FOOTNOTES:Transcriber’s NotesINDEX.
- Aksákof, [142], [144].
- Alexander II., Emperor, [148], [151], [152], [326].
- Alexander III., Emperor, [151], [152], [156].
- “Anna Karénina,” [206], [218], [230], [232];
- analysis, [297-323];
- quoted, [304-305], [306-307], [309-322];
- meaning, [322].
- “Annals of a Sportsman,” [121], [129], [158], [190], [394].
- Aristophanes, [70].
- Arria, [188].
- Balzac, [105].
- “Banya (bath), The,” [203];
- quoted, [433-440].
- Bázarof, [145], [173], [174], [186], [388].
- Biélinsky, [120], [121] note, [424], [426].
- “Bulba.” See “[Taras Bulba.]”
- Censorship, The Russian, [122] note, [217], [398].
- “Childhood and Youth,” [205], [217].
- “Confession.” See “[My Confession].”
- Corneille, [13].
- “Cossacks, The” (“Kazaki”), [216], [229], [231];
- analysis, [239-267].
- “Commentary on the Gospels,” Tolstoï’s, [234].
- Daudet, Alphonse, [199] note.
- “Dead Souls,” [11], [28], [61], [159], [360], [396],
[426];
- analysis, [86-115].
- Devil, The, in Gogol, [30].
- Dissenters, [181], [330], [337].
- Divorce, according to Tolstoï, [271], [299], [302].
- “Dmitri Rudin,” [167], [168].
- Dniépr, [15-18], [36].
- “Don Quixote,” [133], [158], [170].
- Dostoyevsky, [141], [202] note, [203], [204] note;
- biography, [423-432];
- faith, [432].
- Edgeworth, Maria, [401], [402], [403].
- “Evenings at the Farm,” [9], [10], [28], [29], [60].
- “Fathers and Sons,” [130], [173], [388];
- quoted, [193-198].
- Fénelon, [70].
- Flaubert, [127], [134], [207], [209], [406].
- French novelists, [190], [191].
- German education, [172], [386].
- Goethe, [343];
- quoted by Turgénief, [137].
- Gogol, biography, [5-11], [339-362];
- professorship, [9], [10], [353], [355-358];
- works enumerated, [29], [30], [346], [353];
- humor, [80], [346];
- as a poet, [6], [13], [47], [114], [191];
- as a scholar, [343], [344], [354];
- as a painter of women, [186];
- influence on Turgénief, [394].
- Gontcharóf, [430].
- Griboyédof, [238] note, [414].
- Grigoróvitch, [425], [430].
- Hamlet, [126], [158], [170], [179].
- Hegel, [120], [168], [172], [386].
- Herzen, [428].
- Hugo, Victor, [209], [210].
- Iskander. See [Herzen].
- Ivanitsky on Gogol, quoted, [356].
- James, Henry, quoted, [403] note.
- Karakózof, [151].
- Katkof, [145], [148], [149], [152], [174],
[414].
- “Kazaki.” See “[The Cossacks].”
- Khor and Kalinuitch, [121], [159].
- Kulzhinsky on Gogol, quoted, [343].
- La Bruyère, [70].
- La Rochefoucauld, [220].
- Lermontof, [202] and note.
- “May Night, The,” quoted, [21], [32].
- Marvellous, The, in Gogol, [30-34].
- Merimée, [4], [48], [192].
- Molière, [11], [68], [70], [80].
- Muzhik. See [Russian Peasantry].
- Murillo, comparison with Gogol, [31].
- “My Confession” (Tolstoï), [219-228].
- “My Religion” (Tolstoï), [228], [322], [420];
- quoted, [278], [296];
- analysis, [324-338].
- Napoleon, Tolstoï’s judgment of, [285].
- Nekrásof, [181], [202] note, [210] note, [391],
[426].
- “Nest of Noblemen,” [169].
- Nicholas, Emperor, [84], [113], [399], [426], [429].
- Niézhin, [5], [7], [342].
- Nihilism, [148], [173], [176], [179], [180], [329],
[389].
- Occidentalism, Turgénief’s, [120], [142], [387].
- “Old-time Proprietors,” [51-58];
- quoted, [24].
- “Parasha,” [120].
- Pathetic, The, in Turgénief, [199].
- Písemsky, [167] note.
- Pletnef, [9], [385].
- Pobyedonovtsof, [152], [414].
- Poetry, Nature of, [13].
- Pogodin, [142].
- Polevoï, [339];
- quoted, [424], [429].
- Polonsky, [126], [136].
- Pushkin, [4], [6], [7], [9], [73], [112],
[134], [202], [210], [238], [345], [385],
[400], [414];
- on Griboyédof’s death, [238];
- judgment of Gogol, [58];
- as inspiration to Gogol, [345];
- festival, [135], [391].
- Raskolniks. See [Dissenters].
- Realism, French and Russian, [25], [189], [193],
[199], [286].
- “Recollections of a Scorer” (Tolstoï), quoted, [235-237].
- “Recollections” (Reminiscences), Turgénief’s, quoted, [120] note, [122] note, [384],
[388].
- Renan, funeral discourse on Turgénief, [408].
- Resurrection, The, according to Tolstoï, [278].
- Revizor, The, [7], [10], [61], [358], [426];
- analysis, [63-83].
- Rousseau, [70].
- Rudin. See Dmitri Rudin.
- Russian ideal, [182];
- language, [98], [110], [192], [395], [414];
- mind, [12];
- nature, [14], [18], [23], [114];
- nobility, [159], [164];
- peasantry, [150], [159], [181], [325].
- Sand, George, [127], [211].
- Sasuluitch, Viéra, [171].
- Satirical, The, in Gogol, [7], [12], [60], [347].
- Shchedrin. See [Soltuikof].
- Schiller, [212], [343];
- quoted by Turgénief, [154].
- Schopenhauer, [172], [228].
- Schuyler, Eugene, translation of “The Cossacks,” [416].
- Serfage, [166], [326], [397].
- Shakspeare, [69], [126], [225].
- Skidelsky, quoted, [424].
- Slavophilism, [143], [144], [206].
- “Smoke,” [175].
- Soltuikof, [204], [211].
- Swinburne, Turgénief’s opinion of, [210].
- “Taras Bulba,” [6], [10], [18], [29], [355];
- analysis, [36-49];
- Turgénief’s judgment on, [50];
- quoted, [19], [23], [363-382].
- Tchernuishevsky, [145], [201], [210] note, [423].
- “Terrible Vengeance, A,” quoted, [15-18].
- Tolstoï, Count Lyof N., biography, [215], [222-230], [236] note, [414-422];
- works enumerated, [216], [416], [417];
- talent, [218];
- mental and moral transformation, [222-230], [278];
- literary life, [224], [231];
- marriage, [224], [421];
- mysticism, [234];
- character revealed in “The Cossacks,” [256-258];
- in “War and Peace,” [267], [275], [293], [295];
- in “Anna Karénina,” [295], [421];
- his ideal of strength, [248];
- ideal of life, [227], [275], [299];
- as a historian, [283];
- as a non-combatant, [293], [299];
- as a prophet, [219], [329];
- as a communist, [335];
- his creed, [332];
- appearance in 1862, [418];
- criticised by Turgénief, [205].
- Turgénief, Ivan, biography, [117-140], [383-408];
- works enumerated, [129-139];
- method of work, [130], [135], [183], [407];
- progress, [157];
- talent, [182], [409];
- character, [139], [141];
- generosity, [139] note, [155], [205];
- conversation, [140], [149], [405];
- as a political prophet, [153], [157];
- as a dramatist, [189];
- as a poet, [191], [385], [399] note;
- as a critic on his epoch, [146], [150], [200];
- judgment on Alexander III., [152], [156];
- on Hugo, [209], [210];
- on George Sand, [212];
- Flaubert, [209];
- Zola, [208];
- Swinburne, [210];
- Dickens, [407];
- Dostoyevsky, [203];
- Nekrásof, [201], [202];
- Gogol, [50];
- Soltuikof, [204];
- Tchernuishevsky, [201];
- Tolstoï, [205], [231], [284];
- letters to Tolstoï, [127], [138];
- letter to Mr. King, [183];
- homesickness and love of Russia, [123], [127];
- personal appearance, [139], [393], [404];
- disease, [136].
- Turgénief, Nikolaï, [383].
- Turner, C. E., on Gogol, quoted, [361].
- Ukraïna, [10], [15], [23], [32].
- Viardot, [401], [406].
- “Vii,” quoted, [30], [358].
- “Virgin Soil” (Nov), [131], [132], [176], [179], [187].
- Vogüé, Count E. Melchior, on Turgénief, quoted, [390-400].
- “War and Peace,” [206], [218], [230], [232], [233];
- analysis, [267-294].
- Woman in Gogol, [109], [187];
- in Turgénief, [186], [187];
- in Tolstoï, [247], [288], [422].
- Zhukovsky, [4], [345].
- Zola, [135], [208], [211], [286].