TRANSLATED FROM THE FRENCH

By HENRY DOWNTON, M.A.,