BIBLIOGRAPHY.
Rein’s “Japan”; “Advance Japan” (Morris), chap. xi.; Knapp’s “Feudal and Modern Japan,” vol. ii. chaps. i.-iii.; and “Japan in History, Folk-lore and Art” (Griffis), pp. 76-91, 104-107. For special study of the language, Imbrie’s “English-Japanese Etymology,” Chamberlain’s “Hand-book of Colloquial Japanese” and “Moji no Shirube”[141]; Aston’s “Grammar of the Japanese Written Language”[142]; and Brinkley’s “Unabridged Japanese-English Dictionary.”[143] On the literature, Aston’s “History of Japanese Literature,” entire; see also Chamberlain’s “Japanese Epigrams” in Transactions Asiatic Society of Japan, vol. xxx. part ii.
CHAPTER XV
EDUCATION
Outline of Topics: Old-style education; study of Dutch; modern education; branches of curricula; three kinds of schools; school age; the Imperial Rescript; kindergartens; elementary schools; middle schools; higher schools; universities; normal schools; agricultural schools; technical schools; commercial schools; foreign language schools; art and music; eleemosynary institutions; female education; professional schools; private schools; mission schools; foreign instructors and study abroad; teachers’ associations; libraries; scientific study; defects of Japanese education.—Bibliography.
THE old-style education was at first Buddhist, afterwards Confucian, in method and matter. It comprised chiefly instruction in the Japanese and the Chinese languages, literature, and history, and was mostly confined to the samurai (knights), or military class. Female education consisted mainly of reading and writing Japanese, the elaborate rules of etiquette, and “polite accomplishments” in music and art. All instruction was given pretty much by the Chinese system of lectures; and a “memoriter” method of learning hampered original investigation. Especially in the domain of Japanese history, so called, on which rested the political institutions, skepticism was practically synonymous with treason.
According to a Japanese authority, “the first book published [in Japan] on foreign subjects” was by the famous scholar Arai Hakuseki [1657-1725] under the title “Seiyō Kibun” (Notes of the Western Ocean). Early in the eighteenth century a few scholars were officially commissioned to study Dutch; and many others secretly engaged in the same pursuit. It was almost entirely through the Dutch that, during the period of seclusion, the Japanese obtained their knowledge of Western countries and peoples, of history and science, especially of medical science.[144] Several Dutch scholars also studied Japan.
But since the opening of Japan new ideas have gradually come to prevail; and especially since the Restoration of 1868, education, like all other institutions of Japan, has had the methodical and progressive spirit of Western civilization infused into it. Foreigners, especially Americans, were called in to remodel the whole system and to instruct in the new education. Thus in the various provinces the system of education was graded and made harmonious for the entire empire. Kindergartens have been established in many localities, and are especially valuable, because most mothers are incompetent to give satisfactory home instruction. Six is the age at which a child may enter the “elementary school” for a course of eight years; next comes the “middle school” for five years; then the “higher school” for two or three years, and, finally, the Imperial Universities at Tōkyō and Kyōto, each with its various colleges. There are also normal schools, “common” and “higher,” for the training of teachers, and a great many technical and professional schools, public and private. Missionary schools of all grades are doing an excellent work, and in many particulars supplying a great need. Co-education prevails only in the elementary schools; and the higher education of woman has been sadly neglected, but better provision for it is gradually being made. The first year of the new century was marked by the establishment at Tōkyō of the first University for Women.[145] The present Emperor attended the “Nobles’ School,” and having ascended the throne, becomes the first Japanese Emperor educated in a public school; and the Empress Sada attended the Peeresses’ School.
IMPERIAL UNIVERSITY BUILDINGS, TŌKYŌ
The principal branches taught in the elementary schools are reading, writing, arithmetic (Japanese and foreign), composition, grammar, geography, history, physical exercise, morals (Confucian), and English; those in the middle and higher schools are Japanese and Chinese history, composition, language and literature, general history, mathematics, sciences, philosophy, morals, physical exercise, English, French, and German; in the universities the lines of study are varied and specialized. The Japanese learn well to translate, write, and speak the modern languages, and in the university may study Latin, Greek, and Sanskrit.
If we classify Japanese schools according to management, there are three kinds: those respectively under the central government, local authorities, and private auspices. Those of the first class are under the supervision of the Department of Education, are mainly special schools and higher institutions of learning, and are supported by appropriations voted by the Imperial Diet in the annual budget. Those of the second class are mainly elementary, middle and normal schools, are under the supervision of the local authorities, and are supported by local taxes, sometimes supplemented by national aid. Those of the third class are supported chiefly by tuition fees, but may also be assisted by individual beneficence.[146]
The school age for children is from six to fourteen, and covers the period of the elementary school; while the period of compulsory attendance is from six to ten years of age. During the latter period education is free; and in any case tuition fees are arranged to suit the financial ability of the payer. Corporal punishment is not allowed in any school.
The inspiring motive of education in Japan is found in an Imperial Rescript that the late Emperor issued in October, 1890. A copy of this is kept, often hanging framed, in every school, and on special occasions it is read aloud, while all the scholars reverently listen with bowed heads. It reads as follows:[147]—
KNOW YE, OUR SUBJECTS:
Our Imperial Ancestors have founded Our Empire on a basis broad and everlasting and have deeply and firmly implanted virtue. Our subjects, ever united in loyalty and filial piety, have from generation to generation illustrated the beauty thereof. This is the glory of the fundamental character of Our Empire, and herein also lies the source of Our education. Ye, Our subjects, be filial to your parents, affectionate to your brothers and sisters, as husbands and wives be harmonious, as friends true; brothers, bear yourselves in modesty and moderation; extend your benevolence to all; pursue learning and cultivate arts, and thereby develop intellectual faculties and perfect moral powers; furthermore, advance public good and promote common interests; always respect the Constitution and observe the laws; should emergency arise, offer yourselves courageously to the State; and thus guard and maintain the prosperity of Our Imperial Throne coeval with heaven and earth. So shall ye not only be Our good and faithful subjects, but render illustrious the best traditions of your forefathers.
The Way here set forth is indeed the teaching bequeathed by Our Imperial Ancestors, to be observed alike by their Descendants and the subjects, infallible for all ages and true in all reverence in common with you, Our subjects, that we may all thus attain to the same virtue.
There are between 200 and 300 kindergartens, public and private, in Japan; and they are conducted, so far as outward forms are concerned, very much as in America and Europe. The common means of training are games, singing, conversation, and handiwork. But the Christian kindergartens are the only ones that carry out to full fruition the real spirit, as expressed in Froebel’s own words: “My system is based upon religion and leads up to religion.” The Christian kindergartens are quite popular and successful.
The Japanese elementary school, like the American grammar school, covers a period of eight years, which is, however, divided into two parts of four years each. The lower portion is called the “common elementary school,” and the upper portion is the “higher elementary school.” In many a small village only the former is maintained, and the latter is often carried on by the co-operation of several villages; but in large places both exist, either separately or conjointly. Under certain circumstances a supplementary course may be established in elementary schools (Shō Gakkō). English may be begun in the higher elementary school, and it is required in every middle school.
Each prefecture must maintain at least one middle school (Chū Gakkō), and three prefectures have as many as seven each. This institution corresponds practically to an American high school; but its course of study covers five years, besides the opportunity of a supplementary year. Candidates for admission must be over twelve years of age, and possess attainments equal to those who have completed the second year of the higher elementary school. Thus two years of these schools lap over each other. The number of middle schools, in spite of annual increase, is still inadequate to accommodate all the applicants.
There are in Japan eight “higher schools” (Kōtō Gakkō), located at Tōkyō, Sendai, Kyōto, Kanazawa, Kumamoto, Okayama, Yamaguchi, and Kagoshima. These bear numbers in this order, and are often called by the name “High School,” because the word Kōtō means simply “high grade.” If the reader, for instance, sees elsewhere a reference to the “Third High School,” it will refer to the Kōtō Gakkō at Kyōto. The word “Higher” is, therefore, used in this book to avoid confusion. These schools are clearing-houses, or preparatory schools, for the universities, and have also their own complete departments.
At present there are only two public universities in Japan,—at Tōkyō and Kyōto. The former contains six colleges (Law, Medicine, Engineering, Literature, Science, and Agriculture); and the latter consists of only four colleges (Law, Medicine, Science, and Engineering), but others will be added gradually. There are also just two great private universities, both in Tōkyō: the Keiō-gijiku, founded by the late Mr. Fukuzawa, the “great commoner,” and the “grand old man” of Japan; and the Waseda, founded by that veteran statesman, Count Ōkuma. There is no Christian institution of university grade, although it is confidently expected that the Dōshisha, at Kyōto, will soon be elevated again to that rank. The Japanese universities have very good accommodations and equipment, with strong faculties, and are doing work worthy to be compared with that of Occidental universities. One of the most unique phases of university work in Japan is the fact that the Imperial University in Tōkyō maintains a chair of seismology, or, in other words, supports a most important “professor of earthquakes”!
Common normal schools number over fifty; there must be at least one in each prefecture, and in four cases there are two or three each. Besides these and above these is a “higher normal school,” or normal college, in Tōkyō, with an elementary school and a middle school for practice work. There is also in Tōkyō a “higher female normal school,” with a kindergarten, an elementary school, and a high school for practice work. But these provisions are inadequate to supply the increasing demand for teachers in public schools.
Inasmuch as Japan is an agricultural country and is rich in forests, agricultural and dendrological schools are a necessity, in order that the people may be able to make the most out of their resources. The Sapporo Agricultural College, founded by Americans in 1872, is the best of its kind, and furnishes a broader course of study than its name implies.
And, in order that the industrial life of New Japan may be elevated, and both capital and labor may profit by the latest inventions and improvements, manual training and other technical schools have been started and are very popular.
EDUCATORS AND SCIENTISTS OF JAPAN
BARON ISHIGURO,
VISCOUNT MORI, MR. FUKUZAWA,
DR. KITASATO
In view of the fact that the Japanese are not fitted by natural temperament for a mercantile life, and yet the geographical position of Japan is so well adapted to a commercial career, the need of thorough instruction in modern methods of business has been keenly felt, and is being supplied by business colleges, of which the Higher Commercial School in Tōkyō is most useful and prosperous.
Formerly an adjunct of the above-mentioned institution, but now an independent organization, is the Foreign Language School, Tōkyō. Besides this, several foreign languages are taught in the middle and higher schools and the universities; and there are also a great many private schools and classes for instruction in one or more foreign languages. English is, of course, the most popular and most useful.
The Tōkyō Fine Arts School is the best of its kind, and gives instruction in painting (both Japanese and European), designing, sculpture, and “industrial arts,” like engraving, puddling, casting, lacquer, etc. The Tōkyō Academy of Music is a type of its kind, and gives instruction in vocal and instrumental music and musical composition. It has accomplished wonders along those lines.
The education of the blind, the deaf, and the dumb is not neglected in Japan; there are ten schools for the benefit of these unfortunates; and the government institution in Tōkyō is the most important. Charity schools and orphan asylums are also carried on, chiefly under Christian auspices, in very poor districts in large cities.
During the early years of New Japan female education was almost entirely in the hands of the Christian missionaries, who alone seemed to realize the necessity of a better education and training for the future mothers of the nation. But thinking Japanese have come to realize, with Count Ōkuma, that all countries which have attempted “to work with the male sex as the single standard” have “fallen signally behind in the march of progress”; and that “Japan by raising woman to her proper place should provide herself with a double standard.” Thus it has come about that educational privileges for girls and young ladies are increasing.
Law schools, medical schools, theological seminaries, and other professional schools are numerous; on these lines private enterprise is very active, because the public institutions are inadequate.
There used to be a great dearth of good private institutions of learning, and this lack was partly due to the fact that private enterprise in this direction received little encouragement, and public spirit was lacking on the part of those who might have assisted in this way. But recently both the advantages of private schools and the opportunities thus afforded to men of means have come to be appreciated.
In this connection a few words should be written concerning mission schools, which will also be considered in the chapter on Christianity. In spite of limitations both from within and from without, these institutions, having their “ups and downs,” nevertheless maintained themselves and have won popular favor against a strong prejudice. They have always insisted upon a high mental and moral standard, and have without doubt aroused the public schools to raise their standards and ideals. Whatever may be said for or against mission schools as evangelizing agencies, it is generally acknowledged that, as educational institutions, they have been models of correct pedagogical principles and exemplars of high morality.
It is also interesting to note that, after a period during which the Japanese thought that they could teach foreign languages as well as foreigners, there is an increasing demand for foreign instructors. Within the past two years several young men from America have been engaged as teachers of English in middle schools; and such opportunities are increasing. Moreover, a larger number of students than ever are annually sent abroad by the government, or go abroad at their own expense, to finish their education. Thus narrow prejudices are dissipated and minds are broadened.
Another means for improving the educational system of Japan is to be found in teachers’ associations, educational societies, and summer institutes. The first two are local; the last are national. The educational societies are for the purpose of increasing the general interest in education in the different localities; the teachers’ associations are, as in America, for the improvement of methods of instruction; and the summer institutes are for the same purpose on a broader scale.
What was written about private schools may be repeated concerning libraries. No Japanese Carnegie has yet appeared; only a few men, like Mr. Ōhashi, and the late Baron Kodama, formerly Governor of Formosa, have endowed libraries as memorials. The largest public library is the Imperial Library[148] in Tōkyō, with over 400,000 volumes, of which more than 50,000 volumes are in European languages.
It is in the domain of science that the Japanese have achieved, perhaps, their greatest intellectual successes. Their work in original investigation is always painstaking, and in many cases it has attained an international reputation. The names of Dr. Kitasato, associated with the famous Dr. Koch in his researches, and Dr. Aoyama, the hero of the pest in China, are well known; and now comes Dr. Ishigami, who claims to have discovered the germ of smallpox.
The chief defects in the Japanese educational system are on three lines: dependence on Chinese ideographs, vague instruction in ethics, and encouragement of cramming. The removal of these hindrances to progress is engaging the attention of thoughtful educators, but is a slow and gradual process.