [12]. Hepatitis chronica. | Chronical hepatitis. |
| [13]. Scrophula suppurans. | Suppurating scrophula. |
| [14]. Scorbutus suppurans. | Suppurating scurvy. |
| [15]. Schirrus suppurans. | Suppurating schirrus. |
| [16]. Carcinoma. | Cancer. |
| [17]. Arthrocele. | Swelling of the joints. |
| [18]. Arthropuosis. | Suppuration of the joints. |
| [19]. Caries ossium. | Caries of the bones. |